/* Class = "NSButtonCell"; title = "Uninstall & Restart Mac"; ObjectID = "0BG-Je-tCs"; Note = "The user needs to select this button to begin uninstalling the software and then will have to restart their Mac."; */
"0BG-Je-tCs.title" = "Désinstaller et redémarrer le Mac";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "1ji-1h-BtP"; Note = "This button is a prompt that has two options - to continue or to cancel. This button will cancel."; */
"1ji-1h-BtP.title" = "Annuler";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To Uninstall, Please Select The Button Below."; ObjectID = "4RF-9i-SzH"; */
"4RF-9i-SzH.title" = "Pour désinstaller, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installing"; ObjectID = "9Zd-1T-olE"; */
"9Zd-1T-olE.title" = "Duet s'installe";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit"; ObjectID = "39t-gm-Uov"; */
"39t-gm-Uov.title" = "Quitter";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To Finish, select Restart Your Mac."; ObjectID = "Dnu-o2-fsh"; */
"Dnu-o2-fsh.title" = "Pour terminer, sélectionner « Redémarrer votre Mac »";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please Authorize Duet To Continue."; ObjectID = "Erj-UY-H6f"; */
"Erj-UY-H6f.title" = "Veuillez autoriser Duet pour continuer.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Finishing"; ObjectID = "FIi-2r-nWY"; */
"FIi-2r-nWY.title" = "Finalisation";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Moving To /Applications"; ObjectID = "JW8-GS-l80"; */
"JW8-GS-l80.title" = "Déplacer vers /Applications";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Exit"; ObjectID = "OQp-Sx-QOO"; */
"OQp-Sx-QOO.title" = "Quitter";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reinstall & Restart Your Mac"; ObjectID = "Q62-xT-WS0"; */
"Q62-xT-WS0.title" = "Réinstaller et redémarrer votre Mac";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To Get Started, Make Sure Duet Is Running In The Menu Bar At The Top Right."; ObjectID = "QHT-9a-mmh"; */
"QHT-9a-mmh.title" = "Pour commencer, assurez-vous que Duet est opérationnel dans la barre de menu en haut à droite.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Requires Adminsitrator Priviledges To Complete Installation."; ObjectID = "Qav-zy-XwE"; */
"Qav-zy-XwE.title" = "Les privilèges administrateur sont requis pour terminer l'installation de Duet.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You're Ready To Use Duet!"; ObjectID = "QzN-wk-pHz"; */
"QzN-wk-pHz.title" = "Vous êtes fin prêt(e) à utiliser Duet !";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start"; ObjectID = "SRd-mx-wRK"; */
"SRd-mx-wRK.title" = "Commencer";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "We're very sorry about the inconvenience, but if you select the button below, you should be ready to go in sixty seconds!"; ObjectID = "V0u-Aw-8RO"; */
"V0u-Aw-8RO.title" = "Nous sommes désolés de ce désagrément, mais en cliquant sur le bouton ci-dessous, vous devriez être fin prêt(e) à commencer en soixante secondes !";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This could take up to several minutes, please do not force your computer off while restarting."; ObjectID = "YKU-EV-xRv"; Note = "This is a description stating that once you click uninstall, the Mac will restart and it could take up to several minutes and the user should not force restart during this time. "; */
"YKU-EV-xRv.title" = "Cette opération pourrait prendre quelques minutes. Veuillez ne pas forcer l'arrêt de votre ordinateur pendant le redémarrage.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Has Successfully Installed! "; ObjectID = "aOc-dE-GbQ"; */
"aOc-dE-GbQ.title" = "Duet a été correctement installé ! ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To continue, check agree and select Authorize & Install."; ObjectID = "b5m-Yd-brB"; */
"b5m-Yd-brB.title" = "Pour continuer, cliquez sur accepter et sélectionner « Autoriser et Installer ».";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Got It"; ObjectID = "cKO-ff-8yp"; */
"cKO-ff-8yp.title" = "J'ai compris";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Authorize & Install"; ObjectID = "cq5-LE-AMz"; */
"cq5-LE-AMz.title" = "Autoriser et Installer";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installed!"; ObjectID = "d0H-l1-iUD"; */
"d0H-l1-iUD.title" = "Duet est installé !";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "INSTALLATION"; ObjectID = "dRF-DH-MA7"; */
"dRF-DH-MA7.title" = "INSTALLATION";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installation"; ObjectID = "evW-3o-WRp"; */
"evW-3o-WRp.title" = "Installation de Duet";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This could take up to several minutes as OS X restarts. Please do not force power off during the restart."; ObjectID = "hIc-Xl-Mfv"; */
"hIc-Xl-Mfv.title" = "Le redémarrage d'OS X pourrait prendre plusieurs minutes. Veuillez ne pas forcer l'arrêt pendant le redémarrage.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet needs to restart your Mac to remove all components."; ObjectID = "kn1-1m-JCf"; Note = "This is a description explaining that duet will have to restart after you begin uninstallation."; */
"kn1-1m-JCf.title" = "Duet doit redémarrer votre Mac pour supprimer tous les composants";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Restart Your Mac"; ObjectID = "oKB-hB-BNp"; */
"oKB-hB-BNp.title" = "Redémarrer votre Mac";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open Duet On Your iPad and Plug Into Your Mac Using an Apple Certified Lightning Cable, And You're Ready To Go!"; ObjectID = "oZZ-Xo-mnp"; */
"oZZ-Xo-mnp.title" = "Ouvrez Duet Sur Votre Appareil Mobile Et Branchez-le Sur Votre Mac À L'aide D'un Câble Certifié Approprié, Et Vous Êtes Prêt À Partir!";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "I Agree To The License Terms and Conditions"; ObjectID = "qgQ-ei-mOe"; */
"qgQ-ei-mOe.title" = "J'accepte les conditions d'utilisation du contrat de licence";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Exit"; ObjectID = "tmk-ww-4XN"; */
"tmk-ww-4XN.title" = "Quitter";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet License"; ObjectID = "wgu-UA-qLC"; */
"wgu-UA-qLC.title" = "Licence Duet";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You must agree to the License Terms and Conditions before you can install duet."; ObjectID = "xGW-OK-QAa"; */
"xGW-OK-QAa.title" = "Vous devez accepter les conditions d'utilisation de la licence avant d'installer Duet.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Installing Duet"; ObjectID = "xbC-Ob-naO"; */
"xbC-Ob-naO.title" = "Installation de Duet";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uh Oh. There Was An Issue Installing. Please Contact team@duetdisplay.com And We Will Fix It!"; ObjectID = "yJr-MW-Yt0"; */
"yJr-MW-Yt0.title" = "Oh oh. Une erreur est survenue lors de l'installation. Veuillez nous contacter à l'adresse team@duetdisplay.com et nous résoudrons le problème !";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit"; ObjectID = "yXA-5v-AG3"; */
"yXA-5v-AG3.title" = "Quitter";


/* Class = "NSButtonCell"; title = "If this is your first time using Duet, MacOS requires you to approve Duet to use your iPad as a second display. ";  */
"eTc-MH-AGN.title" = "Si vous utilisez Duet pour la première fois, macOS vous oblige à approuver que Duet utilise votre appareil mobile comme deuxième écran.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "
 Please open System Preferences using the button below and approve Duet if needed to continue the installation.";  */
"zU3-d6-CfR.title" = "Veuillez ouvrir les Préférences système grâce au bouton ci-dessous et, si nécessaire, autoriser Duet pour poursuivre l'installation.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Settings";  */
"9EH-cV-cW3.title" = "Ouvrir les paramètres";