/*
  Localizable.strings

  Copyright Spotify. All rights reserved.
*/


"sInstallerOsxAskUserToAuthenticate." = "Spotify potřebuje svolení k instalaci.";
"sInstallerOsxAskUserToQuitSpotify" = "Ukonči prosím Spotify a zkus to znovu";
"sInstallerOsxContinueInBackground" = "Pokračovat na pozadí";
"sInstallerOsxDownloadFailedErrorDescription" = "Během pokusu o stažení Spotify došlo k chybě.";
"sInstallerOsxDownloadFailedRetryIn" = "Stahování se nezdařilo. Další pokus za %1$d s.";
"sInstallerOsxDownloadingSpotify" = "Stahování Spotify…";
"sInstallerOsxExtractionFailedErrorDescription" = "Během pokusu o extrakci Spotify došlo k chybě.";
"sInstallerOsxGenericErrorDescription" = "Během pokusu o instalaci Spotify došlo k chybě.";
"sInstallerOsxInstallFailedErrorDescription" = "Během pokusu o instalaci Spotify došlo k chybě.";
"sInstallerOsxInstallationFailed" = "Instalace se nezdařila";
"sInstallerOsxInstallationFailedDefaultButtonTitle" = "Stahuj ze Spotify.com";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteContinueButtonTitle" = "Pokračovat v instalaci";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteDesc" = "Instalace Spotify byla téměř dokončena. Opravdu chceš skončit?";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteTitle" = "Instalace je neúplná";
"sInstallerOsxInstallingSpotify" = "Instalace Spotify…";
"sInstallerOsxMMAboutInstallSpotify" = "O instalaci Spotify";
"sInstallerOsxMMBringAllToFront" = "Vše do popředí";
"sInstallerOsxMMHelp" = "Nápověda";
"sInstallerOsxMMHideInstallSpotify" = "Skrýt instalaci Spotify";
"sInstallerOsxMMHideOthers" = "Skrýt ostatní";
"sInstallerOsxMMInstallSpotify" = "Instalovat Spotify";
"sInstallerOsxMMInstallSpotifyHelp" = "Instalace Nápovědy Spotify";
"sInstallerOsxMMMinimize" = "Minimalizovat";
"sInstallerOsxMMQuitInstallSpotify" = "Ukončit instalaci Spotify";
"sInstallerOsxMMServices" = "Služby";
"sInstallerOsxMMShowAll" = "Zobrazit vše";
"sInstallerOsxMMWindow" = "Okno";
"sInstallerOsxMMZoom" = "Zoom";
"sInstallerOsxMountFailedErrorDescription" = "Během pokusu o připojení staženého obrazu disku Spotify došlo k chybě.";
"sInstallerOsxMoveApplicationButtonDoNotMove" = "Nepřesouvat";
"sInstallerOsxMoveApplicationButtonMove" = "Přesunout do složky Aplikace";
"sInstallerOsxMoveApplicationCouldNotMove" = "Přesunutí do složky Aplikace nebylo možné";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionInfoInDownloadsFolder" = "Složka Stažené položky tak zůstane přehledná.";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionInfoWillRequirePasswd" = "Měj na paměti, že tato operace bude vyžadovat heslo správce.";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionMessage" = "Pokud budeš chtít, mohu se přesunout do složky Aplikace.";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionTitle" = "Přesunout do složky Aplikace?";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionTitleHome" = "Přesunout do složky Aplikace ve složce Domů?";
"sInstallerOsxQuitButtonTitle" = "Ukončit";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformDesc" = "Je nám líto, Spotify vyžaduje Mac OS X 10.5 nebo novější na procesoru Intel.";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformHelp" = "Více nalezneš na Spotify.com";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformTitle" = "Nepodporovaná platforma";