/*
  Localizable.strings

  Copyright Spotify. All rights reserved.
*/


"sInstallerOsxAskUserToAuthenticate." = "Spotify behöver tillåtelse för att installeras.";
"sInstallerOsxAskUserToQuitSpotify" = "Avsluta Spotify och försök igen";
"sInstallerOsxContinueInBackground" = "Fortsätt i bakgrunden";
"sInstallerOsxDownloadFailedErrorDescription" = "Det uppstod ett fel när Spotify skulle laddas ned.";
"sInstallerOsxDownloadFailedRetryIn" = "Nedladdningen misslyckades Försöker igen om %1$ds.";
"sInstallerOsxDownloadingSpotify" = "Laddar ned Spotify…";
"sInstallerOsxExtractionFailedErrorDescription" = "Det uppstod ett fel när Spotify skulle extraheras.";
"sInstallerOsxGenericErrorDescription" = "Det uppstod ett fel när Spotify skulle installeras.";
"sInstallerOsxInstallFailedErrorDescription" = "Det uppstod ett fel när Spotify skulle installeras.";
"sInstallerOsxInstallationFailed" = "Installationen misslyckades";
"sInstallerOsxInstallationFailedDefaultButtonTitle" = "Ladda ned från Spotify.com";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteContinueButtonTitle" = "Fortsätt installationen";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteDesc" = "Installationen av Spotify är nästan klar. Vill du avsluta ändå?";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteTitle" = "Installationen har inte slutförts";
"sInstallerOsxInstallingSpotify" = "Installerar Spotify…";
"sInstallerOsxMMAboutInstallSpotify" = "Om Installera Spotify";
"sInstallerOsxMMBringAllToFront" = "Lägg alla överst";
"sInstallerOsxMMHelp" = "Hjälp";
"sInstallerOsxMMHideInstallSpotify" = "Göm Installera Spotify";
"sInstallerOsxMMHideOthers" = "Göm övriga";
"sInstallerOsxMMInstallSpotify" = "Installera Spotify";
"sInstallerOsxMMInstallSpotifyHelp" = "Installera Spotify Hjälp";
"sInstallerOsxMMMinimize" = "Minimera";
"sInstallerOsxMMQuitInstallSpotify" = "Avsluta Installera Spotify";
"sInstallerOsxMMServices" = "Tjänster";
"sInstallerOsxMMShowAll" = "Visa alla";
"sInstallerOsxMMWindow" = "Fönster";
"sInstallerOsxMMZoom" = "Zooma";
"sInstallerOsxMountFailedErrorDescription" = "Det uppstod ett fel när den nedladdade diskavbilden för Spotify skulle monteras.";
"sInstallerOsxMoveApplicationButtonDoNotMove" = "Flytta inte";
"sInstallerOsxMoveApplicationButtonMove" = "Flytta till mappen Program";
"sInstallerOsxMoveApplicationCouldNotMove" = "Det gick inte att flytta till mappen Program";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionInfoInDownloadsFolder" = "På så sätt kan du hålla rent i mappen Hämtade filer.";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionInfoWillRequirePasswd" = "Observera att ett administratörslösenord krävs för detta.";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionMessage" = "Jag kan flytta mig själv till mappen Program om du vill.";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionTitle" = "Vill du flytta till mappen Program?";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionTitleHome" = "Vill du flytta till mappen Program i din startmapp?";
"sInstallerOsxQuitButtonTitle" = "Avsluta";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformDesc" = "Spotify kräver Mac OS X 10.5 eller senare på en dator med Intel-processor.";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformHelp" = "Läs mer på Spotify.com";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformTitle" = "Plattformen stöds inte";