/* Class = "NSButtonCell"; title = "Uninstall & Restart Mac"; ObjectID = "0BG-Je-tCs"; Note = "The user needs to select this button to begin uninstalling the software and then will have to restart their Mac."; */ "0BG-Je-tCs.title" = "卸载软件并重新启动Mac"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "1ji-1h-BtP"; Note = "This button is a prompt that has two options - to continue or to cancel. This button will cancel."; */ "1ji-1h-BtP.title" = "取消"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To uninstall, please select the button below."; ObjectID = "4RF-9i-SzH"; Note = "This window has instructions for uninstalling the software. This is a description of how to begin uninstallation."; */ "4RF-9i-SzH.title" = "要卸载,请选择下面的按钮。"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Settings"; ObjectID = "9EH-cV-cW3"; */ "9EH-cV-cW3.title" = "打开设置"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installing"; ObjectID = "9Zd-1T-olE"; */ "9Zd-1T-olE.title" = "Duet安装中"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit"; ObjectID = "39t-gm-Uov"; */ "39t-gm-Uov.title" = "退出"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet has successfully installed! To finish, select restart your mac."; ObjectID = "aOc-dE-GbQ"; */ "aOc-dE-GbQ.title" = "Duet 安装已完成!"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To continue, check agree and select Authorize & Install."; ObjectID = "b5m-Yd-brB"; */ "b5m-Yd-brB.title" = "若要开启安装,请勾选同意并选择“授权并安装”。"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Got It"; ObjectID = "cKO-ff-8yp"; */ "cKO-ff-8yp.title" = "了解"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Authorize & Install"; ObjectID = "cq5-LE-AMz"; */ "cq5-LE-AMz.title" = "授权并安装"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installed!"; ObjectID = "d0H-l1-iUD"; */ "d0H-l1-iUD.title" = "Duet安装成功!"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "INSTALLATION"; ObjectID = "dRF-DH-MA7"; */ "dRF-DH-MA7.title" = "安装助手"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please Authorize Duet To Continue."; ObjectID = "Erj-UY-H6f"; */ "Erj-UY-H6f.title" = "请授权Duet来继续。"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If this is your first time using Duet, macOS requires you to approve Duet to use your mobile device as a second display"; ObjectID = "eTc-MH-AGN"; */ "eTc-MH-AGN.title" = "如果这是您第一次使用Duet,则macOS要求您批准Duet将您的移动设备用作第二显示器"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Installation"; ObjectID = "evW-3o-WRp"; */ "evW-3o-WRp.title" = "Duet安装"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Finishing"; ObjectID = "FIi-2r-nWY"; */ "FIi-2r-nWY.title" = "正在结束安装"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This could take up to several minutes as OS X restarts. Please do not force power off during the restart."; ObjectID = "hIc-Xl-Mfv"; */ "hIc-Xl-Mfv.title" = "OS X可能需要几分钟来重新启动。重新启动过程中请勿强行关机。"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Moving To /Applications"; ObjectID = "JW8-GS-l80"; */ "JW8-GS-l80.title" = "正在将 Duet 移到 /Application"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet needs to restart your Mac to remove all components."; ObjectID = "kn1-1m-JCf"; Note = "This is a description explaining that duet will have to restart after you begin uninstallation."; */ "kn1-1m-JCf.title" = "Duet需要重新启动Mac来移除所有组件"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Restart Your Mac"; ObjectID = "oKB-hB-BNp"; */ "oKB-hB-BNp.title" = "重启你的 Mac 电脑"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Exit"; ObjectID = "OQp-Sx-QOO"; */ "OQp-Sx-QOO.title" = "退出"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open Duet On Your Mobile Device and Plug Into Your Mac Using An Appropriate Certified Cable, And You're Ready To Go!"; ObjectID = "oZZ-Xo-mnp"; */ "oZZ-Xo-mnp.title" = "在移动设备上打开Duet,然后使用经过认证的适当电缆插入Mac,即可开始使用!"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reinstall & Restart Your Mac"; ObjectID = "Q62-xT-WS0"; */ "Q62-xT-WS0.title" = "重新安装软件并重新启动Mac"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet Requires Adminsitrator Priviledges To Complete Installation."; ObjectID = "Qav-zy-XwE"; */ "Qav-zy-XwE.title" = "Duet需要管理员权限才能完成安装。"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "I agree to the license terms and conditions"; ObjectID = "qgQ-ei-mOe"; */ "qgQ-ei-mOe.title" = "我同意许可协议"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To get started, make sure duet is running in the menu bar at the top right."; ObjectID = "QHT-9a-mmh"; */ "QHT-9a-mmh.title" = "请确定 Duet 图标在屏幕右上方的菜单栏中。"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You're ready to use duet!"; ObjectID = "QzN-wk-pHz"; */ "QzN-wk-pHz.title" = "您已可开始使用 Duet"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Start"; ObjectID = "SRd-mx-wRK"; */ "SRd-mx-wRK.title" = "安装"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Exit"; ObjectID = "tmk-ww-4XN"; */ "tmk-ww-4XN.title" = "退出"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "We're very sorry about the inconvenience, but if you select the button below, you should be ready to go in sixty seconds!"; ObjectID = "V0u-Aw-8RO"; */ "V0u-Aw-8RO.title" = "对于给您带来的不便,我们深表歉意。您可以选择下面的按钮,60秒以内即可开始使用!"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duet License"; ObjectID = "wgu-UA-qLC"; */ "wgu-UA-qLC.title" = "Duet 许可证"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Installing Duet"; ObjectID = "xbC-Ob-naO"; */ "xbC-Ob-naO.title" = "正在安装 Duet"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You must agree to the License Terms and Conditions before you can install duet."; ObjectID = "xGW-OK-QAa"; */ "xGW-OK-QAa.title" = "你必须在开始安装 Duet 前阅读并同意许可协议。"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uh Oh. There Was An Issue Installing. Please Contact team@duetdisplay.com And We Will Fix It!"; ObjectID = "yJr-MW-Yt0"; */ "yJr-MW-Yt0.title" = "糟糕,安装时出现问题。请联系team@duetdisplay.com,我们会设法修复!"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This could take up to several minutes, please do not force your computer off while restarting."; ObjectID = "YKU-EV-xRv"; Note = "This is a description stating that once you click uninstall, the Mac will restart and it could take up to several minutes and the user should not force restart during this time. "; */ "YKU-EV-xRv.title" = "重启过程可能需要数分钟。 请不要在重启过程中强行关机。"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit"; ObjectID = "yXA-5v-AG3"; */ "yXA-5v-AG3.title" = "退出"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please open System Preferences using the button below and approve duet if needed to continue the installation."; ObjectID = "zU3-d6-CfR"; */ "zU3-d6-CfR.title" = "请使用下面的按钮打开系统偏好设置,并根据需要批准Duet以继续安装。";