/* Class = "NSButtonCell"; title = "Uninstall & Restart Mac"; ObjectID = "0BG-Je-tCs"; Note = "The user needs to select this button to begin uninstalling the software and then will have to restart their Mac."; */ "0BG-Je-tCs.title" = "Удалить и перезагрузить Mac"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "1ji-1h-BtP"; Note = "This button is a prompt that has two options - to continue or to cancel. This button will cancel."; */ "1ji-1h-BtP.title" = "Отмена"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To Uninstall, Please Select The Button Below."; ObjectID = "4RF-9i-SzH"; */ "4RF-9i-SzH.title" = "Для удаления нажмите на кнопку ниже"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installing"; ObjectID = "9Zd-1T-olE"; */ "9Zd-1T-olE.title" = "Идет установка Duet"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit"; ObjectID = "39t-gm-Uov"; */ "39t-gm-Uov.title" = "Выход"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To Finish, select Restart Your Mac."; ObjectID = "Dnu-o2-fsh"; */ "Dnu-o2-fsh.title" = "Для завершения установки перезагрузите компьютер Mac."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please Authorize Duet To Continue."; ObjectID = "Erj-UY-H6f"; */ "Erj-UY-H6f.title" = "Для продолжения пройдите авторизацию для Duet"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Finishing"; ObjectID = "FIi-2r-nWY"; */ "FIi-2r-nWY.title" = "Почти готово"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Moving To /Applications"; ObjectID = "JW8-GS-l80"; */ "JW8-GS-l80.title" = "Перемещение в папку /Applications"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Exit"; ObjectID = "OQp-Sx-QOO"; */ "OQp-Sx-QOO.title" = "Выход"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reinstall & Restart Your Mac"; ObjectID = "Q62-xT-WS0"; */ "Q62-xT-WS0.title" = "Установить заново и перезагрузить Mac."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To Get Started, Make Sure Duet Is Running In The Menu Bar At The Top Right."; ObjectID = "QHT-9a-mmh"; */ "QHT-9a-mmh.title" = "Перед началом работы убедитесь, что Duet запущен и отображается в строке меню"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Requires Adminsitrator Priviledges To Complete Installation."; ObjectID = "Qav-zy-XwE"; */ "Qav-zy-XwE.title" = "Для завершения установки Duet требуются права администратора."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You're Ready To Use Duet!"; ObjectID = "QzN-wk-pHz"; */ "QzN-wk-pHz.title" = "Всё готово для работы с Duet!"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Start"; ObjectID = "SRd-mx-wRK"; */ "SRd-mx-wRK.title" = "Старт"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "We're very sorry about the inconvenience, but if you select the button below, you should be ready to go in sixty seconds!"; ObjectID = "V0u-Aw-8RO"; */ "V0u-Aw-8RO.title" = "Приносим извинения за неудобство, но если вы выберете кнопку ниже, то через 60 секунд вы должны быть готовы к переустановке!"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This could take up to several minutes, please do not force your computer off while restarting."; ObjectID = "YKU-EV-xRv"; Note = "This is a description stating that once you click uninstall, the Mac will restart and it could take up to several minutes and the user should not force restart during this time. "; */ "YKU-EV-xRv.title" = "Это может занять несколько минут. Не выключайте питание во время перезагрузки."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Has Successfully Installed! "; ObjectID = "aOc-dE-GbQ"; */ "aOc-dE-GbQ.title" = "Приложение Duet установлено! Для завершения установки перезагрузите компьютер Mac."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To continue, check agree and select Authorize & Install."; ObjectID = "b5m-Yd-brB"; */ "b5m-Yd-brB.title" = "Для продолжения нажмите на «Принимаю» и выберите «Авторизация и установка»"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Got It"; ObjectID = "cKO-ff-8yp"; */ "cKO-ff-8yp.title" = "Ясно"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Authorize & Install"; ObjectID = "cq5-LE-AMz"; */ "cq5-LE-AMz.title" = "Авторизация и установка"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installed!"; ObjectID = "d0H-l1-iUD"; */ "d0H-l1-iUD.title" = "Приложение Duet установлено!"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "INSTALLATION"; ObjectID = "dRF-DH-MA7"; */ "dRF-DH-MA7.title" = "УСТАНОВКА"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installation"; ObjectID = "evW-3o-WRp"; */ "evW-3o-WRp.title" = "Установка Duet"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This could take up to several minutes as OS X restarts. Please do not force power off during the restart."; ObjectID = "hIc-Xl-Mfv"; */ "hIc-Xl-Mfv.title" = "Перезагрузка OS X может занять несколько минут. Не выключайте питание во время перезагрузки."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet needs to restart your Mac to remove all components."; ObjectID = "kn1-1m-JCf"; Note = "This is a description explaining that duet will have to restart after you begin uninstallation."; */ "kn1-1m-JCf.title" = "Чтобы удалить все компоненты приложения Duet, требуется перезагрузка"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Restart Your Mac"; ObjectID = "oKB-hB-BNp"; */ "oKB-hB-BNp.title" = "Перезагрузите компьютер Mac"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open Duet On Your iPad and Plug Into Your Mac Using an Apple Certified Lightning Cable, And You're Ready To Go!"; ObjectID = "oZZ-Xo-mnp"; */ "oZZ-Xo-mnp.title" = "Откройте Duet на мобильном устройстве и подключите его к Mac с помощью соответствующего сертифицированного кабеля, и вы готовы к работе!"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "I Agree To The License Terms and Conditions"; ObjectID = "qgQ-ei-mOe"; */ "qgQ-ei-mOe.title" = "Я принимаю"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Exit"; ObjectID = "tmk-ww-4XN"; */ "tmk-ww-4XN.title" = "Выход"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet License"; ObjectID = "wgu-UA-qLC"; */ "wgu-UA-qLC.title" = "Лицензия на использование Duet"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You must agree to the License Terms and Conditions before you can install duet."; ObjectID = "xGW-OK-QAa"; */ "xGW-OK-QAa.title" = "Для установки Duet вы должны принять Условия лицензионного соглашения."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Installing Duet"; ObjectID = "xbC-Ob-naO"; */ "xbC-Ob-naO.title" = "Идет установка Duet"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uh Oh. There Was An Issue Installing. Please Contact team@duetdisplay.com And We Will Fix It!"; ObjectID = "yJr-MW-Yt0"; */ "yJr-MW-Yt0.title" = "Ой. Во время установки что-то пошло не так. Напишите нам на эл. почту team@duetdisplay.com, и мы всё исправим."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit"; ObjectID = "yXA-5v-AG3"; */ "yXA-5v-AG3.title" = "Выход"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "If this is your first time using Duet, MacOS requires you to approve Duet to use your iPad as a second display. "; */ "eTc-MH-AGN.title" = "Если вы впервые используете Duet, macOS требует одобрения Duet для использования вашего мобильного устройства в качестве второго дисплея"; /* Class = "NSButtonCell"; title = " Please open System Preferences using the button below and approve Duet if needed to continue the installation."; */ "zU3-d6-CfR.title" = "Если потребуется, откройте системные настройки, нажав на кнопку ниже, и предоставьте Duet разрешение для продолжения установки."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Settings"; */ "9EH-cV-cW3.title" = "Открыть «Настройки»";