Nr."Texte f�r Allgem. Texte <30>  "
001"Aide \ Statusline F1          "
002"Programme \ Statusline F4     "
003"Manuel \ Statl F4             "
004"Etat \ Statl        F6        "
005"D�fauts \ Statl      F7       "
006"Menu\ Statusl.  F10           "
007"~F~ermer   \  Close ALT-F3 SL "
008"~P~rogrammation\   Menue 1.0  "
009"~M~ise au point\ Menue 2.0    "
010"~D~iagnostics \ Menue 3.0     "
011"~O~utils \ Menue 4.0          "
012"~Q~uitter \ Menue 5.0         "
013"~P~rogramme\ Menue 1.1        "
014"P~a~ram�tres machine\ Men. 1.2"
015"~V~ariables\ Menue 1.3        "
016"~T~ableau de positions\ 1.4   "
017"~P~rise de r�f�rence\   2.1   "
018"Mode ~m~anuel \  Menue 2.2    "
019"Affichage d'�tat\  Menue 3.1  "
020"~C~onfiguration\ Menue 3.2    "
021"~A~ffichage Trace\ Menue 3.3  "
022"~L~iste des d�fauts\ Menue 3.4"
023"~D~ienste\ Menue reserved     "
024"~D~ienste\ Menue reserved     "
025"~D~ienste\ Menue reserved     "
026"~D~ienste\ Menue reserved     "
027"~D~ienste\ Menue reserved     "
028"~D~ienste\ Menue reserved     "
029"~D~ienste\ Menue reserved     "
030"~D~ienste\ Menue reserved     "
031" Charger programme \ Dialog   "
032"Vitesse lente \ HANDBETRIEB   "
033"Vitesse rapide \    #         "
034"~V~itesse        \  #         "
035"~M~anuel  : \ Label-H         "
036"Absolu \  Posit.-Mode         "
037"Relatif\  Posit.-Mode         "
038"~P~ositionner : \             "
039"Mode:\                        "
040"Position/Dist. :\             "
041"~C~ommande    :\              "
042" Sorties \                    "
043"Donn�es Axe\ Titel f�r Lesed. "
044"Forcer sorties\ Hand          "
045"~N~om \ Label f�r Fileauswbox "
046"Ouvrir fichier\ Datenfile Prog"
047"Sauver fichier\ Abspeichern   "
048"Choix d'axe\(Daten laden v. A "
049"Choix d'axe\(Daten send. -> A."
050"Charger donn�es\              "
051"Sauver donn�es\               "
052"Choix \  Achsauswahl          "
053"Configur�   \ Konfig. Achsen  "
054"Fichier  \ Titel-Info         "
055"Axe N�    \ Titel-Info        "
056"fixe  \          MP  I        "
057"non cod�\ MP I                "
058"binaire\   MP I               "
059"BCD\   MP I                   "
060"Lin�aire\ MP II, Beschl-Mode  "
061"Sin�\    MP II, Beschl-Mode   "
062"n�gatif\ MP II, Beschl-Mode   "
063"positif\MP II, Beschl-Mode    "
064"R�serv� !                     "
065"Fin du programme \ angsbez. 1 "
066"Axe en position  \    "     2 "
067"Point r�f. defini   \ "     3 "
068"T.Probe/Rech. 0 cod.\ "     4 "
069"Logique Breakpoint\   "     5 "
070"Signalisation d�faut\ "     6 "
071"Libre     \           "     7 "
072"Libre     \           "     8 "
073"Axe N� : %2d Prog N�: %s\NCt  "
074"~I~mprimer programme \ Me 1.X "
075"Axe N� : %2d\  NC-PROG        "
076"Non \          Abwahl         "
077"~M~odule d'axe\ Menue 1.5     "
078"Entr�e analog.\ Servo-St.-    "
079"Opt. API/APA 11\ "            "
080"Liaison s�rie  \ "            "
081"Bus de terrain \ "            "
082"Oui\     allgemein            "
083"~I~nformation\  Menue 0.1     "
084"~S~tocker donn�es\  Menue 1.6 "
085"~D~rapeaux\Statusanzeige-Butt."
086"~P~alette de couleur\ onfig.  "
087"Bleu \   Farbauswahl          "
088"Turquoise \ Farbauswahl       "
089"Gris \ Farbauswahl            "
090"Choix du programme \          "
091"~C~odeur absolu\ Menue 1.5    "
092"Nombre d'enregistrements : %d\"
093"~A~vec\ 16.12.93 EG           "
094"~S~ans\ 16.12.93 EG           "
095"incr�mental \  DG-Typ         "
096"~C~hoix du codeur absolu SSI \"
097"CAN-~I~O\ Status-Anz V1.05    "
098"Axe \   Fehlertabelle 05.05.94"
099"Type\   Fehlertabelle 05.05.94"
100"Code\   Fehlertabelle 05.05.94"
101"R�serv� \             05.05.94"
102"Ecran couleur\        23.06.94"
103"Noir & blanc LCD\     23.06.94"
104"Ecran noir & blanc \  23.06.94"
105"~E~cran \             23.06.94"
106"Choix du type d'�cran \3.06.94"
107"Sp~e~ichern direkt ...\9.05.95"
108"~C~ommunication\       9.05.95"
109"Abfrage der Achsadresse\9.5.95"
110"Universaladresse/Punkt zu Pkt."