/*
  Localizable.strings

  Copyright Spotify. All rights reserved.
*/


"sInstallerOsxAskUserToAuthenticate." = "Spotify heeft je toestemming nodig voor installeren.";
"sInstallerOsxAskUserToQuitSpotify" = "Sluit Spotify af en probeer het opnieuw";
"sInstallerOsxContinueInBackground" = "Doorgaan op de achtergrond";
"sInstallerOsxDownloadFailedErrorDescription" = "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van Spotify.";
"sInstallerOsxDownloadFailedRetryIn" = "Het downloaden is mislukt. Opnieuw proberen in %1$ds.";
"sInstallerOsxDownloadingSpotify" = "Spotify aan het downloaden...";
"sInstallerOsxExtractionFailedErrorDescription" = "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van Spotify.";
"sInstallerOsxGenericErrorDescription" = "Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van Spotify.";
"sInstallerOsxInstallFailedErrorDescription" = "Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van Spotify.";
"sInstallerOsxInstallationFailed" = "Installatie mislukt";
"sInstallerOsxInstallationFailedDefaultButtonTitle" = "Downloaden vanaf Spotify.com";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteContinueButtonTitle" = "Doorgaan met installatie";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteDesc" = "De installatie van Spotify is bijna compleet. Weet je zeker dat je wilt stoppen?";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteTitle" = "Installatie niet compleet";
"sInstallerOsxInstallingSpotify" = "Spotify aan het installeren...";
"sInstallerOsxMMAboutInstallSpotify" = "Over het installeren van Spotify";
"sInstallerOsxMMBringAllToFront" = "Alles naar voren brengen";
"sInstallerOsxMMHelp" = "Help";
"sInstallerOsxMMHideInstallSpotify" = "Installatie van Spotify verbergen";
"sInstallerOsxMMHideOthers" = "Overige verbergen";
"sInstallerOsxMMInstallSpotify" = "Spotify installeren";
"sInstallerOsxMMInstallSpotifyHelp" = "Spotify Help installeren";
"sInstallerOsxMMMinimize" = "Minimaliseren";
"sInstallerOsxMMQuitInstallSpotify" = "Installatie van Spotify afsluiten";
"sInstallerOsxMMServices" = "Diensten";
"sInstallerOsxMMShowAll" = "Alles weergeven";
"sInstallerOsxMMWindow" = "Venster";
"sInstallerOsxMMZoom" = "Zoomen";
"sInstallerOsxMountFailedErrorDescription" = "Er is een fout opgetreden tijdens het activeren van de gedownloade Spotify schijfkopie.";
"sInstallerOsxMoveApplicationButtonDoNotMove" = "Niet verplaatsen";
"sInstallerOsxMoveApplicationButtonMove" = "Naar de map Applicaties verplaatsen";
"sInstallerOsxMoveApplicationCouldNotMove" = "Kan niet naar de map Applicaties verplaatsen";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionInfoInDownloadsFolder" = "Op deze manier blijft je map Downloads overzichtelijk.";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionInfoWillRequirePasswd" = "Hiervoor heb je een beheerderswachtwoord nodig.";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionMessage" = "Als je wilt, kan ik mezelf naar de map Applicaties verplaatsen.";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionTitle" = "Naar de map Applicaties verplaatsen?";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionTitleHome" = "Naar de map Applicaties in je map Start verplaatsen?";
"sInstallerOsxQuitButtonTitle" = "Afsluiten";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformDesc" = "Sorry, Spotify vereist Mac OS X 10.5 of hoger en een Intel processor.";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformHelp" = "Meer informatie op Spotify.com";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformTitle" = "Niet-ondersteund platform";