/* Class = "NSButtonCell"; title = "Uninstall & Restart Mac"; ObjectID = "0BG-Je-tCs"; Note = "The user needs to select this button to begin uninstalling the software and then will have to restart their Mac."; */ "0BG-Je-tCs.title" = "Desinstalar y Reiniciar La Mac"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "1ji-1h-BtP"; Note = "This button is a prompt that has two options - to continue or to cancel. This button will cancel."; */ "1ji-1h-BtP.title" = "Cancelar"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Authorize"; ObjectID = "1Qf-2f-9XW"; */ "1Qf-2f-9XW.title" = "Autorizar"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To uninstall, please select the button below."; ObjectID = "4RF-9i-SzH"; Note = "This window has instructions for uninstalling the software. This is a description of how to begin uninstallation."; */ "4RF-9i-SzH.title" = "Para desinstalar, selecciona el botón de abajo."; /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "4SX-i4-dP7"; */ "4SX-i4-dP7.title" = "Ventana"; /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "8Uu-Lf-dCu"; */ "8Uu-Lf-dCu.title" = "Ventana"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Settings"; ObjectID = "9EH-cV-cW3"; */ "9EH-cV-cW3.title" = "Abrir configuraciones"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installing"; ObjectID = "9Zd-1T-olE"; */ "9Zd-1T-olE.title" = "Instalando Duet..."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit"; ObjectID = "39t-gm-Uov"; */ "39t-gm-Uov.title" = "Salir"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If you would like to fix the issue, please upgrade to macOS 10.12.2."; ObjectID = "aHp-iq-wbe"; */ "aHp-iq-wbe.title" = "Si te gustaría solventar este inconveniente, por favor actualiza a macOS 10.12.2."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Got It"; ObjectID = "amv-eL-fV7"; */ "amv-eL-fV7.title" = "Listo"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet has successfully installed! To finish, select restart your mac."; ObjectID = "aOc-dE-GbQ"; */ "aOc-dE-GbQ.title" = "Duet se ha instalado correctamente! Para finalizar, selecciona Reiniciar tu Mac."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "macOS Sierra has several bugs preventing Mission Control from working properly with third party USB displays, and we must disable it while using duet."; ObjectID = "ASF-4w-Ohs"; */ "ASF-4w-Ohs.title" = "macOS Sierra tiene varios errores que evitan que Mission Control funcione adecuadamente con pantallas de USB de terceros, y debemos deshabilitarlo al usar Duet."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To continue, check agree and select Authorize & Install."; ObjectID = "b5m-Yd-brB"; */ "b5m-Yd-brB.title" = "Para continuar, marca que aceptas y selecciona Autorizar e Instalar."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit"; ObjectID = "bI6-Rn-AXK"; */ "bI6-Rn-AXK.title" = "Salir"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Got It"; ObjectID = "cKO-ff-8yp"; */ "cKO-ff-8yp.title" = "Entendido"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Authorize & Install"; ObjectID = "cq5-LE-AMz"; */ "cq5-LE-AMz.title" = "Autorizar e Instalar"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installed!"; ObjectID = "d0H-l1-iUD"; */ "d0H-l1-iUD.title" = "¡Duet Instalado!"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "View"; ObjectID = "DC2-wJ-c0K"; */ "DC2-wJ-c0K.title" = "Ver"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The button below will prompt you to allow Duet access. If it does not please check System Preferences -> Security & Privacy -> Accessibility and make sure Duet is checked on."; ObjectID = "dpb-Mb-KpI"; */ "dpb-Mb-KpI.title" = "El botón a continuación te pedirá que permitas el acceso a Duet. Si no es así, verifica Preferencias del Sistema > Seguridad y Privacidad > Accesibilidad y asegúrate de que Duet esté activado."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "INSTALLATION"; ObjectID = "dRF-DH-MA7"; */ "dRF-DH-MA7.title" = "INSTALACIÓN"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please Authorize Duet To Continue."; ObjectID = "Erj-UY-H6f"; */ "Erj-UY-H6f.title" = "Autoriza a Duet para continuar."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If this is your first time using Duet, macOS requires you to approve Duet to use your mobile device as a second display"; ObjectID = "eTc-MH-AGN"; */ "eTc-MH-AGN.title" = "Si es la primera vez que usas Duet, macOS requiere que apruebes Duet para usar tu dispositivo móvil como una segunda pantalla"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Photoshop, Lightroom, and other Adobe products have a bug with USB displays that can sometimes cause the canvas not to render properly on duet's display."; ObjectID = "evP-4S-GDC"; */ "evP-4S-GDC.title" = "Photoshop, Lightroom, y otros productos de Adobe tienen un error con pantallas de USB que a veces pueden hacer que el lienzo no se muestre correctamente en la pantalla de Duet."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installation"; ObjectID = "evW-3o-WRp"; */ "evW-3o-WRp.title" = "Instalación de Duet"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Finishing"; ObjectID = "FIi-2r-nWY"; */ "FIi-2r-nWY.title" = "Finalizando..."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Grant Accessibility Privileges"; ObjectID = "fND-bO-UgC"; */ "fND-bO-UgC.title" = "Conceder Privilegios de Accesibilidad"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "duet"; ObjectID = "hFP-IZ-EmF"; */ "hFP-IZ-EmF.title" = "duet"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This could take up to several minutes as OS X restarts. Please do not force power off during the restart."; ObjectID = "hIc-Xl-Mfv"; */ "hIc-Xl-Mfv.title" = "Esto podría tardar varios minutos mientras OS X se reinicia. No apagues el equipo mientras se reinicia."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "duet"; ObjectID = "Hn0-CE-iIj"; */ "Hn0-CE-iIj.title" = "duet"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If you experience this issue, there is a workaround. In the affected application's Preferences, select the Performance menu item or tab. From there, you can disable using the graphics processor. "; ObjectID = "hpy-ci-Vev"; */ "hpy-ci-Vev.title" = "Si experimentas este error, hay una solución alternativa. En las preferencias de la aplicación afectada, selecciona el elemento o pestaña del menú de rendimiento. Desde ahi, puedes inhabilitar usando el procesador gráfico. "; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Skip"; ObjectID = "hwz-U5-Ytl"; */ "hwz-U5-Ytl.title" = "Saltar"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Adobe Settings"; ObjectID = "jGv-dN-YDO"; */ "jGv-dN-YDO.title" = "Configuración de Adobe"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Moving To /Applications"; ObjectID = "JW8-GS-l80"; */ "JW8-GS-l80.title" = "Moviendo a /Aplicaciones"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet needs to restart your Mac to remove all components."; ObjectID = "kn1-1m-JCf"; Note = "This is a description explaining that duet will have to restart after you begin uninstallation."; */ "kn1-1m-JCf.title" = "Duet necesita reiniciar el Mac para eliminar todos los componentes."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable Duet Accelerate"; ObjectID = "kr6-of-eSX"; */ "kr6-of-eSX.title" = "Habilitar Duet Accelerate "; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Got It"; ObjectID = "M35-kf-N4t"; */ "M35-kf-N4t.title" = "Listo"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If this is your first time using duet, macOS requires you to grant duet accessibility privileges to pass input from your mobile device to your Mac."; ObjectID = "MjR-Do-kNr"; */ "MjR-Do-kNr.title" = "Si esta es tu primera vez usando Duet, macOS requiere que le concedas privilegios de accesibilidad para dar entrada de tu dispositivo móvil a tu Mac."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet recently had some major upgrades and security improvements. A percentage of users require a full re-install of duet and restart of your Mac."; ObjectID = "MnD-WD-1Se"; */ "MnD-WD-1Se.title" = "Recientemente Duet ha tenido actualizaciones importantes y mejoras de seguridad. Un porcentaje de usuarios requiere una reinstalación completa de Duet y reiniciar su Mac."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable Touch"; ObjectID = "njC-0S-TXD"; */ "njC-0S-TXD.title" = "Habilitar Tacto"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "cancel and quit"; ObjectID = "O97-bB-W15"; */ "O97-bB-W15.title" = "Cancelar y salir"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Restart Your Mac"; ObjectID = "oKB-hB-BNp"; */ "oKB-hB-BNp.title" = "Reinicia tu Mac"; /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "OkI-cF-8tc"; */ "OkI-cF-8tc.title" = "Ventana"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If you would like more information or have any questions, please check out https://www.duetdisplay.com/help or email us at team@duetdisplay.com"; ObjectID = "oLo-BR-hW1"; */ "oLo-BR-hW1.title" = "Si te gustaría obtener mas información o tienes preguntas, por favor revisa https://www.duetdisplay.com/help o escríbenos a team@duetdisplay.com"; /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "OPA-fn-D3c"; */ "OPA-fn-D3c.title" = "Ventana"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Exit"; ObjectID = "OQp-Sx-QOO"; */ "OQp-Sx-QOO.title" = "Salir"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open Duet On Your Mobile Device and Plug Into Your Mac Using An Appropriate Certified Cable, And You're Ready To Go!"; ObjectID = "oZZ-Xo-mnp"; */ "oZZ-Xo-mnp.title" = "Abra Duet En Su Dispositivo Móvil Y Conéctelo A Su Mac Con Un Cable Certificado Adecuado, ¡Y Listo!"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reinstall & Restart Your Mac"; ObjectID = "Q62-xT-WS0"; */ "Q62-xT-WS0.title" = "Volver a instalar y reiniciar la Mac"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Requires Adminsitrator Priviledges To Complete Installation."; ObjectID = "Qav-zy-XwE"; */ "Qav-zy-XwE.title" = "Duet requiere privilegios de administrador para completar la instalación"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Mission Control"; ObjectID = "QER-XI-Sz5"; */ "QER-XI-Sz5.title" = "Mission Control"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "I agree to the license terms and conditions"; ObjectID = "qgQ-ei-mOe"; */ "qgQ-ei-mOe.title" = "Acepto los términos y condiciones de la licencia."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To get started, make sure duet is running in the menu bar at the top right."; ObjectID = "QHT-9a-mmh"; */ "QHT-9a-mmh.title" = "Para empezar, asegúrate de qué Duet se está ejecutando en la barra de menú en la parte superior derecha."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You're ready to use duet!"; ObjectID = "QzN-wk-pHz"; */ "QzN-wk-pHz.title" = "¡Estas listo para usar Duet!"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please e-mail us at team@duetdisplay.com if you would like more information. "; ObjectID = "S9T-w6-m4i"; */ "S9T-w6-m4i.title" = "Por favor escríbenos a team@duetdisplay.com si te gustaría obtener más información."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Start"; ObjectID = "SRd-mx-wRK"; */ "SRd-mx-wRK.title" = "Empezar"; /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "T26-tK-lKY"; */ "T26-tK-lKY.title" = "Ventana"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Exit"; ObjectID = "tmk-ww-4XN"; */ "tmk-ww-4XN.title" = "Salir"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "We're very sorry about the inconvenience, but if you select the button below, you should be ready to go in sixty seconds!"; ObjectID = "V0u-Aw-8RO"; */ "V0u-Aw-8RO.title" = "Sentimos las molestias, pero si seleccionas el botón de abajo podrás empezar en sesenta segundos!"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "duet"; ObjectID = "vzF-cK-NGK"; */ "vzF-cK-NGK.title" = "duet"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet License"; ObjectID = "wgu-UA-qLC"; */ "wgu-UA-qLC.title" = "Licencia de Duet"; /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "wPL-iD-VHd"; */ "wPL-iD-VHd.title" = "Ventana"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "duet"; ObjectID = "Wtp-B4-Kzp"; */ "Wtp-B4-Kzp.title" = "duet"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Installing Duet"; ObjectID = "xbC-Ob-naO"; */ "xbC-Ob-naO.title" = "Instalando Duet..."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You must agree to the License Terms and Conditions before you can install duet."; ObjectID = "xGW-OK-QAa"; */ "xGW-OK-QAa.title" = "Debes aceptar los Términos y condiciones de la licencia para instalar Duet."; /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "XWa-pS-3Fq"; */ "XWa-pS-3Fq.title" = "Ventana"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uh Oh. There Was An Issue Installing. Please Contact team@duetdisplay.com And We Will Fix It!"; ObjectID = "yJr-MW-Yt0"; */ "yJr-MW-Yt0.title" = "Oh no, se ha producido un problema en la instalación. Ponte en contacto con team@duetdisplay.com e intentaremos solucionarlo."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This could take up to several minutes, please do not force your computer off while restarting."; ObjectID = "YKU-EV-xRv"; Note = "This is a description stating that once you click uninstall, the Mac will restart and it could take up to several minutes and the user should not force restart during this time. "; */ "YKU-EV-xRv.title" = "Esto podría tardar varios minutos, no apagues tu equipo mientras se reinicia."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit"; ObjectID = "yXA-5v-AG3"; */ "yXA-5v-AG3.title" = "Salir"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit"; ObjectID = "z72-CB-d0o"; */ "z72-CB-d0o.title" = "Salir"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please open System Preferences using the button below and approve duet if needed to continue the installation."; ObjectID = "zU3-d6-CfR"; */ "zU3-d6-CfR.title" = "Por favor abre las Preferencias de Sistema usando el botón que puedes encontrar abajo y aprueba Duet para continuar con la instalación. ";