/*
  Localizable.strings

  Copyright Spotify. All rights reserved.
*/


"sInstallerOsxAskUserToAuthenticate." = "Spotify ต้องได้รับการอนุญาตเพื่อติดตั้ง";
"sInstallerOsxAskUserToQuitSpotify" = "กรุณาออกจาก Spotify แล้วลองอีกครั้ง";
"sInstallerOsxContinueInBackground" = "ดำเนินการต่อที่เบื้องหลัง";
"sInstallerOsxDownloadFailedErrorDescription" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะดาวน์โหลด Spotify";
"sInstallerOsxDownloadFailedRetryIn" = "ดาวน์โหลดไม่สำเร็จ ลองใหม่ใน %1$d วินาที";
"sInstallerOsxDownloadingSpotify" = "กำลังดาวน์โหลด Spotify…";
"sInstallerOsxExtractionFailedErrorDescription" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะแตกไฟล์ Spotify";
"sInstallerOsxGenericErrorDescription" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะติดตั้ง Spotify";
"sInstallerOsxInstallFailedErrorDescription" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะติดตั้ง Spotify";
"sInstallerOsxInstallationFailed" = "ติดตั้งไม่สำเร็จ";
"sInstallerOsxInstallationFailedDefaultButtonTitle" = "ดาวน์โหลดจาก Spotify.com";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteContinueButtonTitle" = "ดำเนินการติดตั้งต่อ";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteDesc" = "การติดตั้ง Spotify เกือบเสร็จสมบูรณ์แล้ว คุณต้องการออกจริงหรือไม่";
"sInstallerOsxInstallationIncompleteTitle" = "การติดตั้งไม่สมบูรณ์";
"sInstallerOsxInstallingSpotify" = "กำลังติดตั้ง Spotify…";
"sInstallerOsxMMAboutInstallSpotify" = "เกี่ยวกับการติดตั้ง Spotify";
"sInstallerOsxMMBringAllToFront" = "นำมาข้างหน้าทั้งหมด";
"sInstallerOsxMMHelp" = "ช่วยเหลือ";
"sInstallerOsxMMHideInstallSpotify" = "ซ่อนการติดตั้ง Spotify";
"sInstallerOsxMMHideOthers" = "ซ่อนรายการอื่น";
"sInstallerOsxMMInstallSpotify" = "ติดตั้ง Spotify";
"sInstallerOsxMMInstallSpotifyHelp" = "ติดตั้งการช่วยเหลือ Spotify";
"sInstallerOsxMMMinimize" = "ย่อ";
"sInstallerOsxMMQuitInstallSpotify" = "ออกจากการติดตั้ง Spotify";
"sInstallerOsxMMServices" = "บริการ";
"sInstallerOsxMMShowAll" = "แสดงทั้งหมด";
"sInstallerOsxMMWindow" = "หน้าต่าง";
"sInstallerOsxMMZoom" = "ซูม";
"sInstallerOsxMountFailedErrorDescription" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะเมาท์ดิสก์อิมเมจ Spotify ที่ดาวน์โหลดไว้";
"sInstallerOsxMoveApplicationButtonDoNotMove" = "ไม่ต้องย้าย";
"sInstallerOsxMoveApplicationButtonMove" = "ย้ายไปที่โฟลเดอร์แอพพลิเคชัน";
"sInstallerOsxMoveApplicationCouldNotMove" = "ไม่สามารถย้ายไปที่โฟลเดอร์แอพพลิเคชัน";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionInfoInDownloadsFolder" = "นี่จะช่วยให้โฟลเดอร์รายการดาวน์โหลดของคุณเป็นระเบียบ";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionInfoWillRequirePasswd" = "โปรดทราบว่าจะต้องใช้รหัสผ่านของผู้ดูแลระบบ";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionMessage" = "ฉันสามารถย้ายไปที่โฟลเดอร์แอพพลิเคชันเองได้ หากคุณต้องการ";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionTitle" = "ย้ายไปที่โฟลเดอร์แอพพลิเคชันหรือไม่";
"sInstallerOsxMoveApplicationQuestionTitleHome" = "ย้ายไปที่โฟลเดอร์แอพพลิเคชันในโฟลเดอร์แรกของคุณหรือไม่";
"sInstallerOsxQuitButtonTitle" = "ออก";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformDesc" = "ขออภัย Spotify ต้องใช้ Mac OS X 10.5 ขึ้นไปที่รันบนโพรเซสเซอร์ Intel";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformHelp" = "ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ Spotify.com";
"sInstallerOsxUnsupportedPlatformTitle" = "แพลตฟอร์มไม่รองรับ";