unknown language translation catalogue without source phrases (3844 entries)

target: %

target: Ц

target: Г

target: N

target: С

target: с

target: CC

target: ГБ

target: КБ

target: МБ

target: OK

target: Нет

target: OK

target: ТБ

target: Кому

target: Вверх

target: анг.

target: ...

target: ACS

target: APM

target: Добавить

target: Все

target: Апр

target: Авг

target: Дек

target: Вырезать

target: GPT

target: HDD

target: Фев

[ctx: FHFS]
target: HFS

target: HFS

target: IC6

target: Пт

target: IDE

target: JFS

target: Янв

target: LDM

target: MBR

target: LVM

target: Июл

target: Июн

target: Ключ

target: Мар

target: Май

target: мин

target: Пн

[ctx: Common]
target: Новый

target: Новый

target: Ноя

target: Сейчас

target: Окт

target: Выключен

target: Закрепить

target: Сб

target: UDF

target: с

target: Сен

target: Вс

target: Чт

target: Вт

target: XFS

target: Ср

target: Да

target: и

target: нет

[ctx: Common]
target: мин

target: мин

target: закрепить

target: сек

target: %.*s

target: Комментарий к резервной копии

target: AHCI

target: Невозможно настроить ОС для загрузки на новой конфигурации оборудования.

target: CRAM

target: Назад

target: База

target: Максимальный

target: Автоматически

target: Счет

target: Прожечь

target: В процессе

target: Копировать

target: Данные

target: Диск

[ctx: Common]
target: Выполнено

target: Выполнено

target: Вниз

target: Дамп

target: Ошибка

target: Быстрый

target: GUID

target: Выход

target: Файл

target: Найти

target: HPFS

target: Свободно

target: От кого

target: Справка

target: Скрыть

target: Узел

target: Июль

target: Июнь

target: Ключи

target: Последний

target: Список

[ctx: FNTFS]
target: NTFS

target: NTFS

target: Перемещение

[ctx: Common]
target: Имя

target: Имя

target: Далее

target: Нет

target: QNX4

target: Один раз

[ctx: GUI]
target: Открыть

target: Открыть

target: Том

target: Проход

target: Эта программа позволяет сбросить пароли любой ОС Windows, начиная с Windows NT. Вы можете сбросить пароли любого пользователя, даже администратора.

target: SATA

target: Порт

target: SCSI

target: ReFS

target: Корень

target: Сохранить

target: UFSD

target: Отослать

target: Размер

[ctx: BVW]
target: Пропустить

target: Пропустить

target: UNIX

target: Слот

target: Время

target: VXFS

target: Тип

target: Отменить

target: Занято

target: Ноль

target: Перед вами представлен список пользователей выбранной системы. Пожалуйста, выберите пользователя, чей пароль вы бы хотели очистить, и нажмите кнопку {_APS_}Очистить{_APS_}. Также, Вы можете очистить пароли всех пользователей нажатием кнопки {_APS_}Очистить все{_APS_}.

target: Восстановление без свободных блоков

target: час

target: мин.

target: минуты

target: секунды

target: Резервное копирование %s ...

target: VMware Workstation 4.0

target: VMware Workstation 5.0

target: VMware Workstation 8.0

target: VMware Workstation 9.0

target: VMware Workstation 6.0

target: VMware Workstation 6.5

target: VMware Workstation 7.0

target: Специфическая ошибка CDP: Пожалуйста, просмотрите лог-файлы для более подробной информации.

target: Копир./Резервное копир.

target: Укажите файл образа для создания

target: затереть используемое пространство

target: Нажмите {_APS_}Ins{_APS_} для добавления элементов в буфер обмена или {_APS_}Del{_APS_} для удаления

target: Приложению {PRODUCT_NAME} не удалось начать запись журнала использования.

target: Скрыть панель задач{_TAB_}Ctrl-Del

target: Выбор данных для резервного копирования

target: Добавить файлы в ISO-образ

target: (GMT-11:00) О-в Мидуэй, Самоа

target: Невозможно выполнить объединение с выбранным архивом.

target: Архив жесткого диска/раздела не может располагаться на этом же жестком диске/разделе

target: Вы собираетесь изменить серийный номер для раздела %s, %s, файловая система %s.

target: Имя резервной копии и расположение:

target: Доступ к диску

target: Сводка восстановления

target: Резервное копирование раздела или диска

target: Свободное место после раздела

target: Перемещение раздела...

target: Том внутри резервной копии отформатирован в файловую систему %s и имеет метку {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}. Размер тома %s и на нем %s (%d%%) свободного места. Данные после восстановления займут %s. Метка резервной копии {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: Информация о виртуальной машине Hyper-V:

target: Microsoft Windows не найдена на конечном разделе.

target: Переместить наиболее часто изменяемые файлы в конец

target: Возможная причина: не найден файл {_APS_}WATTCP.CFG{_APS_}{_NL_}

target: Изменить атрибуты раздела

target: Версия %s.

target: Невозможно получить интерфейс ISession2.

target: Форматировать раздел

target: Неправильный пароль.

target: Прожечь резервную копию раздела

target: Файл {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} не был найден.{_NL_}Нажмите Выбрать, чтобы указать новое местоположение данного файла.

target: Неиспользуемый раздел

target: О программе

target: Пожалуйста, вставьте следующий диск.

target: Расположение и формат экспорта

target: Исходная директория

target: Невозможно создать ключ

target: Недопустимые параметры перезагрузки

target: Сортировка файлов...{_NL_}

target: Невозможно удалить ключ

target: Выберите файловые системы для поиска:

[ctx: RMB2]
target: Копирование файлов...

target: Копирование файлов...

target: Укажите местоположение и имя файла для следующего раздела.{_NL_}(Введите {exit}, чтобы отменить операцию.){_NL_}

target: для жестких дисков

target: Включить защиту паролем

target: начальный сектор

target: (GMT) Время по Гринвичу: Дублин, Лондон, Лиссабон, Эдинбург

target: Обработано файлов: %u{_NL_}

target: новый начальный сектор

target: Для сохранения или востановления резервной копии с сетевого ресурса

target: Использовать синхронную запись на диск

target: Версия NTFS на проверенном разделе:

target: Занято: %s (%d%%)

target: Изменить файловую систему

target: Конфиг. файлы (*.ini) Все файлы (*.*)

target: %s, %s (%s)?

target: Сначала подключите сетевую папку.

target: Ошибка технологии VSS: 0x%x (%s).

target: Невозможно получить информацию об ограничениях выполнения сессии.

target: (GMT+05:00) Исламабад, Карачи

target: Выберите тип GPT из списка:

target: Новый раздел будет скрыт.

target: Прервать

[ctx: Common]
target: О программе

[ctx: DosMenu]
target: О программе

target: О программе

target: CDROM

target: Апрель

target: Базовый

target: Прервать

target: Размер данных

target: байт

target: Очистить

target: Очистить

[ctx: Dos12]
target: FAT12

target: FAT12

[ctx: BigDos]
target: FAT16

[ctx: BigDose]
target: FAT16

[ctx: Dos16]
target: FAT16

target: FAT16

[ctx: Dos32]
target: FAT32

[ctx: Dos32e]
target: FAT32

target: FAT32

target: ОШИБКА

target: Ежедневно

target: Скопировано:

target: Удалить

[ctx: Common]
target: Ошибка

target: Ошибка

target: GUID:

target: ExFAT

target: Каждый

target: Начальный

target: Атрибут

target: Найден

target: Проверить Master File Tables

target: Перейти...

target: Цилиндров:

target: Узлы

target: Резервная копия

target: Завершено

target: Свободно: %s (%d%%)

target: Настройки контейнера

target: MINIX

target: Метка

target: MSDOS

target: Linux

target: Изменить параметры раздела

target: Март

target: Маска:

target: Объединить

target: Сделать раздел первичным

target: Подключить букву

target: Имя:

target: Никогда

target: PIIX3

target: PIIX4

target: Конечный диск имеет данные!{_NL_}Все данные и разделы будут удалены!{_NL_}

target: Вставить

target: Пауза

target: Пожалуйста, выберите настройки генерации скрипта:

target: Другие

target: RAID-5

target: Считано:

target: Повторить

target: Отдел продаж

target: Сохранен

[ctx: Common]
target: Размер:

target: Размер:

target: Разбить

target: UUID:

target: Пуск

target: Статус

target: Название

target: Создать объект-инкремент

target: Удаление элемента виртуального архива %u - OK.

[ctx: Common]
target: Тип:

target: Тип:

target: Открепить

target: Ошибочный

target: Значение

target: Vista

target: размер тома

target: Дефрагментация $MFT

target: %u исключенные файлы/папки удалены из файловой системы

target: Выберите имя виртуальной машины и место ее сохранения.

target: Выберите критерии поиска:

target: Состояние выхода:

target: (GMT-04:00) Атлантическое время (Канада)

target: Добавить копию диска в меню GPT UEFI NVRAM

target: Буфер обмена

target: На диск:

target: Количество свободного места на целевом диске меньше, чем{_NL_}количество данных на исходном диске или разделе. После сжатия резервная копия{_NL_}будет занимать меньше места. Если места все еще будет недостаточно,{_NL_}файл будет разделен на несколько частей и Вам нужно будет{_NL_}указать место для их сохранения.

target: цикл

target: Невозможно изменить защищенный раздел

target: Настройки виртуальной машины

target: диск

target: Удалить цепочку (цепочки) архивов виртуальных дисков

target: ошибка

target: часы

target: VMware ESX (OVF virtual appliance)

target: Вы собираетесь дефрагментировать раздел %s,{_NL_} %s, файловая система %s.

target: {_BELL_}{_BELL_}Копировать диск

target: Выбор исходного диска

target: Пронумеровано {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: Дефрагментировать

target: Структура разделов отличается от резервной копии.

target: Информация о резервной копии

target: Резервная копия расширенного раздела

target: Скопировано:

target: Выбрать путь для сохранения конф. файла

target: Неизвестный формат файла конфигурации машины Hyper-V.

target: Завершение работы Мастера разбиения раздела

target: Приблизительный размер архива

target: скорость записи

target: Телетайп закрыт{_NL_}

target: Не указана информация о файле: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: (GMT-06:00) Мехико, Тегусигальпа

target: Алгоритм Paragon (4 прохода)

target: Поиск сетевых групп, подождите...

target: Январь

target: {_BELL_}{_BELL_}Операция выполнена успешно

target: Операция {_QUOTE_}Изменение SID{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: VMware Workstation 10.0

target: Восстановление файлов завершено

target: Условие IF

target: Поврежденный(ые) блок(и) мешает(ют) дальнейшему размещению данных{_NL_}%s {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} будет состоять из %u фрагментов{_NL_}

target: Невозможно получить информацию о файле:

target: Завершение работы с Мастером создания инкрементного обновления на VD

target: Фраментация папок{_NL_}

target: Невозможно проверить файловую систему

target: серийный номер

target: Найдены неподдерживаемые методы авторизации.

target: Отключено

target: Отключить виртуальный диск

target: Имя и расположение резервной копии для экспорта:

target: Найдено сжатых файлов и каталогов: %u {_NL_}

target: Это демо-версия ПО. Эти функции доступны только в полной версии.

target: %s сканирует жесткие диски, подождите...

target: Значение параметра не является десятизначным числом.

target: Технология Hot processing недоступна.

target: Удаление резервной копии виртуального диска %u -Ок

target: Изменение существующего хранилища не поддерживается.

target: Поиск сетевых устройств, подождите...

target: диск %u

target: Отмена

target: Невозможно продолжить операцию восстановления.{_NL_}%u целевых дисков необходимо, но имеется только %u.

target: Выбор данных для восстановления

target: Использовать следующий IP-адрес

target: Найти от текущей точки{_TAB_}F3

target: Создать резервную копию раздела

target: Запись файла %s на CD (%u/%u)...

target: Расположение экспорта - выберите записывающее устройство

target: Скрыть выбранный раздел?

target: Необходимо ввести метку тома раздела для проверки операции. Продолжить?

target: Форматировать раздел

target: Изменить ID раздела

target: Изменить свойства резервной копии

target: Изменить версию NTFS

target: Общее количество файлов:

target: Выберите конечный жесткий диск

target: Вы уверены?

target: Невозможно дефрагменировать системный раздел.{_NL_}Используйте загрузочный диск.

target: Не менять время доступа к директориям

target: Во время вычисления последовательности действий возникла ошибка: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Выберите файл для записи секторов

target: Ваши данные будут записаны на разделе.

target: Невозможно восстановить архив жесткого диска, как раздел

target: новая метка тома

target: Неверный аргумент

target: Удалить

target: метка тома

target: Не найден DHCP-сервер...{_NL_}

target: Не удалось открыть файл {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} как родительскую резервную копию.

target: Возникла ошибка: %s.{_NL_}

target: Первичный

target: Нельзя объединить NTFS из-за различия в параметрах

target: Что следует затереть

target: Неверный параметр операции

target: Чтобы начать операцию копирования, нажмите Пуск.

target: Размер (емкость):

target: Невозможно сохранить запланированную задачу.

target: ВНИМАНИЕ: Вы пытаетесь объединить системный раздел с несистемным.{_NL_}После этого Ваша система может не загружаться.{_NL_}Вы хотите продолжить?

target: Выберите папку для размещения резервной копии и укажите имя:

target: Расширенный раздел не найден

target: Недопустимое состояние сервера

target: Этот образ не может быть восстановлен на выбранное место

target: Вы действительно хотите прервать текущую операцию?

target: Осталось скопировать: %s (%s/с)

target: Не могу объединить атрибуты идентификации объекта для %u файлов.{_NL_}Удалить для этих файлов эти атрибуты и продолжить?

target: Запись данных...

target: Необходимо использовать прямой доступ к секторам тома %u на диске %u (ID раздела - 0x%X).{_NL_}Выполнить операцию с этим томом?

target: %2u. %-8s %5u %10s %8s{_NL_}

target: Чтобы самостоятельно выбрать файла, нажмите Выбрать.

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно прочитать папку {_APS_}%s{_APS_}.

target: Занято разделом:

target: Запустить Мастер поиска реестра

target: Ошибка открытия файла %s

target: Выберите, что именно вы хотите затереть.

target: Образ уже подключен

target: Вы действительно хотите восстановить выбранный раздел?

target: Локализация

target: Осталось

target: Невозможно создать инкремент к подключенному архиву.

target: Нажмите и перетащите разделы; Зажмите {_APS_}Shift{_APS_} для перемещения одного из них

target: Увеличение размера раздела при восстановлении

target: Запрашивать метку при удалении

target: Вы собираетесь изменить ID раздела %s, %s, файловая система %s.

target: Мастер поможет восстановить весь жесткий диск (диски) или отдельные разделы из контейнера на VD.

target: Изменить фильтр файловой системы

target: Как изменять размер разделов

target: {_LT_}Оригинальный{_GT_}

target: Подсчет приблизительного размера резервной копии...

target: Свободный

target: Перемещение данных...{_NL_}

target: Новый ID раздела (hex): %X

target: Нельзя удалить CD-ROM из привода

target: На некторых клиентских компьютерах происходит перезагрузка, пожалуйста, подождите...{_NL_}

target: На выбранном диске недостаточно места для создания файла резервной копии

target: Установить метку

target: Неверный файл кодовой страницы

target: этим файлом?

target: Создать свой собственный способ затирания данных

target: Жесткий диск %d подключен как {_APS_}%s{_APS_}{_NL_}

target: Сохранение секторов, подождите...

target: Исправить BCD для разделов на выбранном диске

target: Файлы логов будут очень полезны для нашей команды поддержки при решении проблем, возникающих во время использования нашего продукта. Спасибо за сотрудничество!

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с {_NL_} Мастером копирования одним кликом!

target:  Поврежденные фрагменты = %u{_NL_}

target: Поздравляем, вы успешно завершили{_NL_}Мастер архивирования на VD!

target: Использовать SSD Trim (рекомендуется)

target: Преобразовать раздел в логический

target: Выбранная резервная копия не подходит для этой операции.

target: Невозможно переименовать {_APS_}%s{_APS_}.

target: Подсчет блоков данных...{_NL_}

target: Шлюз по-умолчанию

target: Размер: %s

target: Резервное копирование файла {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} завершено.

target: затереть свободное пространство

target: Автоматическое преобразование FAT16 в FAT32

target: начальный сектор

target: Панель задач справа{_TAB_}Ctrl-End

target: Сортировать по размеру:

target: Мастер копирования одним кликом

target: Навигация при помощи {_APS_}TAB{_APS_} и {_APS_}Shift-TAB{_APS_}; Чтобы войти в меню, нажмите {_APS_}Alt+буква{_APS_} или {_APS_}F9{_APS_}

target: Резервное копирование было прервано во время операции

target: Эта операция может быть выполнена только в ДОС режиме, т.к. конечный диск содержит файлы, используемые в данный момент ОС Windows

target: Добро пожаловать в Мастер резервного копирования на VD

target: Переподключить и изменить атрибуты

target: Предупреждение: С пустым паролем Вы можете утратить доступ к зашифрованным файлам!

target: Это расширенный раздел! Все логические диски внутри него будут уничтожены!

target: Создание структуры загрузочного носителя...

target: Вы действительно хотите исправить файлы {_APS_}boot.ini{_APS_}?

target: Диск не найден

target: Нет свободных букв для подключения раздела.

target: Целостность

target: резервная копия Главной загрузочной записи (MBR)

target: Обновление системы...

target: Преобразовать архив

target: Неформатир.

target: Директория {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} открыта для резервного копирования.

target: EFI-раздел найден на жестком диске %u, номер раздела %u ({_APS_}%C{_APS_}:).

target: Язык интерфейса:

target: Очистка паролей

target: Основной

target: Неверный путь

target: Неверный диск

target: Двоичное число:

target: Данный алгоритм работает в 4 прохода. За первый проход каждый сектор перезаписывается случайной 512-байтной строкой, новой для каждого сектора, используя числовой псевдо-случайный криптографический генератор (CSPRNG). После этого каждый сектор перезаписывается его двоичным дополнением. Затем каждый сектор вновь перезаписывается случайной 512-байтной строкой при помощи CSPRNG генератора, но отличной от первого прохода. Во время последней фазы каждый сектор перезаписывается маской 0xAA с полной проверкой.

target: Образ используется в данный момент

target: Не выбрано никаких файлов

target: (GMT+01:00) Берлин, Стокгольм, Рим

target: Невозможно восстановить выбранный архив.{_NL_}Пожалуйста, выберите опцию Режим для опытных пользователей и попробуйте еще раз.

target: (GMT+01:00) Прага, Варшава, Будапешт

target: Скрыть новый первичный раздел после копирования

target: Фрагментация файлов{_NL_}

target: FAT32 не поддерживает файлы более 4ГБ. Резервная копия будет разбита на тома!{_NL_} Продолжить операцию?

target: Начало и размер раздела

target: Не удалось получить доступ к архиву %s. Архив будет пропущен.{_NL_} Нажмите Ok для продолжения операции или cancel для отмены

target: Неправильные параметры командной строки{_NL_}

target: Языковые настройки

target: Не поддерживается 64 битные кластеры.

target: Недостаточно места для данных на новом разделе

target: DWORD(32-битное) значение

target: // Этот файл был автоматически создан генератором скриптов {VENDOR_NAME}{_NL_}// Используйте {VENDOR_NAME} Script Interpretator для запуска данного файла{_CR_}{_NL_}// Время создания: %s{_CR_}{_NL_}

target: Приоритет процесса

target: Файл защищен паролем

target: (GMT+10:00) Гуам, Хобарт, Якутск

target: Изменение размера кластера в памяти...{_NL_}

target: К сожалению, {_APS_}%s{_APS_} не является рабочим конфигурационным файлом

target: Невозможно поменять номера слотов.

target: Текущая файловая система:

target: Справка по %s (выпуск %s)

target: Алгоритм Брюса Шнайера

target: Невозможно изменить исполняемый код MBR.

target: Выполняется обслуживание компьютера

target: Ошибка реестра: %#x, в %s, строчка %d.

target: На этой странице вы можете указать место назначения развертывания

target: Невозможно установить среду восстановления системы на диск с неуникальной идентификацией.

target: Создать резервную копию диска

target: Исходный том

target: Введите параметры операции

target: Свободное место перед разделом

target: Операция была прервана пользователем

target: Параметр раздела не будет изменен.

target: Невозможно создать пятый первичный раздел

target: Свободный

target: Пожалуйста, установите диск с файлом{_NL_}%s.

target: Задайте новый размер

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно удалить файловую систему Joliet.

target: Показать панель задач

target: Операция {_QUOTE_}Изменение размера раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Во время операции копирования содержимое конечного диска будет уничтожено.

target: Не запрашивать метку

target: Файл {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} не был найден в хранилище драйверов. {_NL_}Пожалуйста, вставьте ваш Windows %s CD-ROM и нажмите Выбрать.

target: Индикатор прогресса закрыт{_NL_}

target: сжатые данные

target: Были найдены маски файла {_APS_}%s{_APS_} !{_NL_}Использовать их?

target: Нельзя открыть сервис HotBackup

target: Общее количество поврежденных блоков

target: Затрачено времени

target: Невозможно скорректировать загрузочную запись раздела.

target: Общая ошибка: Невозможно получить информацию о крипто-алгоритме

target: Применить изменения?

target: Раздел %d, Жесткий Диск %d

target: Целевой диск имеет недостаточный размер! Некоторые разделы не будут восстановлены! Продолжить?

target: %s уже запущен.

target: Новый раздел будет скрыт{_NL_}

target: Раздел, зашифрованный BitLocker, не разблокирован.

target: Найдено %u шифрованных файлов{_NL_}

target: Пожалуйста, выберите файл резервной копии виртуального диска.

target: Защита от перезагрузки

target: Неверный ключ шифрования образа

target: Использовать все критерии поиска

target: Установка системных файлов

target: Отключить...

target: Невозможно создать пятый первичный раздел. Исходный раздел будет уничтожен!

target: Операция {_QUOTE_}Изменение размера кластера{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Подтверждение удаления файла

target: Создание новой $MFT...{_NL_}

target: Windows 2003 Server x64 Edition

target: Домен адреса отправителя %s не существует

target: Объединить разделы

target: Сохранить на A:

target: Стандартная защита от потери данных при приемлемой производительности. Целостность файловой системы для каждого тома будет проверяться только один раз перед выполнением критичных операций.

target: Сохранить логи

target: Раздел реестра модифицирован:

target: Подключение нового раздела под Linux{_NL_}

target: Дефрагментация MFT

target: Информация о перезапуске не найдена

target: Операция {_QUOTE_}Сделать раздел первичным{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Применить изменения

target: свободное неиспользованное место

target: Информация об исключенных объектах:

target: Время до окончания: %02u:%02u:%02u{_CR_}

target: Операция {_QUOTE_}Перемещение раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Затереть раздел или диск

target: Oracle VirtualBox (OVF virtual appliance)

target: Для сохранения резервной копии в сетевой папке

target: {_NL_}Введите номер раздела. Наберите {_QUOTE_}back{_QUOTE_} для возврата к предыдущему мастеру. Наберите {_QUOTE_}exit{_QUOTE_}, чтобы прервать операцию.{_NL_}

target: Область поиска удаленных разделов

target: Операция перемещения завершена

target: Задайте маску для затирания:

target: Недостаточнно памяти!

target: Невозможно запустить редактор запланированных заданий.

target: Операция %s{_NL_} не может быть завершена, так как диск %s используется другим процессом.{_NL_}Закройте используемые файлы или приложения и нажмите Повтор для новой попытки провести операцию.{_NL_}Нажмите Перезагрузка для проведения операции после рестарта операционной системы Windows.

target: Создание новой системной структуры...{_NL_}

target: Мастер поможет восстановить весь жесткий диск (диски) или отдельные разделы из контейнера на VD.

target: Переместить наиболее часто изменяемые файлы в начало

target: Май

target: Длина пути больше, чем максимальная длина полного пути

target: Выберите устройство записи на компакт-диски:

target: Информация о поврежденных блоках

target: Ниже перечислены все файлы логов.

target: Пофайловое копирование раздела

target: Дефрагментация NTFS в памяти...{_NL_}

target: Раздел содержит потерянные кластеры. Данные кластеры будут удалены во время операции изменения размера.

target: Удалить %s раздел

target: Эта программа может помочь в решении проблем, связанных с загрузкой компьютера.

target: Извлечение %s из %s ...

target: Будет установлен BootManager Easy{_NL_}

target: В этом режиме все операции будут выполняться сразу.

target: Вы действительно хотите удалить эти объекты (%s)?

target: Плохая сигнатура индексного файла резервной копии.

target: Неверная метка тома.

target: {_BELL_}Диск

target: Вы успешно завершили редактирование загрузочной записи. Для просмотра отчета выполненных операций нажмите Отчет.

target: Предупреждение: Файл(ы) %d был(и) исключен(ы) при восстановлении.

target: Модификация ide.reg...

target: Добро пожаловать в %s

target: Выбранный целевой диск содержит данные.

target: Внешняя ошибка (код ошибки: 0x%08X)

target: Сбор информации, необходимой для нужд техподдержки...

target: Применять изменения после каждой операции

target: Пожалуйста, выберите расположение резервной копии:

target: (GMT+05:30) Бомбей, Калькутта, Мадрас

target: Изменение серийного номера

target: Дефрагментация NTFS на диске...{_NL_}

target: Сканирование устройство для дисков...

target: В результате операции копирования все данные на диске будут перезаписаны.{_NL_}Вы действительно собираетесь выполнить данную операцию?

target: Размер резервной копии не кратен размеру сектора, некоторые данные не будут восстановлены.

target: Проверка файлов и каталогов...{_NL_}

target: Невозможно получить информацию о динамических дисках.

target: Восстановление любого сочетания дисков или разделов в исходное местоположение.

target: Прожечь резервную копию жесткого диска

target: Создание резервной копии

target: Общий прогресс

target: Затереть свободное место

target: Невозможно подключить ftp

target: Внутренняя ошибка

target: Задайте параметры развертывания разделов

target: Изменить тип раздела GPT

target: Подтверждение замены папки

target: Не менять время доступа к файлам

target: Закройте все файлы вручную и нажмите Повторить.

target: Используется устройство записи: %s  Производитель: %s

target: Невозможно удалить {_APS_}%s{_APS_}.

target: Операция была отменена

target: {_LT_}Нет намеченных операций{_GT_}

target: Сделать неактивным

target: Архивы Paragon (*.pvhd)|Образы VMware (*.vmdk)|Образы Microsoft Virtual PC (*.vhd)|Образы Microsoft Virtual PC со сжатием (*.vhdx)|Образы Virtual Box (*.vdi)|Образы Parallels (*.hdd)|Все типы образов виртуальных машин (*.*)

target: Не знаю

target: без сжатия

target: Невозможно задать ключ крипто-алгоритма

target: На этой странице вы можете выбрать как будет производиться поиск.

target: Общая ошибка: неверный запрос

target: Reconnect form CritAns 2.3{_NL_}

target: Жесткий диск %u: ошибка ввод/вывода!

target: Недостаточно свободного места на диске.

target: Проверка параметров...{_NL_}

target: Выберите данную опцию, чтобы нумеровать жесткие диски и разделы с единицы.

target: Вставьте диск с большим объемом памяти.

target: Ошибка ввода/вывода на диске

target: Нажмите и перетащите раздел

target: Данная программа поможет редактировать реестр вашего компьютера.

target: Мастер поможет вам восстановить удаленные разделы.

target: Мастер восстановления с VD

target: Невозможно восстановить резервную копию саму в себя

target: Жесткий Диск %d, Раздел %d (Присвоено)

target: Выберите данную опцию, чтобы записать данные на CD/DVD/BD. Программа предложит выбрать привод.

target: По IP-адресу:

target: {_BELL_}Редактор SID

target: Фрагментирование плохих кластеров{_NL_}

target: Структура базовой резервной копии повреждена и не может быть использована для создания инкрементных обновлений

target: Выберите место, куда будут сохранены данные из Буфера обмена.

target: Перезаписать удаленную информацию семь раз. Сначала единицами, затем нулями, а после этого пять раз безопасной криптографической псевдо-случайной последовательностью.

target: Текущий серийный номер раздела %s:

target: Недостаточно памяти

target: Создать %s раздел

target: Исправленные ошибки

target: PSI: {VENDOR_NAME} Script Interpretator, Engine: %s{_NL_}

target: Удалить все разделы на выбранном диске

target: {_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}Создать раздел

target: Воостановление сетевых ресурсов, подождите...

target: Только свободное место

target: Образ Microsoft Virtual PC (.vhd)

target: Байтов в каждом блоке памяти:

target: Вы действительно хотите удалить данные значения?

target: Форматировать раздел{_TAB_}Alt-F

target:  Поврежденное пространство, фрагментов:

target: Копирование всех секторов диска

target: Криптоалгоритм не найден

target: Вы собираетесь уничтожить загрузочный раздел!{_NL_}

target: Количество секторов для восстановления

target: Текущий серийный номер раздела %s = %08X

target: {_BELL_}Активен

target: Драйвер не найден в хранилище.

target: Ошибка целостности архива между секторами

target: Файлы дампов (*.bin)|Все файлы (*.*)

target: С{_AMP_}правка

target: Нажмите {_APS_}Ok{_APS_}, чтобы выйти.

target: Изменить серийный номер

target: Источник - Состояние системы

target: (GMT-10:00) Гавайи

target: Объединение элемента контейнера виртуального диска %u с элементом %u - Ошибка.

target: Повторить/Выбрать/Отмена

target: Проверять результат записи

target: Изменить размер копии

target: Расположить в начале свободного блока

target: Сохранить копию фасетной структуры для проверки

target: Сортировка директории ...

target: Для возврата к началу программы нажмите здесь.

target: Обновить MBR

target: Неверный путь к файлу индекса, не удается найти виртуальный контейнер.

target: На этом разделе есть, как минимум, один зашифрованный файл.{_NL_}Расшифруйте все файлы и запустите операцию снова.

target: {_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}Ок

target: Индикатор прогресса /%s/ открыт{_NL_}

target: Ожидание сервера...{_NL_}

target: Выход

target: Найденные разделы

target: Копировать

target: Изменить размер кластера

target: Неправильный путь к машине Hyper-V

target: Вы собираетесь удалить защищенный раздел GPT.{_NL_}Это превратит ваш гибридный GPT диск в стандартный GPT и ситема может не загружаться.{_NL_}Вы действительно хотите выполнить операцию?

target: Расширенный раздел уже существует

target: Начать поиск

target: Начальный сектор

target: Изменение размера кластера на диске...{_NL_}

target: этот диск динамический

target: Невозможно установить ссылку GUID.

target: Виртуальный режим

target: Вы действительно хотите восстановить данный раздел?

target: {_BELL_}NTFS не поддерживается в Windows 95/98/ME!

target: Выберите режим выравнивания разделов на диске:

target: Контрольные точки

target: Устройство SCSI CD/DVD/BD-ROM

target: Невозможно выполнить операцию с неизвестным узлом

target:  Фрагментированных папок = %{PLL}u{_NL_}

target: Для заблокированных разделов не доступны операции, требующие{_NL_}перезагрузки (например, уменьшение размера системного раздела).{_NL_}Установите продукт, если Вы используете функцию {_APS_}Запустить с диска{_APS_}.

target: Целевой диск и исходный имеют одинковые настройки шифрования и ключи.{_NL_}Менеджер загрузки может позволить загрузку только с первого подключенного жесткого диска.

target: Изменить настройки резервного копирования

target: Файлы %s/%s будут исключены из файловой системы ...

[ctx: Common]
target: {SHORT_NAME}

target: {SHORT_NAME}

target: Примечание: FAT32 не поддерживает файлы размером свыше 4ГБ. Продолжить операцию?

target: Изменить букву

target: Невозможно размонтиорвать CD-rom

target: Изменение файла Boot.ini, Жесткий Диск %d, Раздел %d

target: Невозможно создать инкремент к замонтированному архиву.

target: Вставьте следующую CD/DVD/BD болванку и нажмите Enter.{_NL_}(Напишите exit, чтобы прервать операцию.){_NL_}

target: Невозможно создать папку {_APS_}%s{_APS_}.

target: Выберите виртуальную машину для резервного копирования. Вы можете выбрать только одну машину.

target: Выбранный раздел зашифрован BitLocker.{_NL_}Удаление этого раздела повлечет удаление содержащихся на нем зашифрованных данных.{_NL_}Выполнить эту операцию?

target: Вы можете задать маску затирания (в шестнадцатеричной форме, например, 00, FF), а также количество проходов для каждой маски.

target: Восстановление раздела...{_TAB_}Alt-R

target: Раздел FAT не может быть целевым при восстановлении.

target: Обновление информации о разделах...

target: Ошибка удаления значения.

target: На заданной области Мастер не обнаружил удаленных разделов по выбранным условиям поиска.

target: Примечание: FAT16 не поддерживает файлы размером свыше 2ГБ. Продолжить операцию?

target: Версия NTFS:

target: SSD Trim- это метод быстрого затирания на аппаратном уровне

target: Изменить атрибут активности

target: Вы выбрали жесткий диск, на котором записана некоторая информация.

target: Пропустить этот шаг

target: Проводить тест поверхности

target: Внимание: не найден жесткий диск с номером %d.{_NL_}

target: %s (диск %d)

target: Не удалось открыть директорию {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: Обрабатываемый файл: %s

target: Вы собираетесь затереть данные на жестком диске %d.

target: Невозможно изменить SID локального диска под Windows.{_NL_}Используйте Редактор SID для ДОС.{_NL_}

target: {_BELL_}Укажите место положения и имя файла для следующего раздела.{_NL_}(Напишите exit, чтобы прервать операцию.){_NL_}

target: Диск слишком фрагментирован или недостаточно свободного места для хранения данных пользователя.

target: {_BELL_}{_BELL_}Отсутствует диск в устройстве CD. Вставьте новый диск.

target: Выберите свободный блок для поиска удаленных разделов.

target: Показать CD/DVD/BD устройства...

target: Подготовка системных файлов

target: Пожалуйста, вставьте следующий пустой диск.

target: {PRODUCT_NAME} уже запущен другим пользователем компьютера. Пожалуйста, закройте первую копию програмы перед повторным запуском.

target: Я не уверен. Сохранить исходные настройки

target: Клиент развертывания

target: Продолжить/Отменить

target: Сервис Hotpat не доступен.

target: {_NL_}Введите номер логического раздела. Наберите {_QUOTE_}back{_QUOTE_} для возврата к предыдущему мастеру. Наберите {_QUOTE_}exit{_QUOTE_}, чтобы прервать операцию.{_NL_}

target: Показать пулы контроллеров дискового пространства Microsoft в режиме RAW

target: Добавить

target: {_AMP_}Да

target: Загрузочный раздел Apple

target: Ничего не найдено

target: Создать раздел как

target: Разделы, представленные в списке ниже, содержат ошибки файловой системы. Вы хотите исправить их и продолжить операцию (исходные тома не будут изменены) ?

target: Имя файла

target: Изменение размера раздела

target: Размер файла

target: Поменять номера слотов

target: Путь к файлу

target: Диски ExtFS

target: Назначать имена автоматически

target: Невозможно удалить {_APS_}%s{_APS_}.

target: Неподдерживаемый формат

target: Копирование с изменением размера, %s %s, %s на %s{_NL_}

target: исключить раздел

target: Максимальный (медленная скорость и небольшой размер файла)

target: Данная утилита поможет Вам установить Windows на Ваш Mac в качестве единственной ОС или в дополнение к Mac OS X.

target: Файл %s исключен

target: Linux Ext2/Ext3/Ext4/Xfs

target: Просмотреть намеченные изменения

target: (GMT+09:30) Аделаида, Дарвин

target: Установка и настройка Менеджера управления загрузкой

target: Укажите источник развертывания

target: Скрытый

target: Вставьте следующий носитель и нажмите {_APS_}Ok{_APS_}.

target: Завершение операции...

target: Не удалось восстановить директорию {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: Изменить размер кластера

target: Операция {_QUOTE_}Изменение атрибутов раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Первый сектор: %d

target: Выберите жесткие диски, куда будет восстанавливаться выбранный контейнер. Все данные на этих жестких дисках будут потеряны.

target: Обновить MBR

target: Копирование всех данных...

target: Операция {_QUOTE_}Изменение ID раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Мастер установки ОС Windows

target: Вы собираетесь изменить размер кластера тома с загрузочными данными.{_NL_}Обратите внимание, что размер кластера в этом случае должен быть меньше или равен 4КБ (8 секторов), {_NL_}иначе Ваша система не сможет загрузиться. Вы хотите продолжить?

target: Сканирование диска

target: Если вы сейчас прервете операцию архивации, все части архива будут повреждены, следовательно, вы не сможете восстановить данные. Вы действительно собираетесь сделать это?

target: Закрыть

target: Создать директорию

target: Доступ к подсистеме дочерней резервной копии будет возможен только после инициализации родительской копии

target: Целевой том не существует

target: Изменить опции изменения размера

target: Скрыть опции

target: Автоматически исправлять ошибки файловой системы

target: Вы действительно хотите выполнить эту операцию?

target: Невозможно выполнить операцию, т.к. выбранный SSD заблокирован.

target: Начало:

target: В приложении {PRODUCT_NAME} произошла критическая ошибка.

target: Подключить виртуальные диски

target: Хранилище уже существует и не может быть изменено

target: Невозможно производить операции с закрепленным архивом.

target: Выберите файловую систему для преобразования раздела

target: Восстановление системных файлов

target:  Размер раздела:

target: Затирание свободного пространства, %s %s: на %s{_NL_}

target: Невозможно удалить букву раздела %c

target: Запретить запуск любых файлов

target: Закрывать окно выполнения операций автоматически

target: Загрузочных секторов:

target: Неверный ключ

target: Используемый том:

target: Целевая область раздела содержит поврежденные сектора.

target: папок

target: FAT32 не поддерживается Windows NT 4.0!{_NL_}

target: Настройки интерфейса

target: Скрыть раздел

target:  Всего папок:

target: Размер тома:

target: Файлы PFM (*.pfm)|Все файлы(*.*)

target: Невозможно подключить букву для раздела

target: Изменить размер корневого каталога

target: Содержимое файла %s было исключено из битового массива.

target: Выбрать резервную копию VD

target: Запуск служб, подождите...

target: Жесткий Диск %d, Раздел %d (Системный Каталог = %s)

target: Сделать первичным

target: Просмотреть раздел{_TAB_}Ctrl-F4

target: Выберите привод для записи

target: Изменение параметров раздела, подождите...

target: Нажмите и перетащите раздел

target: (GMT-12:00) Эневеток, Кваджалейн

target:  Всего папок = %{PLL}u{_NL_}

target: Выбрано:

target: Выберите количество секторов для записи

target: Тщательный тест поверхности при чтении/записи

target: Создание файловой системы...{_NL_}

target: Выберите имя файла для сохранения скрипта

target: Все данные до конца ленты будут уничтожены!{_NL_}

target: резервная копия расширенного раздела

target: Выберите политику проверки целостности файловой системы:

target: Windows 10 версия x64

target: Windows XP версия x64

target: Общая ошибка: недостаточно параметров для вывода

target: Невозможно выполнение этой операции с выбранным разделом.

target: Добро пожаловать в Мастер сохранения логов

target: Windows Server 2012 R2

target: Пожалуйста, укажите тип платформы.

target: Метка

target: Файл:

target: Выбирать каждый диск по его уникальной сигнатуре

target: Windows Server 2008 R2

target: копия Главной Загрузочной Записи (MBR)

target: Этот образ содержит резервную копию %s{_NL_} Метка резервной копии: %s{_NL_}

target: Дефрагментировать раздел

target: {_BELL_}Устройство

target: Запустить сейчас

target: {_NL_}Нажмите любую кнопку для продолжения{_NL_}

target: Возврат к предыдущему меню

target: Завершение Мастера восстановления удаленных разделов

target: Операция перезагрузки не найдена

target: Удалить

target: На этой странице вы можете проверить внесенные изменения.

target: Один из наиболее совершенных алгоритмов затирания. Используется сложная последовательность масок, включая специфические строки для различных схем кодирования, случайно сгенерированные в разных комбинациях.

target: Вставьте путой диск для записи на него образа.{_NL_}Пометьте этот диск как Backup_CD%d после записи

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с {_NL_} Мастером восстановления с VD!

target: Австралийский ASCI 33

target: Кодовая страница

target: Добавить устройство

target: Восстановление секторов, подождите...

target: Информация о разделе

target: Записи Таблицы Разделов #

target: Фрагментация файлов:

target: NTFS

target: Чтобы начать операцию создания резервной копии, нажмите Далее.

target: Продолжить {_GT_}

target: Да (безопасн.)

target: Опции копирования

target: Убедитесь что ваша версия Linux поддерживает{_NL_}нестандартный размер кластера Reiser FS!{_NL_}

target: Невозможно получить список MAC адресов.

target: Невозможно продолжить любую I/O операцию

target: Выберите данную опцию, чтобы отключить контроль целостности резервной копии. Это позволит уменьшить время операции.

target: Закрытие сессии (может занять около минуты)...

target: Копирование раздела...

target: Восстановить Hyper-V машину в указанное место

target: Ожидание операции...

target: Не найдено ни одной копии NT

target: Тип виртуального диска

target: Все автоматически обнаруженные сетевые устройства представлены ниже. Если какое-то устройство отсутствует, добавьте его вручную.

target: Невозможно получить массив битов CDP, не указаны внутренние дескрипторы CDP.

target: Проверить отчет анализа файловой системы

target: Корневая директория

target: Отсутствует диск для записи. Вставьте новый диск и нажмите Enter.{_NL_}(Введите {exit}, чтобы отменить операцию.){_NL_}

target: Некоторые сектора заполнены некорректно

target: Чтение через ftp невозможно

target: Преобразовать динамический диск в базовый

target: Указать ID сессии:

target: Файл {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} был прочитан с ошибкой(ми).

target: Существующий файл %s был исключен в процессе восстановления.

target: Восстановление на зашифрованный раздел невозможно. Сначала удалите раздел.

target: Некоторые ошибки структуры диска не могут быть исправлены.

target: {_LT_}Командная строка{_GT_}

target: Съемные диски

target: {_BELL_}Невозможно изменить файловую систему тома в среде Windows Vista или выше.

target: Не скрывать первичные разделы после копирования/восстановления

target: Частичный файл или операция

target: Да/Нет/Да для всех

target: посекторное копирование

target: Запись поверх раздела:

target: Конечный раздел содержит поврежденный(е) блок(и).{_NL_}Они занимают %u фрагментов{_NL_}Дефрагментация может быть выполнена не в полном объеме{_NL_}

target: Скорость записи

target: Нажмите любую клавишу для продолжения...{_NL_}

target: Пожалуйста, подтвердите восстановление

target: Ok{_NL_}

target: БЕЗ ИМЕНИ

target: Операция {_QUOTE_}Изменение размера загрузочной записи{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Операция {_QUOTE_}Изменение размера корневого каталога{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Место для сохранения данных

target: {_BELL_}{_BELL_}Размер раздела слишком большой для FAT16.{_NL_}Раздел будет преобразован в FAT32.{_NL_}Разделы FAT32 не доступны Windows NT 4.0.{_NL_}Вы хотите продолжить?

target: Внутренняя CDP-ошибка

target: Экспортировать резервную копию виртуального диска

target: Поздравляем, вы успешно завершили работу с {_NL_}Мастером восстановления!

target: Резервное копирование MBR (диска %u) в: %s

target: Этот Мастер поможет вам создать копию вашего диска.

target: Метка архива:

target: Вы действительно хотите объединить архив {_APS_}%s{_APS_} с исходным?

target: Создание нового CDP-инкремента...

target: Отсутствуют права на запуск приложения {PRODUCT_NAME} на этом устройстве под этой учетной записью.

target: Операция была прервана пользователем

target: Образ Paragon (.pvhd)

target: Выберите данную опцию, чтобы ваши данные были записаны на CD/DVD/BD. Программа предложит определить нужный привод.

target: Защита паролем

target: Съемный носитель

target: Обеспечивает низкоуровневые операции на диске для {PRODUCT_NAME}

target: Модель: %s

target: Справка

target: Среда восстановления Windows Recovery Environment

target: {_LT_} Назад

target: Поздравляем, вы успешно завершили{_NL_}Мастер восстановления удаленных разделов!

target: Размер тома

target: chdir to home failed{_NL_}

target: Запрашивать подтверждение пользователя

target: Запуск сейчас!

target: Чтобы сохранить работоспособность ОС после восстановления из резервной копии на оборудование другой конфигурации,{_NL_}программа изменит системные настройки и определит новое оборудование при первом запуске системы{_NL_}(возможно, понадобится указать точное местонахождение необходимых драйверов{_NL_}или вставить установочный диск ОС, кроме того, может понадобиться дополнительная перезагрузка системы).{_NL_}В определенных случаях этого может быть недостаточно вследствие значительных различий оригинального{_NL_}и нового оборудования. В таких случаях необходимо загрузить систему с установочного диска {_NL_}ОС и запустить ее в режиме восстановления (в результате некоторые программы станут неработоспособными).{_NL_}В среде Windows 2000/XP/2003 в меню загрузки будут добавлены дополнительные опции.{_NL_}Используйте их при проблемах с загрузкой.

target: Сбой проверки копирования диска – несовместимая фасетная структура.

target: Вы действительно хотите записать логи на RAM диск?{_NL_}Все данные будут утеряны после перезагрузки системы

target: Не удалось прочитать метаданные резервной копии

target: Поиск установленных копий Windows, подождите...

target: резервная копия первой дорожки

target: Программа обнаружила следующие установки Windows. (Вы можете видеть только версии Windows NT и старше, все другие Windows в списке не представлены). Пожалуйста, выберите одну для продолжения работы.

target: Общая информация

target: Информация о резервной копии

target: Записать диски до конца

target: Просмотр диска

target: Модификация сервисных ключей...

target: Устройство IDE CD/DVD/BD-ROM

target: Mac OS X HFS (HFS+) раздел

target: Ожидаемый размер резервной копии: общий %d MB (%{PLL}d bytes); директорий %d; файлов %d.

target: (GMT+09:00) Токио, Осака, Саппоро

target: Для продолжения нажмите Далее.

target: (нулевое двоичное значение)

target: Выберите способ затирания данных

target: Мастера({_AMP_}M)

target: Ошибка: отсутствует %s файл {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} ...

target: Все данные на нем будут уничтожены!{_NL_}

target: Изменение размера разделов (может занять несколько минут)...{_NL_}

target: Длина в секторах

target: Введите новый серийный номер (8 символов):

target: Генерация скрипта

target: Внутренняя ошибка VSS: Достигнуто максимальное количество томов для данной операции.{_NL_}Для получения более подробной информации см. логи событий.

target: Введите метку резервной копии

target: Выберите данную опцию, чтобы скрыть новые первичные разделы после их копирования или восстановления, если на диске уже есть установленные операционные системы.

target: Невозможно восстановить на Архивную капсулу.{_NL_}Для выполнения данной операции, Вам необходимо удалить Архивную капсулу.

target: Завершение работы с Мастером сохранения логов

target: Файлы или папки не найдены. Нет объектов для резервного копирования. Возможно, выбранные Вами файлы или папки были перемещены или исключены из резервной копии.

target: Невозможно открыть указанный файл

target: Номер жесткого диска:

target: Начать сессию

target: Файл слишком большой

target: Инициализация завершена{_NL_}

target: Поиск в

target: Сервис запущен

target: Расположение и формат резервной копии

target: Создаваемый том

target: Автоопределение сетевых устройств

target: Изменить параметры

target: Зашифрованный:

target: Восстановление выбранного раздела или динамического тома на выбранный целевой том или свободное пространство.

target: Домашняя

target: Раздел содержит потерянные кластеры.{_NL_}Они будут уничтожены в процессе выполнения операции!

target: Обновление букв разделов в системном реестре на жестком диске %u, раздел %u ...

target: Раздел %d, Жесткий диск %d

target: Резервное копирование дисков или разделов в виртуальные контейнеры

target: Сервис остановлен

target: Преобразование FAT в NTFS на диске...{_NL_}

target:  Всего файлов:

target: Инициализировать и переоткрыть Базу архивов

target: осталось

target: Вы собираетесь начать операцию очистки свободного места. Вы действительно хотите выполнить данную операцию?

target: Больше элементов не найдено

target: Операция невыполнима

target: Пространство с поврежденными секторами:

target: Неизвестное устройство

target: Исправление инсталляций Windows

target: Карта виртуальных дисковых контейнеров

target: Невозможно обновить индексный файл. Недостаточно блочного пространства.

target: Максимальная

target: Объединить цепочки архивов виртуальных дисков

target: Диски MacOS

target: Файл {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} восстановлен.

target: Общая ошибка UIM

target: Windows Vista версия x64

target: Создать инкрементное обновление

target: Используемая MFT содержит %u фрагментов.{_NL_}

target: Невозможно открыть файл:

target: раздел %u (расширенный), жесткий диск %u

target: ОК/Отмена

target: Вы действительно хотите удалить выбранную строку?

target: CD/DVD/BD

target: {_NL_}Ошибка: Диск %d сектор %u{_NL_}

target: Опции затирания

target: Выбранное устройство уже находится в списке.

target: %s жесткий диск %d...{_NL_}

target: с жесткого диска

target: Навигация при помощи {_APS_}TAB{_APS_} и {_APS_}Shift-TAB{_APS_}

target: ASCII значение:

target: %s не был восстановлен

target: Изменение параметров первого раздела...{_NL_}

target: Восстановление файлов...

target: Ошибок нет

target: Отправить логи по e-mail

target: Обновление каталогов...{_NL_}

target: Диск не инициализирован.{_NL_}Пожалуйста, запустите Windows Disk Manager для решения данной проблемы.

target: Ручное выравнивание скопированного раздела

target: Вы действительно хотите удалить папку {_APS_}%s{_APS_} и все ее содержимое?

target: Задайте тип конечного раздела

target: Невозможно производить операции с дедуплицированным архивом.

target: Свойства резервной копии

target: Размер выбранного диска слишком маленький для выполнения операции.

target: Операция отменена пользователем.

target: %s: запрещенный параметр -- %c{_NL_}

target: Невозможно создать целевую папку

target: Изменить серийный номер

target: Вы собираетесь изменить тип GPT для тома %s, %s, файловая система: %s.

target: Вы можете изменить начало и размер восстанавливаемого раздела.

target: FAT 64K кластеры для NT

target: Изменить очередность разделов

target: На этой странице вы можете просмотреть выбранные настройки затирания.

target: Изменяемый раздел

target: Для Ext2Fs разделов рекомендуется отключить Корзину!

target: Установка средств восстановления

target: Вы действительно хотите сохранить изменения в разделе реестра {_APS_}%s{_APS_}?

target: Выборочное восстановление

target: Восстановление в исходное местоположение

target: Обнаружен предыдущий виртуальный Stub Manager

target: Добавить новый комментарий к резервной копии

target: Добавить пример

target: (GMT+04:00) Абу-Даби, Мускат

target: Сообщение

target: Изменить размер кластера

target: Будет удален BootManager Easy{_NL_}

target: {_BELL_}Извлечь файл или папку из ISO-образа

target: Удаление резервной копии виртуального диска %u ...

target: Выбрать резерную копию

target: Если прервать текущую операцию, все файлы резервной копии будут повреждены, Вы не сможете восстановить с них данные.

target: Вы собираетесь изменить ID системы для раздела %s, %s, файловая система %s.

target: Завершение работы с Мастером настройки сети

target: Сначала все сектора перезаписываются значением 0x55, затем - 0x7FFFFFFF, в конце сектора перезаписываются случайной символьной маской (пара секторов не могут содержать идентичные маски). Операции записи проверяются.

target: Сначала все сектора перезаписываются значением 0x55, затем - 0x27FFFFFF, в конце сектора перезаписываются случайной символьной маской (пара секторов не могут содержать идентичные маски). Операции записи проверяются.

target: Введите идентификационную фразу для {_APS_}%s{_APS_}:

target: HPFS доступен только под OS/2!

target: Подсчет кол-ва резервных копий...

target: Вы действительно хотите объединить резервную копию виртуального диска {_APS_}%s{_APS_} с родительским образом?

target: Поиск в разделе реестра закончен.

target: Данная операция %s недоступна в демо-версии.

target: Проверять результаты затирания

target: Модификация сервисных ключей: %u

target: Выбор места назначения для восстановления раздела или диска

target: Выполнение операции не представляет опасности, просто не выключайте Ваш Mac во время её выполнения.

target: {SUPPORT_KNOWLEDGE_BASE}

target: Параметры скрипта

target: Комментарий к резервной копии и режим работы:

target: Опции

target: На этой странице Вы можете ввести комментарии к резервной копии и выбрать режим работы.

target: Подключение ресурса, подождите...

target: Поврежденный блок 0x%{PLL}x сектора: [0x%{PLL}x - 0x%{PLL}x)

target: Выберите объекты для разбиения

target: {_NL_}Введите номер первичного раздела. Наберите {_QUOTE_}back{_QUOTE_} для возврата к предыдущему мастеру. Наберите {_QUOTE_}exit{_QUOTE_}, чтобы прервать операцию.{_NL_}

target: This folder already contains a file named {_APS_}%s{_APS_}.

target: Вы можете указать различные опции копирования.

target: Операция {_QUOTE_}Восстановление{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Имя директории:

target: Вы уверены, что хотите удалить архив виртуального диска {_APS_}%s{_APS_}?

target: Вы собираетесь удалить раздел %s. Метка для подтверждения: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Поиск Microsoft Windows на жестком диске %u ...

target: Открытие резервной копии %s...

target: Снэпшот (исходный)

target: %s отчет

target: Да/Игнорировать

target: Редактировать QWORD (64-битное) значение

target: CD/DVD/BD устройства

target: Дефрагментация

target: Да/Нет/Нет для всех

target: Минимальная

target: минут

target: Секторов:

target: {_BELL_}{_BELL_}Структура образа нарушена

target: Не найдено ни одного свободного значения реестра - работа с реестром данного типа невозможна.

target: Отсутствует драйвер VMware {_NL_}Пожалуйста, укажите файл windows.iso с VMware Tools.

target: Вы действительно хотите обновить MBR (Главную загрузочную запись)?

target: (GMT+03:30) Тегеран

target: Файлы скриптов (*.psl)|Все файлы (*.*)

target: Отключить виртуальный диск

target: Диск не может быть объектом исключения.

target: Завершение работы Мастера резервного копирования

target: Данный Мастер позволит Вам в несколько простых шагов увеличить или уменьшить раздел с Windows, без необходимости удалять с него данные или переустанавливать Windows.

target: Клиент DHCP не найден.

target: Служба HotBackup не доступна

target: Невозможно изменить динамическую группу.{_NL_}Существует дублирующая структура FDISK.

target: Вы действительно хотите закрыть открытые разделы реестра и выйти?

target: Как разместить разделы

target: Указать путь к базе данных PFM содержащий требуемый PFM-файл

target: Указать имя файла и путь

target: (GMT+02:00) Хараре, Претория

target: Резервная копия начального трека

target: В этой папке уже есть папка с именем {_APS_}%s{_APS_}.{_NL_}{_NL_}Если имена файлов в существующей папке совпадают с именами в копируемой или перемещаемой папке, существующие файлы будут заменены. Все равно переместить или копировать папку?

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с Мастером перераспределения HFS!

target: (GMT+09:00) Сеул, Якутск

target: автоматически изменять размер раздела

target: Общий список поврежденных блоков:

target: Вы собираетесь сжать MFT$ для тома %s, %s, файловой системы %s.

target: Разблокировка зашифрованного BitLocker раздела

target: Автоматическое обновление BCD

target: Выполнение действий...

target: Технология HotBackup запущена.

target: Подключить виртуальный диск

target: Типы ядра и HAL, выбранные по умолчанию: %s.

target: Восстановить на другую аппаратную платформу

target: Невозможно создать целевой файл

target: Изменить размер/Переместить раздел

target: Во время перезагрузки произошла ошибка

target: Сделать раздел %s логическим?

target: Секторов перед разделом

target: Перемещение, %s %s, %s{_NL_}

target: Сообщения о ходе операции

target: Вы должны переинициализировать подсистему UFSD

target: Носитель защищен от записи

target: Файл: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Все логические диски на Расширенном разделе будут скрыты.

target: Поиск потерянных кластеров FAT...{_NL_}

target: (GMT+11:00) Соломоновы о-ва, Нов. Каледония

target: {BUYNOW_PAGE}

target: Выберите данную опцию, чтобы удалить Mac OS X и установить Windows в качестве единственной ОС.

target: Выбрать резервную копию из базы

target: Раздел располагается вне допустимого диапазона

target: %u файлов были добавлены в список исключений для дедупликации.

target: Создание списка исключений для дедупликации ...

target: Записать данные на CD/DVD/BD

target: (Рестарт выключен){_NL_}

target: Восстановдение диска...{_TAB_}Ctrl-R

target: {_NL_}Возникла ошибка: %s{_NL_}

target: Попытка записать в лог слишком много записей

target: Этот объект уже есть в списке.

target: Все данные будут уничтожены без возможности их восстановления.

target: Информация о блоке данных не найдена в файле индекса

target: Нет защиты паролем

target: Не удалось получить информацию о машинах Hyper-V

target: Резервная копия %s, создана: %s

target: Для безопасности ваших данных, %s не работает с такими томами, за исключением случаев, когда вы разрешаете удаление их буквы раздела.{_NL_}В обычном режиме Microsoft Windows не может работать с томами %s, а удаление буквы раздела в любом случае на влияет на работу ваших приложений. Но если вы используете программы третьих лиц для работы с томами %s, том может стать недоступным для ваших приложений.{_NL_}Обратите внимание, если вы удалите букву раздела, она не будет назначаться автоматически, пока вы не назначите ее вручную.{_NL_}{_NL_}Вы хотите, чтобы %s показал содержимое тома и удалил его букву раздела?

target: Неверный размер вируального образа.

target: GR UUID:

target: Резервное копирование данных о состоянии системы в виртуальные контейнеры

target:  Занято:

target: Данные на текущем разделе будут повреждены!

target: Завершение Мастера архивирования на VD

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с {_NL_} %s!

target: Выдавать звуковой сигнал после завершения длинных операций

target: Операция {_QUOTE_}Изменение параметров раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Имя хоста: %s{_NL_}

target: Информация о резервной копии

target: Найти далее

target: Подключиться к текущей сессии

target: Ежемесячно

target: Выполнена критическая операция!{_NL_}Требуется перезагрузка компьютера!

target: Последняя головка

target: Время окончания

target: Такое имя файла уже существует.

target: Выберите операцию, которую Вы хотите выполнить для выделенной копии Windows:

target: Буква подключения

target: Физических секторов:

target: Выберите раздел для слияния и имя директории, в которой будут файлы выбранного раздела

target: (GMT+06:00) Алма-Ата, Дакка, Екатеринбург

target: Коррекция таблицы дисков...{_NL_}

target: Маска:

target: Объединение архива на виртуальном диске с родительским: %s

target: Запись томов архива на CD/DVD

target: Для завершения работы с Мастером нажмите Готово.

target: Настройка ОС (жесткий диск %d, раздел %d) для загрузки на новом виртуальном оборудовании...

target: На диске имеются записи. Нажмите Enter, чтобы вставить новый диск.{_NL_}(Введите {erase}, чтобы очистить диск. Введите {exit}, чтобы отменить операцию.){_NL_}

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с {_NL_}Мастером резервного копирования Hyper-V!

target: Инкрементное резервное копирование Hyper-V машины в виртуальные контейнеры

target: После:

target: Неизвестный объект

target: Не удалось инициализировать персональный ключ из файла.

target: Вы собираетесь уничтожить с текущей ОС!{_NL_}

target: Удаление элемента виртуального архива %u - Ошибка.

target: Объединение элемента виртуального архива %u с элементом %u - Ошибка.

target: Всегда

target: Введите метку раздела

target: Выберите исходный или целевой диск для изменения порядка восстановления.

target: Получить имя машины от DHCP-сервера

target: Изменить ID раздела

target: Снэпшот

target: Резервная копия

target: Затереть удаленные разделы

target: Август

target: Linux Swap раздел

target: Подключенные ресурсы

target: Изменить файловую систему

target: Перемещение данных...{_NL_}

target: Файловый архив

target: Проверенные файловые системы:

target: Удалить папку вместе со всем содержимым

target: Записать данные на CD/DVD/BD

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с{_NL_} Мастером экспортирования резервной копии VD!

target: Выберите данную опцию, чтобы экспортировать резервную копию на локальный замонтированный или физический раздел, внешние USB или FireWare устройства, а также замонтированные сетевые диски.

target: Выбранный язык будет использоваться для отображения национальных символов в именах файлов.

[ctx: Common]
target: Отмена

target: Отмена

target: Сделать раздел активным

target: Обзор

target: Затереть данные раздела

target: Длина нового SID не соответствует длине SID поставщика{_NL_}Ваш SID:%s{_NL_}Наберите {_QUOTE_}exit{_QUOTE_} для выхода{_NL_}{_NL_}

target: Устройство записи на CD/DVD

target: Внутренняя ошибка сессии.{_NL_}Дополнительная информация в cdb.log.

target: Программа произвела поиск всех рабочих копий Windows на компьютере. Атрибут S означает, что раздел является системным (Вы можете редактировать файл Boot.ini), B - раздел является загрузочным (Вы можете редактировать Сист. Реестр).

target: Невозможно получить экземпляр-координатор.

target: Заменить этот файл

target: Этот раздел не фрагментирован!{_NL_}

target: Отменить все изменения

target: Перезаписать все адресуемые области символом, его двоичным дополнением, затем случайным символом и в конце проверить.

target: Очистить (затереть) свободное место

target: Восстановить

[ctx: Common]
target: Удалить

target: Удалить

target: {_BELL_}Структура образа нарушена

target: Свойства раздела реестра

target:  Общее количество сохраненных блоков = %{PLL}u

target: Конвертировать виртуальный диск

target: Цикличный

target: Отменить все

target: Начальный сектор:

target: Вставьте дискету в дисковод и нажмите ОК.

target: Вы можете выбрать резервную копию из списка двойным кликом:

target: Комментарий к резервной копии:

target: Windows 7

target: Windows 8

target: В базовом архиве блок дедупликации не найден.

target: Диск:

target: Драйвер

target: Авторизация пароля не удалась.

target: Ошибка I/O файла.

target: копия первой дорожки

target: Диск не принят.{_NL_}Закройте все приложения, возможно требуется исключительный доступ к диску.

target: При выполнении операции {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} произошла ошибка %#x (%s). Продолжить?

target: Включить

target: Процент проверяемых секторов:

target: Ошибка

target: Добро пожаловать в Мастер настройки сети

target: Сброс паролей

target: Целевой раздел содержит файловую систему FAT32 .{_NL_}FAT32 не поддерживает файлы размером более 4ГБ.{_NL_}Подобные файлы будут проигнорированы во время операции.

target: При выборе этого параметра диалог прогресса операций будет закрываться автоматически после завершения всех операций.

target: Данная файловая система доступна только под Linux!

target: Коррекция структуры каталогов...{_NL_}

target: Экспортировать

target: Пожалуйста, дождитесь конца операции.

target: Объекты резервного копирования

target: Завершить

target: Подтверждение удаления нескольких файлов

target: Информация: %s

target: Дискета

target: Неизвестный тип резервной копии

target: Файл %s был исключен из файловой системы.

target: Папка

target: Резервная копия доступна только на чтение и не может быть изменена

target: Пожалуйста, введите комментарий:

target: Пятница

target: Невозможно открыть сервис

target: Программа выполняет команду, подождите...

target: Сканирование структуры каталогов...{_NL_}

target: Жесткий Диск ?, Раздел ? (Не присвоено)

target: (GMT+08:00) Гонконг, Перт, Тайпей

target: Подключить/удалить букву раздела

target: невозможно завершить так как раздел %s сейчас занят.

target: Компиляция уже содержит папку под именем {_APS_}%s{_APS_}.

target: Головок:

target: Затирание жесткого диска SSD %u ...

target: Выберите расположение копируемого раздела

target: Скрытый

target: Расположение резервной копии - выберите раздел

target: Невозможно записать в указанное место.{_NL_}Нажмите {_APS_}Игнорировать{_APS_}, чтобы продолжить операцию.{_NL_}Нажмите {_APS_}Прервать{_APS_}, чтобы отменить операцию.{_NL_}Нажмите {_APS_}Выбрать{_APS_}, чтобы указать другое место назначения.

target: Пожалуйста, выберите настройки генерации скрипта.

[ctx: Common]
target: Проверять данные при записи

target: Проверять данные при записи

target: Выберите левый раздел из пары соседних разделов, размеры которых Вы хотите изменить. Правый смежный раздел будет выбран автоматически.

target: {_LT_}Неподдерживаемый тип данных{_GT_}

target: Несовместимость версий драйвера UIM и программного интерфейса (API) UIM!

target: Восстановить удаленный раздел

target: Российский GOST R 50739-95

target: Файловая система содержит ошибки разметки из-за пересекающихся файлов.{_NL_} Запустите встроенные в систему средства для проверки и исправления данного типа ошибок.

target: Менеджер загрузки уже установлен

target: Добро пожаловать в Редактор реестра

target: скрыты!{_NL_}

target: Недостаточно свободного места на томе.

target: Игнорировать

target: {PIF_DIR_NAME}

target: Гибридный

target: Раздел метаданных Microsoft LDM

target: Внимание: жесткий диск %d уже подключен как {_APS_}%s{_APS_}.{_NL_}{_TAB_}Он не будет доступен как {_APS_}%s{_APS_}.{_NL_}

target: Не удалось создать файл

target: Введите путь к открытому ключу для {_APS_}%s{_APS_}:

target: Импортировать

target: Настроить параметры загрузки для раздела %u (диск %u)

target: Внимание! Microsoft официально не поддерживает разделы FAT32 больше 32ГБ.{_NL_}Поэтому этот тип разделов может неверно отображаться в проводнике Windows.{_NL_}Вы хотите продолжить операцию?

target: Прогресс операции

target: Отправить лог-файлы

target: Раздел Microsoft Basic Data

target: Невозможно создать инкремент к выбранному архиву.

target: Копия диска:

target: Удалить и затереть раздел

target: Установка раздела активным

target: Ошибка: Невозможно скопировать %s в %s.

target: Внимание! Выбранный жесткий диск может содержать важные данные. В результате операции вся информация на диске будет удалена. Пожалуйста, подтвердите выполнение операции.

target: Не могу записать файл

target: Параметры раздела выходят за границу допустимого диапазона

target: Идет обращение к Капсуле резервного копирования.{_NL_}Для выполнения данной операции, Вам необходимо переместить или удалить Капсулу.

target: кол-во элементов

target: pfm-файл для архива %s не найден ни в базе данных PFM, ни рядом с файлом архива.{_NL_}Что вы хотите сделать?

target: {_BELL_}{_BELL_}Занято:

target: Невозможно запустить вспомогательный процесс, так как: %s.{_NL_}

target: Очередность разделов не изменена

target: ISO образы (*.iso)|Все файлы (*.*)

target: Приблизительный размер: %s %s

target: зарезервированные сектора

target: %s {_QUOTE_}%s%s%s{_QUOTE_} в {_QUOTE_}%s%s{_QUOTE_} - %d из %d

target: Вы выбрали жесткий диск, на котором записана некоторая информация.

target: Раздел (разделы), который был выбран для восстановления данных, содержит данные. Вы действительно хотите выполнить эту операцию?

target: Быстрый (Хорошая скорость с большим размером резервной копии).

target: Параметр является неверным

[ctx: DosPM]
target: Метка:

target: Метка:

target: Резервное копирование директории {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} завершено.

target: Карта раздела

target: Не поддерживается этой версией программы.

target: Legacy

target: Буква

target: {_BELL_}{_BELL_}Свободно:

target: Повреждена структура FDISK

target: Невозможно создать сервис

target: Завершение %s

target: Мастер поможет вам создать инкрементный архив ко всем или некоторым архивам в виртуальном дисковом контейнере.

target: Данные операции недоступны в демо-версии.

target: Выбрать резервную копию...

target: У этого динамического диска конфликт метаданных с другим диском.{_NL_}Отключите оригинальный диск, чтобы избежать потери данных.

target: Выполнять тест поверхности.

target: Ручной

target: {_NL_}Наберите:{_NL_}1: Использовать путь по умолчанию: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.{_NL_}2: Использовать мастера для создания нового пути.{_NL_}3: Прервать операцию.{_NL_}

target: Предупреждение: Файлы %d пропущены.

target: Переместить данные пользователя

target: Память

target: Вы можете проверить объект затирания посекторно при помощи средства для просмотра диска, чтобы убедиться в результате операции.

target: Пространство с файлами метаданных:

target: Специфический алгоритм

target: Вы действительно хотите настроить диск для загрузки в режиме UEFI?

target: Зеркальный

target: уничтожены!{_NL_}

target: Алгоритм Питера Гутмана

target: Пожалуйста, выберите файл резервной копии раздела или жесткого диска.

target: Резервная копия начального трека

target: Все логические диски на Расширенном разделе будут уничтожены.

target: Определение размеров каталогов...{_NL_}

target: Для предотвращения потери данных не перезагружайте/выключайте компьютер.

target: Модель:

target: Изменить параметры

target: Понедельник

target: Нажмите кнопку сброса, чтобы перезагрузить компьютер{_NL_}

target: Добро пожаловать в Мастер создания инкрементного обновления на VD

target: Вы действительно хотите конвертировать диск в базовый GPT?

target: Новая директория

target: Пожалуйста, выберите слот для изменения. Используйте кнопки {_QUOTE_}Вверх{_QUOTE_} и {_QUOTE_}Вниз{_QUOTE_} для перемещения.

target: (GMT+02:00) Каир

target: Невозможно загрузить файл Boot.ini.

target: Недопустимый тип устройства

target: Восстановить жесткий диск

target: Восстановить диск из резервной копии

target: Стандартный (средняя скорость и средний размер резервной копии).

target: Выберите раздел для назначения буквы диска

target: Стандартный

target: Не удалось выполнить резервное копирование файла {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: Получить сетевой адрес автоматически

target: Номер

target: Смещение

target: Пожалуйста, укажите метку раздела для подтверждения:

target:  Свободно:

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с{_NL_} Мастером разбиения раздела!

target: Операция {_QUOTE_}Тест поверхности{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Oracle VirtualBox 3

target: Oracle VirtualBox 4

[ctx: Common]
target: Операция прервана пользователем

target: Операция прервана пользователем

target: Файловые системы Linux Ext2/Ext3/Ext4

target: Точка подключения

target: Остановить резервное копирование

target: Инициализирован

target: Операция прервана. Требуемый доступ к произвольным данным не предоставлен.

target: Путь:

target: Пауза

target: Открытие следующего файла резервной копии...

target: Неверный параметр для запроса UIM

target: Выбрать файл (ы) на виртуальном диске

target: Размер файла {_APS_}%s{_APS_} более 4ГБ. Игнорировать...

target: Вы можете выбрать тип процесса восстановления.

target: (GMT+04:30) Кабул

target: {_NL_}Необходима перезагрузка системы{_NL_}

target: Файлы резервных копий (*%s)|Все файлы (*.*)

target: Восстановить удаленные разделы

target: Закреплено

target: В файле перезапуска содержится неправильное обозначение операции

target: Загрузка реестра{_TAB_}Ctrl-O

target: Установка раздела неактивным

target: ROM FS

target: Настройки записи

target: Объединение элемента контейнераа виртуального диска %u с элементом %u - Ok.

target: Невозможно удалить выбранный виртуальный архив.{_NL_}Убедитесь в том, что это последний инкремент в цепочке.

target: Файловая система устройства находится в режиме только чтения

target: Целевая директория

target: Импорт группы томов LDM

target: %s до %s

target: Генерация скрипта

target: Windows 8 версия x64

target: На конечном разделе найдена Microsoft Windows %s.

target: Открытие сессии...

target: Конечный жесткий диск содержит данные{_NL_}Все разделы и данные на нем будут уничтожены!{_NL_}

target: Невозможно изменить файловую систему тома с данными конфигурации загрузки.

target:  MFT фрагментов:

target:  Повреждено:

target: (GMT-09:00) Аляска

target: ACPI PC

target: Конечный диск слишком мал!{_NL_}Некоторые разделы не будут восстановлены!{_NL_}

target: {SHORTEST_NAME}

target: Целевой жесткий диск содержит данные. Все данные на нем будут уничтожены!

target: {_BELL_}Данные на разделе будут повреждены! Вы действительно хотите прервать операцию?

target: Невозможно подключиться к Интернет

target: Причина

target: Удалить

[ctx: Common]
target: Переименовать

[ctx: DosMenu]
target: Переименовать

target: Переименовать

target: Отчет

target: Изменить размер

target: Изменить файловую систему

target: Неверный тип заданного алгоритма

target: Недостаточно свободного места на диске

target: Найдена резервная копия (%s): %s

target: Невозможно установить драйвер bluescrn.exe.

target:  Фрагментированных файлов = %{PLL}u{_NL_}

target: Выберите объекты (Выделите их правой кнопкой в списке дисков)

target: Прервать операцию?

target: Выполнять все операции в виртуальном режиме

target: Эта операция позволит восстановить разделы, удаленные по ошибке. Выберите свободное пространство для поиска разделов, и нажмите Начать поиск.

target: Это демонстрационная версия {PRODUCT_NAME}!

target: Поиск

target: Виртуальный образ уже подключен.

target: Продолжить?

target: Выбрать

target: Процессор

target: Ниже представлены настройки сетевого интерфейса.

target: Программа загружает реестр, подождите...

target: Раздел Dell

target: Мастер затирания данных

target: Простой

target: Время операции:

target: UMSDOS

target: AES-128

target: AES-192

target: AES-256

target: Подтвердите пароль

target: Источник

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно добавить {_APS_}%s{_APS_} к компиляции.

target: Вы собираетесь изменить размер кластера раздела с установленной операционной системой Windows XP+.{_NL_}Система может не загружаться.{_NL_}Изменить загрузочный код раздела, чтобы избежать данной проблемы?

target: Содержит:

target: Пожалуйста, вставьте CD/DVD/BD с меткой %s и нажмите Повтор.{_NL_}Нажмите Выбрать, чтобы выбрать файл вручную {_NL_}или Отмена для отмены операции

target: Просмотр/редактирование секторов{_TAB_}Ctrl-F3

target: Создать конфигурацию виртуальной машины

target: (GMT+09:30) Дарвин

target: Постоянный

target: Состояние

target: Октябрь

target: Чередующийся

target: Воскресенье

target: {_NL_}Подключение установленно{_NL_}

target: Невозможно установить среду восстановления системы на динамический диск.

target: Изменен

[ctx: Common]
target: Система

target: Система

target: Без названия

target: Одновременное копирование и изменение размера невозможно.

target: Быстрая очистка диска (может занять более минуты)...

target: Невозможно открыть базовый архив.

target: Исправить файлы boot.ini

target: Объединить два раздела в один

target: Оглавление

target: Том не подходит для данной операции

target: Для продолжения нажмите Далее.

target: Элемент %d

target: Настройки и критерии

target: Удалить букву раздела

target: Пожалуйста, установите Аварийную дискету в дисковод A: или B:{_NL_} и нажмите клавишу A или B, или нажмите N для продолжения:{_NL_}

target: Найдено резервных копий: %u

target: Выберите файловую систему

target: Результаты сбора лог-файлов: %d папок; %d файлов; обнаружено %d ошибок.

target: Недостаточно места для записи.

target: Технология HotBackup не может быть использована для операций файлового уровня.

target: Очистка кластеров...{_NL_}

target: Вверх

target: Невозможно получить массив битов CDP, выбранное задание не существует. Новое задание CDP поставлено в очередь.

target: Специфичная ошибка VSS: некорректный статус модуля записи Hyper-V

target: SMTP сервер

target: Сделать видимым

target: Изменение строки

target: Ошибка при создании раздела

target: Значения

target: Производитель

target: Программа отсылает файлы с логами, подождите...

target: Изменение букв диска в Системном Реестре

target: Считано: %s (%s/с)

target: Преобразовать раздел в первичный

target: Копирование раздела

target: Новый том

target: {VENDOR_NAME} {PRODUCT_NAME}

target: Резервные копии (*.pbf)||Резервные копии (*.pvhd)|Индексы (*.pfi)|Все файлы (*.*)

target: Чтобы начать процесс восстановления, нажмите Далее.

target: Сводка операции

target: Внимание! Выбранный жесткий диск может содержать важные данные. В результате операции вся информация на диске будет удалена. Пожалуйста, подтвердите выполнение операции или нажмите Назад для выбора другого целевого диска.

target: Сделать дамп файловой системы

target: Введите новый серийный номер (%d hex символов):

target: Проверка результатов затирания свободного пространства...{_NL_}

target: Еженедельно

target: Добро пожаловать в Мастер копирования одним кликом

target: Пытаться получить доступ к жесткому диску в обход BIOS

target: Сохранить PLayout (диск %u) в файл: %s

target: Расширенный раздел не подходит для выполнения операции.

target: Редактировать строку

target: Создать новый раздел

target: Доступ запрещен. Пожалуйста, проверьте имя пользователя и пароль.

target: Метаданные резервной копии сохранены.

target: Выберите виртуальную машину для резервного копирования

target: Сросить перед конвертированием FAT16 в FAT32

target: Условие ELSE

target: Загрузочная область повреждена - невозможно использовать диск

target: Записано:

target: Введите параметры для подключения

target: Требуется перегрузка

target: {_NL_}Укажите полный путь к файлу. Наберите {_QUOTE_}back{_QUOTE_} для возврата к предыдущему мастеру. Наберите {_QUOTE_}exit{_QUOTE_}, чтобы прервать операцию.{_NL_}

target: Телетайп /%s/ открыт{_NL_}

target: Инициализация устройств записи CD/DVD/BD...

target: Внимание: резервная копия системной области содержит поврежденный блок{_NL_}

target: Вы собираетесь переместить раздел %d, жесткий диск %d ({_APS_}%s{_APS_})

target: RAM диск

target: Преобразовать раздел в %s

target: Резервное копирование Hyper-V машины в виртуальные контейнеры

target: Логич.

target: Да/Нет

target: Оставить как есть

target: Резервная копия карты разделов

target: Невозможно подключить сетевой интерфейс{_NL_}

target: Расширенное затирание раздела или диска

target: Производитель: %s

target: {_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}Удалить раздел

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно собрать образ для компиляции.

target: Пожалуйста, выберите жесткий диск и раздел для редактирования загрузочной записи:

target: Подключить раздел

target: Восстановление файлов из дополнения к секторной резервной копии...

target: Целевой диск содержит данные.

target: Остановка службы

target: На жестком диске будет несколько загрузочных разделов{_NL_}

target: Перезаписать символом и проверить. Перезаписать двоичным дополнением первого символа и проверить. Еще раз перезаписать все первым символом и его двоичным дополнением без проверки. Перезаписать каждый сектор случайным символом.

target: Извлечь диск

target: Здесь Вы можете выбрать жесткий диск и просмотреть все разделы на нём. Информация о назначенных буквах диска для разделов берется из системного реестра Windows, выбранного на предыдущей странице.

target: Операция была прервана!

target: Невозможно открыть драйвер UIM! Переинсталляция возможно решит проблему

target: На раздел:

target: Выберите размер создаваемого раздела

target: Назначать имена автоматически

target: Мой компьютер

target: Компиляция уже содержит файл с именем {_APS_}%s{_APS_}.

target: Логический

target: Невозможно залогиниться на ftp

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно открыть файл {_APS_}%s{_APS_}.

target: Мастер создания инкрементного обновления на VD

target: Тест поверхности диска

target: Операция {_QUOTE_}Подключение раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: {_BELL_}Укажите местоположение и имя файла для следующего раздела.{_NL_}(Введите {exit}, чтобы отменить операцию.){_NL_}

target: Сортировка файлов и каталогов...{_NL_}

target: Тестирование, %s %s, %s ...{_NL_}

target: Объединение NTFS в памяти...{_NL_}

target: Точка подключения:

target: Добавить

target: Подключить к

target: Недостаточно места на временном диске для HotBackup{_APS_}а. Операция прервана.

target: Ошибка реестра - невозможно считать значение.

target: В этом режиме все операции выполняются виртуально. Вы можете просмотреть предварительные результаты и затем применить или отменить их.

target: Отменить все операции

target: Для продолжения нажмите Далее.

target: Разрешить копирование на блок свободного места или раздел меньшего размера

target: Вы действительно хотите провести проверку поверхности?

target: Применить изменения{_TAB_}Ctrl-A

target: {_AMP_}Нет

target: Выполнение файла %s (%u из %u) ...

target: Началось выравнивание разделов

target: Данные операции недоступны в пробной версии.

target: Не сохранять

target: Не сортировать

target: Изменить атрибут видимости

target: Настройки резервного копирования не подтверждены.

target: Простой составной

target: (GMT-05:00) Богота, Лима, Киото

target: Указанный файл уже существует

target: Невозможно установить WinPE среду на загрузочный или системный раздел.

target: Укажите место положения и имя файла для следующего раздела.{_NL_}(Напишите exit, чтобы прервать операцию.){_NL_}

target: Пожалуйста, вставьте следующий диск с файлом %s

target: Начальный трек

target: Сохранить базу данных резервных копий в хранилище

target: Неверный накопитель

target: Образ Microsoft Virtual PC со сжатием (.vhdx)

target: Нет диска

target: Мастер закончил операцию с ошибкой: {_APS_}%s{_APS_}!

target: Операция {_QUOTE_}Копирование раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: {_NL_}Текущий SID: %s{_NL_}Новый SID: %s{_NL_}Всего обработано файлов: %u{_NL_}{_NL_}

target: Недостаточно памяти

target: Здесь Вы можете просмотреть информацию обо всех буквах диска (как занятых, так и свободных) из системного реестра Windows, выбранного на предыдущей странице.

target: Невозможно выполнить операцию, т.к. журнал NTFS содержит данные.{_NL_}Запустите операцию {_APS_}Проверки целостности файловой системы{_APS_} с помощью опции{_APS_}Исправить ошибки{_APS_} для очистки журнала.

target: Невозможно получить имя сетевого интерфейса из переменной среды {_QUOTE_}IFTARGET{_QUOTE_}

target: Комментарий:

target: Ошибка загрузки резервной копии

target: Свойства{_TAB_}Ctrl-I

target: Файл %s исключен во время вычисления.

target: Для завершения операции необходима перезагрузка в среду PSR

target: Конечный сектор

target: Конец:

target: {_NL_}-------------- Известные Windows NT ----------------{_NL_}

target: Неверная метка

target: Найти в реестре{_TAB_}Ctrl-F

target: У вас не будет доступных разделов.

target: Уровень сжатия ZLib %d.

target: Информация о диске

target: Доступ запрещен

target: Ошибка открытия базовой резервной копии

target: Инициализация Universal File System Driver...

target: Продолжить

target: Показать дополнительную страницу, где можно изменить настройки места назначения по умолчанию

target: Используемый тип раздела

target: Вы действительно хотите удалить данное значение?

target: {_BELL_}Готово

target: Изменять SID после копирования диска

target: Пожалуйста, выберите способ экспорта резервной копии:

target: Искать в:

target: Создать инкрементное обновление для раздела %u (диск %u)

target: Прервать операцию

target: Обновление таблицы inode...{_NL_}

target: Диск%d, Раздел %d

target: Перезагрузить {_AMP_}сеть {_GT_}

target: Выбор задачи

target: псевдо-случайная строка

target: {_BELL_}{_BELL_}Настройки{_TAB_}F4

target: Эмулятор записывающего устройства DVD

target: Выберите способ сохранения ваших данных:

target: счетчик FAT

target: загрузочный

target: Подключить виртуальный диск

target: Невозможно найти элемент в базовой (родительской) резервной копии

target: Восстановить Hyper-V машину

target: Не найден

target: Сканирование директории %s

target: DOS-клиент не найден

target: Сделать раздел неактивным

target: Задать метку

target: Форматирование диска...

target: Невозможно создать сессию.

target: Затереть жесткий диск

target: Маска затирания

target: Режим затирания

target: Раздел слишком большой для выбранных параметров файловой системы.

target: Найти:

target: Операция завершена, подробности в журнале %s

target: Емкость:

target: Настроить ОС на выбранном разделе для загрузки на новой аппаратной платформе?

target: Нажмите Перегрузить для выполнения операции после рестарта Windows.

target: Настройка реестра для стандартного драйвера двухканального контроллера PCI IDE...

target: Осталось записать %u Мб...

target: Добро пожаловать в Мастер экспортирования резервной копии VD

target: Невозможно задать скорость записи.

target: Windows 7 версия x64

target: Вставить

target: Вы действительно хотите удалить архив {_APS_}%s{_APS_}?

target: Сделать активным

target: Недостаточно памяти. Невозможно выделить память в %s:%d.{_NL_}

target: Сделать раздел логическим

target: Копирование %s в %s ...

target: Ошибка VSS: Дополнительную информацию можно найти в лог-файлах событий системы и приложения.

target: Игнорировать все

target: Пофайловое копирование раздела

target: Сортировать по возрастанию

target: Paragon

target: Неверная резервная копия

target: Подготовка...

target: Режим резервного копирования:

target: Невозможно экспортировать выбранный архив.

target: Резервная копия раздела

target: Справка{_TAB_}F1

target: Настройки резервного копирования

target: Для завершения операций требуется перезагрузка

target: {_LT_} Назад

target: %u исключенные файлы будут дедуплицированы...

target: Невозможно создать пятый первичный раздел!

target: Сервис не может быть удален

target: Размер диска %s. Метка резервной копии {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: (GMT+02:00) Израиль

target: записывающее устройство

target: Не удалось удалить файл `%s` из файловой системы.

target: Выберите расположение файла отчета

target: Сохранение следующего файла резервной копии...

target: Ошибка ввода/вывода в процессе HotBackup

target: Неверный буфер

target: {PRODUCT_NAME} не может корректно завершить операцию т.к. произведена запись на исходный раздел. Убедитесь что все другие программы закрыты и повторите операцию. В случае повторения ошибки, используйте загрузочную дискету или CD.

target: Исправить загрузочную запись

target: Проверка результата копирования

target: Размер блоков с данными:

target: Сжать записи (переместить в начало)

target: хост%c%s

target: Начальный цилиндр

target: Буква подключения:

target: Устройство FDC

target: Имя машины

target: {_LT_}ПУСТОЙ{_GT_}

target: Ошибка: Невозможно распаковать %s в %s.

target: Просмотр/редактирование секторов{_TAB_}F3

target: Недопустимый размер кластера

target: Выберите файл(ы) или папку(и), которую вы хотите скопировать и поместите в буфер обмена.

target: Отменить последнюю операцию{_TAB_}Ctrl-Z

target: Указать имя раздела реестра

target: Текщий SID:%s{_NL_}Новый SID:

target: Windows 8.1

target: {_NL_}Подождите ...{_NL_}

target: Существующий файл %s был исключен

target: Невозможно удалить букву раздела

target: Невозможно выполнить операцию, т.к. выбранный диск не SSD.

target: Найти файл %s самостоятельно

target: Используемый привод записи

target: Пожалуйста, выберите конфигурацию, наиболее подходящую для Вашего ПК.{_NL_}При необходимости, обратитесь к руководству от производителя.{_NL_}Впоследствии выбранную конфигурацию можно будет изменить в меню загрузки (boot.ini) при старте системы.

target: Приложение {PRODUCT_NAME} не может подключиться к Intel AppUpSM center.

target: {_NL_}Введите метку раздела для подтверждения

target: Подключить

target: Не найдена резервная копия ОС Windows! Требуется создать резервную копию перед записью на компакт-диск

target: Вы собираетесь уничтожить раздел с текущей ОС!

target: Добро пожаловать в Мастер резервного копирования

target: Резервная копия

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно считать корневой узел файловой системы.

target: Нажмите Enter, чтобы продолжить. (Введите {exit}, чтобы отменить операцию.){_NL_}

target: Ноябрь

target: Невозможно загрузить postconfig{_NL_}

[ctx: DosPM]
target: Свойства

target: Свойства

target: Исправить GPT UEFI nvram

target: Вы собираетесь форматировать раздел %s, %s, файловая система %s.

target: свойства

target: Кол-во проходов:

[ctx: Common]
target: Новая папка

target: Новая папка

target: Сектор не существует

target: Отсутствует заголовок{_NL_}

target: Windows Server 2008 версия x64

target: Завершение Мастера копирования дисков

target: Размер кластера              = %s{_NL_}

target: Выберите файл для скрипта ...

target: Технология VSS запущена.

target:  Общее количество обработанных блоков = %{PLL}u

target: Общее количество блоков контейнеров: 0x%{PLL}x

target: Выберите место назначения

target: Выбрать путь назначения

target: Сохранить как

target: Возникла непредвиденная ошибка!

target: Невозможно загрузить сетевую файловую систему - {_APS_}smbfs{_APS_}.

target: Форматирование, %s %s, %s{_NL_}

target:  Использовано записей MFT = %{PLL}u{_NL_}

target: (GMT+12:00) Фуджи, Камчатка, Маршалловы острова.

target: Невозможно инициализировать сетевой интерфейс. Сетевой итерфейс не доступен

target: Корневой каталог слишком мал

target: Добро пожаловать в Мастер быстрого изменения размера разделов

target: %u файлов из папки `%s` были добавлены в список исключений.

target: Все данные будут уничтожены!

target: Все данные записанные ранее будут уничтожены.

target: скрытый

[ctx: BC]
target: Изменить

target: Изменить

target: Справка({_AMP_}S)

target: {_AMP_}Файл

target: Общая ошибка: недостаточно параметров для ввода

target: Сохранить ({_AMP_}S)

target: Читать

target: Вид({_AMP_}V)

target: Мастер настройки сети

target: Не запрашивать метку.

target: Ожидание команд сервера...

target: Свойства{_TAB_}Alt-Enter

target: Копирование системных данных...{_NL_}

target: Конвертировать в гибридный GPT

target: Невозможно создать инкремент к выбранному виртуальному архиву.{_NL_}Программа позволяет создавать инкремент только к исходному архиву{_NL_} или к последнему инкременту в цепочке.

target: Восстановить PLayout (жесткий диск %u) из файла: %s

target: Исходный диск:

target: Образ не открыт

target: Указанный pfm-файл не соответствует архиву

target: Сделать директорию видимой с другой точки

target: {SHORT_NAME} демо ограничение

target: Изменить размер/Переместить %s раздел

target: Метка:

target: Платформа ACPI

target: Резервная копия создана:

target: (GMT+10:00) Гуам, Хобарт

target: Файл используется

target: (GMT+05:00) Ташкент, Екатеринбург

target: Записать резервную копию на CD

target: Изменение SID...{_NL_}

target: Windows Server 2012

target: Windows Server 2015

target: Windows Server 2008

target: Выберите версию Windows NT для изменения:

target: Подтверждение удаления значения

target: [Без метки]

target: Новая метка:

target: Искать резервные копии на всех жестких дисках

target: Ошибка декомпрессии NTFS

target: Из{_AMP_}менения

target: Найти pfm-файл %s...

target: IP адрес: %s{_NL_}

target: Невозможно копировать виртуальный диск или раздел на тот же диск или раздел

target: Обработка раздела %u (Диск %u, Смещение 0x%{PLL}x) ...

target: Вы собираетесь уничтожить служебный раздел. {_NL_}Система может не загружаться. {_NL_}Вы действительно хотите выполнить операцию?

target: Размер (ГБ):

target: Разбивка резервной копии

target: Размер (МБ):

target: Источник - Hyper-V

target: Имя и место сохранения резервной копии

target: Чтобы начать поиск, нажмите Далее.

target: номер диска

target: Добро пожаловать в Мастер резервного копирования Hyper-V

target: Невозможно установить среду восстановления системы на диск без активного раздела.

target: Внутренняя ошибка в процессе HotBackup

target: Данные значения:

target: Указать значение

target: Два раза щелкните на объекте для просмотра информации о нем

target: Оставить как есть

target: Файловая система

target: метод

target: Файлы резервных копий

target: Крупные значки

target: Заменить MBR

target: Возможный целевой объект занят

target: Принудительное подключение

target: Файл скрипта

target: Не выполнять тест поверхности при чтении/записи

target: Секторов на кластер: %d

target: На следующей странице вы можете увидеть описание алгоритма, а также задать уровень проверки.

target: Введите имя новой директории

target: Просмотреть раздел

target: Резервная копия жесткого диска

target: буква раздела

target: Данный Мастер поможет вам без труда скопировать файлы и сохранить данные. Вы можете сохранить данные, расположенные на локальном диске или внутри созданного ранее архива.

target: Добро пожаловать в %s Демо

target: Имя значения:

target: Инициализация VSS, подождите...

target: Редактир.байт(F2):

target: Этот CD не содержит файл:

target: Невозможно восстановить архив раздела, как жесткий диск

target: Базовая резервная копия

target: Не удалось подключиться к FTP хосту.{_NL_}Пожалуйста, попытайтесь еще раз позже или обратитесь к администратору для устранения проблемы.

target: Сохранить как

target: Задана неверная буква раздела

target:  Фрагментированных папок:

target: Жесткая ссылка была пропущена, так как она не поддерживается целевым томом

target: В ознакомительной версии недоступно физическое выполнение

target: (GMT+02:00) Афины, Хельсинки, Стамбул

target: Восстановление их резервной копии

target: Выберите местоположение копии раздела

target: {PHONE_NUMBER}

target: Нажмите Ok для продолжения операции или Отмена для прекращения.

target: Проверка целостности резервной копии

target: Прервать операцию?

target: Показать сектор на жестком диске %d (сектор %s)

target: %u файлы/папки будут исключены ...

target: Выполняется восстановление

target: Затереть свободное место раздела

target: Введите букву раздела для хранения временного файла:

target: Выберите конечный диск. На него будет скопирована информация исходного диска.

target: Способ затирания

target: Вы собираетесь перераспределить количество свободного места на разделе %d, жесткий диск %d ({_APS_}%s{_APS_})

target: Эта операция может сделать раздел недоступным!{_NL_}

target: SSD Trim

target: UFSD диск

target: Экспортировать

target: Импортировать

target: Проверка устройства %s завершилась неудачно.

target: Отчет

target: Применить

target: Невозможно применить изменения.

target: %s (Раздел %d, жесткий диск %d {_APS_}%s{_APS_})

target: Невозможно поддерживать выбранный диск.

target: {_BELL_}{_BELL_}Установить метку раздела

target: Имя раздела реестра:

target: Имя файла:

target: Невозможно изменить файловую систему тома в среде Windows Vista или выше.

target: (GMT-05:00) Индиана (восток)

target: Комментарий к резервной копии

target: Владелец файла

target: раздел %u (логический %u), жесткий диск %u

target: raw-политика

target: Только чтение

target: Просмотр раздела

target: Parallels Workstation

target: Имена назначаются автоматичеки

target: Шаблон SID не найден{_NL_}

target: Экспортировать резервную копию на локальный диск

target: Не найден {_QUOTE_}restart.log{_QUOTE_}

target: Разбить резервную копию (размер в МБ)

target: Недопустимые параметры скрипта

target: (GMT+11:00) Порт Моресби, Владивосток

target: перейти вправо

target: Тип файла:

target: Просмотр диска

target: Невозможно создать инкремент CDP, так как данный размер массива битов меньше, чем массив битов раздела.

target: Метод сравнения

target: {_LT_}Нет{_GT_}

target: Сконфигурировать сетевые устройства

target: {_LT_}Свободно{_GT_}

target: Проверить целостность резервной копии виртуальных дисков

target: Запустить сейчас

target: Переместить файлы большего размера в начало

target: Открывается архив, подождите...

target: Раздел содержит потерянные кластеры.{_NL_}Они будут уничтожены в процессе выполнения операции.{_NL_}

target: Резервной копии передан неверный параметр

target: Остановка ядра программы. Это может занять несколько минут.

target: Добавление загрузочной конфигурации для целевого раздела в улей BCD при копировании/восстановлении исходного раздела.

target: Подключение закрыто{_NL_}

target: Сектора успешно восстановлены.

target: Выберите разделы, которые вы хотите восстановить.

target: Локальная сеть

target: Резервная копия MBR

target: Обработка

target: Продукт

target: {_BELL_}Настройка Менеджера управления загрузкой

target: Свойства жесткого диска

target: Директория {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} открыта в качестве источника для восстановления.

target: Пропустить мастер

target: Скрывать первичный раздел после копирован./восстановлен.

target: Не удалось выполнить резервное копирование директории {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: конечный сектор

target: Программа сохраняет файлы с логами, подождите...

target: Последний сектор

target: Пожалуйста, выберите жесткий диск и свободное место для копирования на него раздела

target: Нумеровать диски и разделы с 1

target: Копирование расширенного раздела

target: Максимальная защита от потери данных при минимальной производительности. Целостность файловой системы будет проверяться регулярно, чтобы обеспечить максимальную сохранность данных на диске.

target: Сделать виртуальный диск загрузочным

target: Невозможно изменить SID локального диска под Windows.{_NL_}Используйте Редактор SID для ДОС.

target: Запрошенная операция перезагрузки не может {_NL_}быть выполнена в 64-битной версии Windows. {_NL_}Для этой цели, пожалуйста, воспользуйтесь Аварийным диском.

target: Редактировать мультистроку

target: Проверка целостности файловой системы...

target: Сентябрь

target: Специфичные параметры файловой системы:

target: любая строка

target: Конвертировать диск %u в GPT

target: Конвертировать диск %u в MBR

target: {_BELL_}{_BELL_}Невозможно продолжить хеш-вычисления

target: IP-адрес

target: Истек срок лицензии на приложение {PRODUCT_NAME}.

target: Нет для всех

target: Этот файл не является контейнером на VD.

target: Директория {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} восстановлена.

target: Максимальный (Низкая скорость и миним. размер архива).

target: Изменить серийный номер раздела, %s раздел

target: Образ VMware (.vmdk)

target: Да для всех

target: {_BELL_}Проверка поверхности...

target: Копировать жесткий диск

target: Операция не может быть выполнена автоматически!{_NL_}Ошибка: %s

target: Имена назначаются вручную

target: Вы собираетесь изменить размер загрузочной записи для раздела %s, %s, файловая система %s.

target: Раздел слишком маленький для FAT32

target: Найдены незначительные ошибки

target: У вас будет несколько первичных разделов.{_NL_}Вы действительно собираетесь выполнить данную операцию?

target: Прожиг данных (буфер)...

target: Невозможно установить Boot Manager Lite. Boot Manager или EZ-Drive уже установлены

target: Пожалуйста, выберите раздел, который вы хотите разбить.

target: WINS-сервер

target: На этой странице Вы можете настроить доп. параметры экспорта.

target: HEX значение:

target: Не удалось получить информацию о виртуальной машине Hyper-V

target: Логический

target: Недопустимые аргументы Редактора SID

target: Операция %s

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно создать файловую систему Joliet.

target: Изменить тип Раздела GPT

target: Выберите файл с сетевыми настройками.

target: проверить

target: Недостаточно свободного места для увеличения виртуального диска!

target: Это расширенный раздел!{_NL_}Все логические диски внутри него будут

target: Восстановление карты данных...{_NL_}

target: Для повторения процедуры очистки нажмите Назад.

target: Выберите порядок расположения файлов/папок

target: Размер CD-образа больше 640 Мб

target: Архив будет перезаписан. Пожалуйста, подтвердите.

target: Сохранить отчет

target: Непредвиденная ошибка при исполнении файла

target: Пытаться получить доступ к жесткому диску в обход BIOS

target: Выберите имя файла для сохранения дампа

target: Возникла непредвиденная ситуация

target: Изменить буквы диска

target: Нет предшествующего диска

target: Преобразование структуры файлов...{_NL_}

target: Локальный диск

target: Фрагментов

target: Диск сильно фрагментирован для выделения одного непрерывного фрагмента.{_NL_}

target: Дедупликация шифрованных резервных данных не поддерживается для виртуальных контейнеров.

target: Расширенный раздел

target: Структура диска содержит ошибки.

target: Вы собираетесь изменить размер корневого каталога для раздела %s, %s, файловая система %s.

target: Невозможно инициализировать том UFSD.

[ctx: GUI]
target: Свободно:

target: Свободно:

target: Сжать MFT

target: Затрачено времени: %02u:%02u:%02u Время до окончания: ~%02u:%02u:%02u

target: При выборе этого параметра имена файлов комплексной резервной копии будут назначаться автоматически.

target: число загрузочных секторов

target: Карта дисков наверху{_TAB_}Ctrl-PgUp

target: Архив с защитой паролем будет перезаписан. Пожалуйста, подтвердите.

target: Добавление примера

target: `%s` был добавлен к списку исключений.

target: Выберите данную опцию, чтобы обойти ограничение 8 ГБ на старом оборудовании под Windows9x. Используйте ее, если некоторые разделы диска не доступны под Windows9x

target: Сохранить результаты

target: Размер в дампе метаданных не совпадает

target: Для возврата к редактированию нажмите Назад.

target: Базовая резервная копия была сделана с другого раздела

target: раздел является свободным блоком

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с {_NL_}Мастером резервного копирования!

target: Неверное обозначение компьютера

target: {_BELL_}Вы можете изменять файловую систему тома, на котором находится Windows OS, с FAT на NTFS или наоборот.

target: Резервное копирование диска %u в : %s

[ctx: GUI]
target: Занято:

target: Занято:

target: Восстановить первичный раздел %u (жесткий диск %u) из файла: %s

target:  Использовано записей MFT:

target: File {_QUOTE_}disk.pbf{_QUOTE_} или {_QUOTE_}system.pbf{_QUOTE_} не найден на этом CD/DVD/BD.

target: Дискета

target: Раздел %s (%c:){_NL_}

target: Раздел %S (%c:){_NL_}

target: Настройка ОС (жесткий диск %d, раздел %d) для загрузки на новой конфигурации оборудования...

target: Вы собираетесь открыть том %s, %s, с файловой системой %s.

target: Изменить ID раздела

target: Удаление элемента виртуального архива %u ...

target: Включить Drag{_APS_}n{_APS_}Drop{_TAB_}Ctrl-Tilde

target: Выбор данных для резервного копирования

target: Добро пожаловать в Мастер сброса паролей

target: Затереть жесткий диск

target: Доступно

target: Введите метку тома. Она должна быть:

target: {_BELL_}Отсутствует CD в дисководе. Вставьте новый диск.

target: Затереть жесткий диск

target: Пожалуйста, выберите нужную операцию:

target: Стандартная защита от потери данных. Если ваша система неожиданно перезагрузится, ведение специального журнала поможет завершить прерванные операции с помощью загрузочного диска. Однако в зависимости от системы операции будут выполняться в 1.5-2 раза медленнее.

target: ID раздела (hex):

target: Тест поверхности...{_NL_}

target: Добро пожаловать в Мастер восстановления{_NL_} удаленных разделов

target: Вы собираетесь проверить целостность файловой системы %s, тома %s, %s.

target: {_BELL_}{_BELL_}Активный

target: Сжатый:

target: Операция {_QUOTE_}Изменение очередности разделов{_QUOTE_} не доступна в ознакомительной версии

target: Пределы устройства превышены.

target: Выполнять тест поверхности при чтении/записи

target: Оставить как есть

target: записать целый диск

target: {_BELL_}Раздел

target: Сервис {PRODUCT_NAME}

target: Вы действительно хотите прервать эту операцию?

target: База знаний

target: Выполняется резервное копирование

target: Чтобы начать процесс восстановления, нажмите Далее.

target: Расширяемое строчное значение

target: Невозможно дешифровать данные резервной копии. Файл поврежден

target: Конвертировать базовый GPT в гибридный GPT диск

target: Кратко

target: Поиск ошибок в файлах и каталогах...{_NL_}

target: Создать CDP инкремент

target: Образ не поддерживает шифрование

target: Нет (данные не сжимаются).

target: Внимание: имя {_APS_}%s{_APS_} уже используется для диска %d.{_NL_}{_TAB_}Диск %d не будет доступен как {_APS_}%s{_APS_}{_NL_}

target: Создать раздел{_TAB_}Alt-N

target: Записано: %s (%s/с)

target: Другой съемный носитель или раздел жесткого диска

target: Защита от отключения питания

target: (Ограничение демо версии)

target: Начало нового CDP задания...

target: Информация о разделе:

target:  (кластер %u)

target: Выбранное расположение резервной копии

target: Выберите другой свободный блок для поиска.

target: Поздравляем, вы успешно завершили{_NL_}Мастер копирования дисков!

target: Вы собираетесь уничтожить загрузочный раздел!

target: Получение доступа к файлу в директории {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: Невозможно копировать файл из виртуального контейнера в тот же контейнер

target: Утилиты {VENDOR_NAME}

target: Изменить папку подключения

target: Изменения расширенного раздела выходят за пределы допустимого диапазона

target: Невозможно остановить дефрагментацию{_NL_}Нажмите Нет для продолжения операции{_NL_}Нажмите Да для прекращения дефрагментации (с потерей данных){_NL_}

target: {_BELL_}Установить Менеджер управления загрузкой

target: Многопроцессорная платформа

target: Вы можете продолжать пользоваться данной версией программы, однако некоторые операции станут недоступны.

target: Ошибка установки

target: Подождите, идет загрузка разделов реестра...

target: {_BELL_}Проверить целостность файловой системы

target: На этой странице Вы можете указать новые размеры выбранных томов

target: Системная ошибка: Невозможно создать системный объект для образа

target: Просмотреть изменения

target: Просмотр изменений на

target: Во время вычисления последовательности действий возникла ошибка: %s; Причина:{_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Считать длинными операции с длительностью более чем

target: Разбить раздел...

target: Применять изменения после каждой операции

target: Вы действительно хотите прервать эту операцию?

target: Недостаточно памяти

target: Вы собираетесь восстановить данные по сети. Для выполнения операции{_NL_}компьютер необходимо перезагрузить и восстановить резервную копию перед запуском ОС Windows. В данном режиме сеть будет не доступна.

target: Расположение резервной копии - выберите записывающее устройство

target: Сканировать сеть

target: {_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}Обновить MBR

target: резервная копия раздела

target: Системный ID (hex):

target: Невозможно открыть управление сервисом

target: Невозможно удалить {_APS_}%s{_APS_}.{_NL_}Файл используется.

target: Объединение NTFS на диске...{_NL_}

target: Неверное имя резервной копии.

target: Для вступления в силу этих изменений, пожалуйста, перезагрузите компьютер.

target: Невозможно отправить на печать отчет на LPT1. Принтер не готов.

target: PV UUID:

target: Пожалуйста, выберите расположение файла скрипта:

target: Режим дефрагментации:

target: Вы собираетесь изменить размер кластера для раздела %s, %s, файловая система %s.

target: Объекты внутри резервной копии, выбранные для инкрементного обновления

target: Раздел слишком фрагментирован для размещения одного непрерывного фрагмента.{_NL_}Для нового MFT может быть выделено %u фрагментов.{_NL_}Текущая MFT содержит %u фрагментов.{_NL_}

target: Сгенерировать и сохранить PFM-file

target: Жесткий диск

target: Чтобы запустить операцию перемещения, нажмите Далее.

target: Microsoft Virtual Server

target: Сделать логическим

target: Срок действия пробной версии истек.

target: Неверный ID раздела

target: Пофайловое копирование раздела в zip-архив

target: Записано:

target: Жесткий диск

target: Только данные и логическая структура

target: лента%c%u

target: {_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}NTFS не поддерживается в Windows 95/98/ME!

target: Защищен паролем

target: Сохранить данные на локальный или сетевой диск

target: Существующий файл исключен.

target: Обра-ка неизвестных ф-ых систем:

target: {_NL_}Введите метку раздела для подтверждения

target: Нет последующего диска

target:  Тип Размер МБ{_NL_}

target: Невозможно создать значение

target: Очистить все адресуемые ячейки быстрым методом, работающим на аппаратном уровне (на базе команд контроллера) и рекомендованном производителями SSD.

target: Добро пожаловать в Мастер копирования дисков

target: Внутренняя ошибка сервиса Hotpat. Дополнительную информацию можно найти в лог-файлах.

target: Однопроцессорная платформа

target: Резервные копии (*.pbf)|Индексы (*.pfi)|Все файлы (*.*)

target: Доп. информация

target: Целевые жесткие диски содержат данные.

target: {_NL_}Загрузка {VENDOR_NAME} Движок{_NL_}{COPYRIGHT_STRING}{_NL_}Подождите...{_NL_}

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно записать на диск.

target: Дефрагментировать

target: Резервная копия не поддерживается используемой версией программы.

target: Невозможно закрыть структуру UIM.

target: Копировать жесткий диск

target: Защита резервной копии паролем

target: Операция {_QUOTE_}Восстановление удаленного раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: (GMT+05:30) Нью Дели, Коломбо

target: VMware ESX

target: {_NL_}Наберите:{_NL_}1: Использовать ОС для доступа к файлу.{_NL_}2: Использовать UFSD (Universal File System Driver) для доступа к файлу.{_NL_}3: Прервать операцию.{_NL_}

target: Модель %s, Размер %s

target: Другие

target: Невозможно инициализировать VSS для обрабатываемого тома.

target: Завершение Мастера быстрого изменения размера разделов

target: Резервное копирование логического раздела %u (диска %u) в : %s

target: Усечь MFT после сжатия

target: Изменение размера корневого каталога

target: Восстановить отдельный раздел

target: Родительский файл уже открыт

target: Операции

target: Вы работаете с пробной версией программы. Срок действия истекает сегодня.

target: Невозможно инициализировать библиотеку Stub

target: Восстановить раздел из резервной копии

target: Из корневого каталога загруженного Linux

target: Невозможно переключить машину Hyper-V в согласованное состояние.{_NL_}Операция возможно будет не выполнена.{_NL_}Продолжить операцию?

target: Создание разделов...{_NL_}

target: Пожалуйста, проверьте выбранное место для восстановления резервной копии.

target: Удалить раздел{_TAB_}Alt-D

target: Предупреждения

target: Завершение Мастера затирания

target: Невозможно установить сжатый атрибут для файла {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Стартовый сектор

target: Скрыт

target: {_APS_}%s{_APS_} - (%u %u) объектов заменено{_NL_}

target: Файл {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} открыт как родительская резервная копия.

target: Будет установлен BootManager Lite.{_NL_}Вы уверены?

target: Изменение исполняемого кода MBR, подождите...

target: зашифрованная резервная копия

target: Данный мастер поможет вам без труда затереть жесткий диск, отдельные разделы, а также очистить свободное место, тем самым гарантировав безопасность данных.

target: Выберите данную опцию, чтобы показать диски пулов контроллеров дискового пространства Microsoft в режиме RAW.

target: Местоположение копии

target: Невозможно открыть файл: %s{_NL_}

target: Секторов на кластер:

target: Имя не должно содержать любой из этих символов: \\ / : * ? {_QUOTE_} {_LT_} {_GT_} |

target: {VENDOR_NAME}

target: Проверять эти настройки перед преобразованием NTFS {_LT_}-{_GT_} FAT

target: Пароль

target: Продолжить?

target: Невозможно запустить подпроцесс, так как: %s.{_NL_}

target: Целевой раздел содержит данные. Все данные будут уничтожены!

target: Создана

target: Обработка тома {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} ...

target: Перезагрузить/Продолжить/Выйти

target: Текущие инсталляции Windows

target: Предупреждение о легальности: Используйте эту программу только для сброса установленных Вами паролей.

target: Исправить загрузочную запись

target: {_BELL_}Тест поверхности диска

[ctx: DosMenu]
target: Редактор реестра

target: Редактор реестра

target: Всего секторов: %d

target: Вы уверены?

target: Внимание: %d файлов или папок не было обработано из-за ошибок.

target: Задайте новый серийный номер раздела

target: Невозможно определить версию продукта.{_NL_}

target: Вы собираетесь преобразовать %s раздел %s (Раздел %d, Жесткий диск %d).

target: Создана:

target: Не найдено установленной версии NT{_NL_}

target: Подготовка таблица расположения файлов...{_NL_}

target: Суббота

target: До:

target: Обновить

target: Вы действительно хотите дефрагментировать MFT?

target: Невозможно восстановить удаленный первичный раздел внутри расширенного раздела

target: Форматировать раздел при создании

target: Изменение загрузочной записи, подождите...

target: Сохранение дампа файловой системы в файл %s

target: Время создания:

target: В файле перезапуска содержится неправильное обозначение заголовка

target: Выберите тип шифрования резервной копии

target: Помещать директории в начало

target: Сохранить в:

target: Запуск {PRODUCT_NAME}

target: Невозможно получить информацию о целевой группе.

target: Восстановить

target: Сравнить все

target: Кодовая страница

target: Удалить Капсулу резервного копирования

target: этап %u...{_NL_}

target: Добро пожаловать в Мастер восстановления

target: уровень сжатия

target: Windows Server 2012 версия x64

target: Часовой пояс

target: {_BELL_}{_BELL_}Устройство

target: Невозможно сохранить ID сессии в файл{_QUOTE_}mc_group_name{_QUOTE_}.

target: Завершение работы{_NL_}

target: Все операции завершены

target: {_BELL_}Удалить Менеджер управления загрузкой

target: Обновление директорий...{_NL_}

target: Режим редактора SID

target: Завершение работы Мастера перераспределения HFS

target: Файловая система Mac OS X HFS (HFS+)

target: На этой странице вы можете задать размер создаваемого раздела

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно определить размер файла {_APS_}%s{_APS_}.

target: Невозможно расчитать размер резервной копии.

target: Неизвестная файловая система

target: ВНИМАНИЕ: не рекомендуется создавать FAT32 разделы размером более 32 Гб. Windows 2000 и более ранние версии могут форматировать FAT32 разделы до 32 Гб.

target: Изменить комментарий

target: Выбранный раздел: Жесткий Диск %d, Раздел %d

target: Выполнение операции... нажмите {_APS_}ESC{_APS_} или {_APS_}Ctrl-C{_APS_} для её прерывания

target: Вы собираетесь восстановить %s секторов начиная с %s (%s) сектора.{_NL_}Неверное использование данной функции может вести {_NL_}к повреждению раздела. Продолжить?

target: Неизвестный тип виртуального образа.

target: Применить изменения перед выходом?

target: от %s до %s

target: Уровень сжатия

target: Исполняемый код MBR

target: Невозможно создать файл {_APS_}%s{_APS_}.

target: Подтверждение удаления ключа

target: Прогресс операции

target: Предыдущая операция перешифрования не была закончена

target: Paragon ExtBrowser

target: флаг активности не восстановлен{_NL_}

target: Сохранить конф. файл

target: Добавить загрузочную запись в меню GPT UEFI NVRAM

target: Объединение элемента виртуального архива %u с элементом %u ...

target: Режим работы

target: Путь к резервной копии

target: Капсула резервного копирования

target: Максимальная защита от потери данных. Ведение специального журнала и отсутствие кэширования диска гарантирует полную безопасность при отключении питания или сбое ОС при выполнении критичных для данных операций. В зависимости от системы операции будут выполняться в 3-5 раз медленнее.

target: {_NL_}Некоторые разделы заблокированы.{_NL_}Для завершения данной операции необходимо перезагрузить компьютер.{_NL_}Перезагрузить сейчас?{_NL_}

target: раздел %u (первичный %u), жесткий диск %u

target: Ошибка ввода/вывода на ленте

target: Идет поиск резервных копий, подождите...

target: Диск %d

target: Файловые системы ExFAT

target: Выполняется

target: Подсчет %s...

target: Добавить IP-адрес DNS-сервера

target: это первичный раздел

target: {_BELL_}Конвертировать базовый GPT в базовый MBR диск

target: Расширенный

target: Внимание! В результате выполнения данной операции все данные на Вашем жестком диске будут потеряны.

target: Файл или папка не имеет имени

target: Указать имя ключа

target: Этот мастер поможет вам архивировать машину Hyper-V в виртуальный дисковый контейнер.

target: Задание опций копирования

target: Операция будет выполнена через:

target: Подождите

target: Резервное копирование диска...{_TAB_}Ctrl-B

target: Подождите

target: Далее {_GT_}

target: {_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}Размер раздела слишком велик для FAT16.{_NL_}Раздел будет преобразован в FAT32.{_NL_}Разделы FAT32 не доступны в Windows NT 4.0.{_NL_}Вы хотите продолжить?

target:  Фрагментация свободного пространства:

target: Файлы резервных копий (*.pbf)|Все файлы (*.*)

target: Сделать раздел %s первичным?

target: Добро пожаловать в Мастер затирания данных

target: Вы действительно хотите обновить код MBR ?

target: Переназначить букву

target: RCMInit() fails()

target: Да для {_AMP_}всех

target: Резервная копия защищена

target: Укажите образ для развертывания

target: Резервное копирование первого трека (диска %u) в : %s

target: Резервное копирование раздела...{_TAB_}Ctrl-B

target: Введите новый размер

target: Ошибка чтения/записи файла

target: тип файловой системы

target: Для закрытия программы нажмите Готово.

target: Локальный или подключенный сетевой диск:

target: имя директории

target: Раздел слишком большой для FAT16

target: Недостаточно места для установки Менеджера загрузки.

target: Приблизительное время затирания

target: Истекло время ожидания ответа от Intel AppUpSM center.

target: Изменение размера загрузочной записи

target: Где искать разделы для перераспределения

target: Это расширенный раздел! Все логические диски внутри него будут скрыты!

target: Серийный номер:

target: Внутренняя ошибка при выполнении операции, подробности в журнале %s

target: На диск:

target: Изменить параметры

target: Восстановление раздела или диска

target: Свойства реестра{_TAB_}Ctrl-I

target: Проверять ошибки после каждой операции

target: Добро пожаловать в Мастер перераспределения HFS

target: Inheritance

target: Буквы диска

target: Вы уверены?

target:  Фрагментированных файлов:

target: {BIOS_NAME}

target: Необходима более новая версия программы, чтобы открыть резервную копию

target: Раздел Widows - размер %s

target: Средство Парагона уже запущено.

target: Файл {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} был успешно записан.

target: На этом диске нет записей указанного размера

target: Время запуска

target: Диск слишком большой.

target: Используйте эту опцию если хотите записать резервную копию на CD или DVD. Вам потребуется выбрать записывающее устройство.

target: Начальная головка

target: Все операции завершены. Нажмите {_APS_}Закрыть{_APS_} для продолжения

target: Быстрый режим

target: Информация

target: Соединение с %s не удалось.

target: Показать карту дисков

target: Установить метку

[ctx: GUI]
target: О %s

target: О %s

target: {PRODUCT_NAME} уже заблокирован %s.

target: Сохранение файла дедупликационной базы {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} ...

target: (GMT+01:00) Берлин, Стокгольм, Рим, Берн, Брюссель, Вена

target: Намеченные операции

target: Новый диск

target: Сохранить данные в ISO образ

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно прочитать файл {_APS_}%s{_APS_}.

target: Другой продукт {VENDOR_NAME} запущен.

target: Новый размер:

target: Преобразование каталогов...{_NL_}

target: Microsoft Virtual PC

target: Ни одного файла/папки не обработано

target: DMInit() fails()

target: Не удалось сохранить метаданные резервной копии.

target: Операция выполняется.

target: BMInit() fails()

target: Затрачено

target: Выберите точку подключения...

target: ID раздела (hex)

target: DNS-сервера

target: Перезапуск сетевых интерфесов, подождите...

target: Эмулятор записывающего устройства DVD DL

target: Сканирование

target: Макс. размер тома (MБ):

target: Сохранить данные локально

target: %s записывается со скоростью %u КБ/с (размер: %u МБ)

target: Расположение:

target: Информация об исключенных объектах

target: Прервано

target: Мастер восстановления

target: %u исключенные файлы дедуплицированы

target: Операция {_QUOTE_}Изменение серийного номера раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Восстановление любого сочетания дисков на выбранные целевые диски. Все разделы целевых дисков будут удалены в результате операции!

target: Несовместимые диски в MultiCast группе

target: Вы действительно хотите прервать эту операцию?

target: Общая ошибка: невозможно создать рабочий поток

target: Невозможно производить операции с подключенным архивом.

target: SSD Trim (рекомендуется)

target: Не удалось записать метаданные резервной копии

target: Завершение Мастера резервного копирования Hyper-V

target: Oracle VirtualBox

target: Эта демонстрационная версия и предназначена только для ознакомления.

target: Перемещается

target: Ваши данные будут записаны на CD/DVD/BD.

[ctx: Scripts]
target: FAT32 не поддерживается Windows NT 4.0!

target: FAT32 не поддерживается Windows NT 4.0!

target: Эмулятор записывающего устройства CD

target: Скопировано: %s (%s/с)

target: Успешно завершено

target: Операция {_QUOTE_}Копирование диска{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: (GMT-03:00) Бразилия

target: Открыт

target: Атрибуты целевого диска не совпадает с атрибутами в выбранном архиве!{_NL_}Вероятно, архив был сделан с другого жесткого диска.{_NL_}Если Вы продолжите операцию, то можете безвозвратно потерять часть данных.{_NL_}Продолжить?

target: Версия:

target: Без сжатия

[ctx: GUI]
target: Вы действительно хотите удалить {_APS_}%s{_APS_}?

target: Вы действительно хотите удалить {_APS_}%s{_APS_}?

target: Степень совпадения

target: Сетевая группа

target: Сделать раздел неактивным

target: Информация реестра

target: Эмулятор записывающего устройства BD

target: Записей в корневом каталоге: %d

target: {_BELL_}Файловая система:

target: Пожалуйста, выберите главный файл резервной копии.

target: Все данные до конца ленты будут уничтожены!

target: Все данные до конца ленты будут уничтожены.

target: Карта дисков внизу{_TAB_}Ctrl-PgDn

target: Эта версия %s не поддерживает копирование файлов более 4Гб. Вместо этого используйте команду {_APS_}Сохранить как...{_APS_}.

target: Да/Нет/Да для всех/Нет для всех

target: Раздел

target: Сетевой диск

target: Невозможно создать директорию:

target: Изменить размер корневого каталога

target: Файлы %d были исключены во время вычисления.

target: Пожалуйста, введите одинаковые пароли.

target: Неисправленные ошибки

target: {COPYRIGHT_STRING}

target: Изменить порядок восстановления жестких дисков

target: Безопасный (рекомендуется)

target: Системный раздел EFI

target: секунд

target: {_BELL_}{_BELL_}Конвертировать базовый MBR в базовый GPT диск

target: Сектор:

target: Запрос прерывания...

target:  Свободные фрагменты = %u{_NL_}

target: Преобразование FAT в NTFS в памяти...{_NL_}

target: Данный Мастер поможет Вам переместить свободное место от одного раздела к соседнему. Он может работать с двумя смежными разделами, расположенными на одном базовом жестком диске. Разделы должны иметь один тип, например, два первичных раздела или два логических диска внутри расширенного раздела.

target: Неизвестный пользователь

target: Совпадение только полной строки

target: Вы ввели неправильный пароль

target: сценарий

target: Невозможно заблокировать исходный раздел

target:  Общее количество зарезервированных блоков = %{PLL}u

target: Microsoft Virtual Server 2005

target: Выполняется

target: Выбор:

target: (GMT+12:00) Окленд, Веллингтон

target: Требуется рестарт операции - предыдущая сессия программы была завершена некорректно. Необходимо произвести РЕСТАРТ операции перед продолжением работы. Иначе это может привести к потере данных на диске. Произвести РЕСТАРТ?

target: Серийный номер:

target: Пользователь

target: Сессия

target: размер в секторах

target: Успешно завершено

target: VSS: Невозможно прочитать данные тома.

target: Диск CHS:

target: MBR-схема разметки разделов

target: Невозможно выгрузить {COPYRIGHT_NAME} engine.

target: GUID диска

target: 0: выход{_NL_}

target: Запрашивать у пользователя

target: Затереть раздел

target: Сканировать все сектора

target: Перезаписать маской из одного символа, затем его двоичным дополнением, в конце перезаписать маской используя случайные символы. Произвести проверку.

target: %s (Раздел %d {_APS_}%s{_APS_})

target: Выберите файл с данными для восстановления

target: Хранилище записей о снэпшотах

target: Stub Manager уже запущен

target: Режим операций

[ctx: Common]
target: Список операций

target: Список операций

target: ВНИМАНИЕ: Вы пытаетесь разбить системный раздел.{_NL_}Убедитесь, что системные папки/файлы не будут разбиты, иначе система может не загрузиться.{_NL_}Вы хотите продолжить?

target: Информация о разделе:

target: Размер диска больше лимита выбранного типа контейнера.

target: Объединить контейнер виртуального диска с родительским

target: Настроить ОС на выбранном диске для загрузки на новой аппаратной платформе

target: Неверная длина заголовка образа

target: Сортировать по времени модификации

target: Изменения

target: Проверить целостность файловой системы

target: Проверить целостность файловой системы

target: использовать Капсулу резервного копирования

target: Записывающее устройство

target: Файл уже открыт

target: Удалить{_TAB_}Del

target: Данная операция %s недоступна в пробной версии.

target: Все сектора

target: Создание скомпилированного образа...

target: Вы работаете с пробной версией программы. Количество дней до истечения срока действия: %d.

target: Список сетевых ресурсов:

target: Нельзя создать инкремент к этой резервной копии.

target: Путь к базе резервных копий

target: Загрузить файл конфигурации

target: Вычисляется примерное время выполнения операции затирания...

target: Предупреждение: Файлы %d пропущены.

target: Выбран неправильный диск

target: Новый размер кластера слишком мал

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно считать данные из архива.

target: Раздел содержит ошибки файловой системы {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}. Вы хотите исправить их и продолжить операцию (исходный том не будет изменен) ?

target: Ожидаемый размер резервной копии: общий %{PLL}d байт; директорий %d; файлов %d.

target: Ошибка в реестре: %#x. Более подробная информация сохранена в журнал.

target: Отключение виртуального жесткого диска {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} ...

target: Удалить исключенные файлы

target: Изменение вступит в силу при следующем старте соответствующей версии Windows.{_NL_}Ваш раздел будет обновлен во время загрузки ОС.

target: Зарезервированный раздел Microsoft

target: Вы действительно хотите удалить папку {_APS_}%s{_APS_} и все ее содержимое?

target: Заполнение списка событий...

target: Linux Swap2

target: Внутренняя ошибка{_NL_}

target: Доступ запрещен

target: {_AMP_}Жесткий диск

target: Введите значение: {_NL_}1:Игнорировать{_NL_}2:Игнорировать все{_NL_}3:Прервать{_NL_}

target: Вы действительно хотите исправить файлы BCD?

target: Сделать флаг активным

target: Необходимо указать имя домена для отправителя

target: Обновить исполняемый код MBR

target: Вы можете выбрать тип хранилища для резервной копии.

target: {_NL_}Укажите полный путь к следующему файлу в последовательности на чтение.

target: Резервное копирование файлов

target: Неизвестный раздел, хранящийся по GUID

target: Срок действия пробной версии истек.

target: Проверка целостности резервной копии: %s

target: Запись через ftp невозможна

target: {_LT_} С{_AMP_}конфигурир. др.

target: {_BELL_}Операция выполнена успешно

target: Выделите нужный раздел и переместите его с помощью кнопок Вверх или Вниз.

target: {_BELL_}ч

target: Применение изменений

target: Невозможно получить информацию о графике выполнения сессии.

target: поиск поврежденных блоков

target: Нельзя инициализировать сетевой уровень{_NL_}

target: Вид Ваших разделов

target: Контрольная точка

target: Продолжить/Повторить/Отменить

target: Публичный ключ не разрешен для данного пользователя.

target: Шифровать резервную копию

target: {_BELL_}{_BELL_}Скрыть

target: Подробно

target: Динамический раздел

target: Ваша система может не загрузиться с тома FAT с размером кластера 64K. {_NL_}Вы хотите продолжить операцию?

target: Сравнить метаданные

target: Операция {_QUOTE_}Очистка диска{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Сохранить

target: Присвоить букву

target: Поиск в реестре...

target: Выбрать объекты для перемещения

target: Конфигурация разделов после операций:

target: Записать содержимое диска на CD/DVD/BD...

target: На этой странице Вы можете просмотреть все выбранные настройки резервного копирования.

target: Исправить Master Boot Record

target: (GMT+02:00) Афины, Каир, Стамбул

target: Сканирование системной области...{_NL_}

target: Ошибка сессии.

target: Обновление данных конфигурации загрузки в реестре BCD на жестком диске %u, раздел n %u ...

target: Если у Вас установлен Linux, перезапустите его загрузчик!

target: Поиск удаленных разделов с сектора %s до сектора %s.

target: Указать путь

target: Формат резервной копии:

target: Сохранение копии фасетной структуры в файл %s

target: Подтверждение замены файла

target: Мастер предлагает несколько способов сохранения ваших данных.

target: Изменить серийный номер раздела

target: Мастер резервного копирования на VD

target: Следующий виртуальный Stub manager не существует

target: При выполнении операции копирования диска нельзя копировать на динамический диск.

target: Копировать диск...{_TAB_}Ctrl-C

target: Сигнатура (55 AA)

target: Ядро программы уже запущено

target: Произвошла ошибка сервера.

target: Выполнять в виртуальном режиме только сложные операции

target: Выбрать/Игнорировать/Игнорировать все

target: Начальный CHS:

target: Копирование, %s %s, %s на %s{_NL_}

target: Время до окончания

target: {_NL_}Укажите полный путь к следующему файлу в последовательности на запись.

target: Последний CHS:

target: Комплексный

target: Подтвердить

target: Неверная ссылка

target: Подключиться

target: Преобразовать

target: Сканирование структуры данных (может занять несколько минут)...{_NL_}

target: Составной

target: Вы собираетесь сохранить данные на сеть. Для выполнения операциии{_NL_}программе придется перезагрузить компьютер и сохранить данные перед запуском Windows. В этом режиме сеть не работает.

target: Изменение очередности разделов, %s

target: Невозможно производить операции с замонтированным архивом.

target: Невозможно дефрагменировать повреженные блоки.

target: Сохранить данные на локальный диск

target: Вы действительно хотите удалить данный ключ и все подключи?

target: Пароли не совпадают

target: (GMT+09:00) Токио, Осака, Саппоро, Сеул

target: Ошибка VSS: внутренняя ошибка VSS.{_NL_}Дополнительную информацию можно найти в лог-файлах событий системы и приложения.

target: Чтобы прервать операцию, нажмите Отменить.

target: Настройки подключения

target: Раздел Lvm

target: {_BELL_}Пользователь

target: Свободно

target: Больше

target: Был найден удаленный раздел %s. Начальный сектор: %s. Конечный сектор %s.

target: Добро пожаловать в Мастер разбиения раздела

target: Согласование содержимого восстановленного тома...

target: {_BELL_}{_BELL_}Копировать жесткий диск

target: Удалить виртуальный диск

target: Создать виртуальный диск

target: Резервное копирование первичного раздела %u (жесткого диска %u) в : %s

target: Создан

target: Статус:

target: Целевой файл {_APS_}boot.ini{_APS_} не найден на диске %u.

target: Инкремент

target: Чтобы начать процесс экспортирования, нажмите Далее.

target: Обнаружен следующий виртуальный Stub manager

target: %u исключенные файлы/папки будут удалены из файловой системы...

target: Проверить файловую систему

target: имя базовой резервной копии

target: Путь к родительской резервной копии

target: Не настроено

target: Имя и место сохранения виртуальной машины

target: Спрятать консоль

target: Свойства %s

target: Икрементное резервное копирование дисков или разделов в виртуальные контейнеры

target: Кол-во проходов:

target: Создание виртуального жесткого диска {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} ...

target: Настроить ОС на диске для загрузки на новой аппаратной платформе

target: Присвоено

target: 80 = активный раздел

target: При восстановлении изначального состояния системы{_NL_} все данные, записанные Вами на диск C: будут уничтожены!

target: Перемещение файлов и каталогов...{_NL_}

target: Расположение резервной копии

target: Создание файла журнала...{_NL_}

target: Выберите режим защиты данных:

target: Информация об архиве

target: (GMT+10:00) Владивосток, Магадан

target: Мастер быстрого изменения размера разделов

target: Коррекция расширенных атрибутов OS/2...{_NL_}

target: Записано:

target: Файловый инкремент

target: Запрашиваемое действие не может быть выполнено с этого CD/DVD/BD.{_NL_}Вставьте последний диск и снова выберите резервную копию.

target: Операция успешно завершена

target: Программа запущена в режиме низкого разрешения из-за некорректных настроек BIOS{_NL_}или недостаточного объема памяти компьютера. Это может привести к ухудшению{_NL_}отображения интерфейса программы, но никак не повлияет на работу самой программы.

target: Нет логического диска для этого раздела

target: Полный путь к резервной копии

target: Обновление блоков косвенной адресации...{_NL_}

target: Резервное копирование, %s %s, %s{_NL_}

target: Вычисление объема файлов...

target: Сектор %u

[ctx: ACT]
target: Разбить раздел

target: Разбить раздел

target: Для запуска этой программы необходимо иметь права ROOT.

target: Проверить загрузочный сектор

target: Десятичное

target: Общий размер MFT = %s{_NL_}

target: Дедуплицирован

target: Автоматический

target: Вирт. режим

target: Восстановить комплексную резервную копию

target: Удалите Recovery-CD из привода и нажмите {_APS_}OK{_APS_}, для выхода!

target: Вы действительно хотите переименовать {_APS_}%s{_APS_}?

target: Загрузочный раздел Apple

target: Изменить разметку диска

target: Интерфейс

[ctx: GUI]
target: Детали

target: Детали

target: Обновить MBR{_TAB_}Ctrl-E

target: Выберите данную опцию, чтобы уничтожить все следы данных, которые могли остаться после удаления обычным способом.

target: Многопроцессорный ПК

target: Общее количество директорий:

target: Общая ошибка Image Mounter

target: Невозможна инициализация сервера дедупликации.{_NL_}Сервер дедупликации недоступен.

target: Пожалуйста, вставьте следующий диск

target: Стандартный ПК

target: Свободного пространства на диске:

target: Резервное копирование в файл: %s

target: Информация о резервной копии

target: Выберите образ для развертывания

target: Вы успешно завершили работу с программой. Пользователи, чей пароль был очищен, смогут войти в свою систему используя пустой пароль. Из соображений безопасности, необходимо установить новый пароль, как только это станет возможно.

target: Подключение не удалось. Пожалуйста, проверьте сетевой путь, имя пользователя и пароль.

target: Сигнатура диска - 0.{_NL_}Пожалуйста, перезагрузите Windows для реинициализации диска.

target: Ошибка командной строки.

target: размер кластера

target: Подключить с другой файловой системой

target: Невозможно записать данные в файл

target: Невозможно удалить значение

target: резервная копия разбита на тома

target: Не достаточно памяти для инициализации!{_NL_}

target: Навигация при помощи {_APS_}TAB{_APS_} и {_APS_}Shift-TAB{_APS_}; Нажмите Alt+X или Ctrl+C для выхода

target: Вы действительно хотите объединить все инкременты?

target: нет первичного раздела.

target: шестнадцатеричный

target: Ошибка Планировщика

target: Формирование файловой системы

target: Мастер поможет Вам создать инкрементное обновление ко всем или выбранным объектам внутри виртуального контейнера.

target: Исправление

target: Изменение букв диска для копии Windows:

target: Данные на текущем разделе будут повреждены! Вы действительно хотите прекратить эту операцию?

target: тип резервной копии

target: Однопроцессорный ПК

target: имя резервной копии

target: путь к резервной копии

target: Операция BitLocker-шифрования диска не выполнена.

target: (GMT+12:00) Фиджи, Магадан, Камчатка, Маршалловы о-ва.

target: Доступные резервные копии (двойной клик для выбора):

target: Резервное копирование файла (%u из %u): %s ..

target: Устаревший ПК (не поддерживает стардарт ACPI)

target: Предварительное форматирование NTFS на диске...{_NL_}

target: Выход{_TAB_}Alt-X

target: Отключить

target: {_BELL_}{_BELL_}Невозможно записать на диск. Вставьте новый диск.

target: Невозможно сохранить дамп файловой системы на себя

target: Статистика

target: Ошибка создания значения.

target: Раздел:

target: Не найдена лента с номером %d{_NL_}

target: Британский стандарт HMG Infosec No.5 (улучшенный)

target: Отменить

target: Серийный номер %X{_NL_}

target: Недопустимая операция для данного объекта

target: Показать сектор на разделе %d, жесткий диск %d (сектор %s, начать с %s)

target: Недостаточно памяти

target: Linux LVM раздел

target: Ошибка: Невозможно архивировать %s в %s.

target: Задать отметку затирания

target: Невозможно выполнить Trim-команду.

target: {_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}Инициализировать диск

target: Ошибка технологии HotBackup: 0x%x (%s).

target: цель операции

target:  Всего файлов = %{PLL}u{_NL_}

target: Капсулы резервного копирования нет ни на одном диске!

target: Объединить разделы...

target: Метка раздела:

target: Операция {_QUOTE_}Форматирование раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Введите пароль для зашифрованной резервной копии:

target: Жесткие диски не найдены. Программа будет закрыта.

target: Нумеровать с:

target: Невозможно создать временный файл

target: Невозможно открыть требуемый крипто-алгоритм

target: Быстрое резервное копирование/восстановление

target: Создание списка исключений для папки {_APS_}%s{_APS_} ...

target: {HOME_PAGE}

target: Удаляемый раздел:

target: Для запуска редактора реестра, нажмите Выбрать.

target: Задайте новый размер

target: Защита данных отсутствует, но производительность максимальная. Целостность файловой системы проверяться не будет. Пожалуйста, используйте данную опцию только если Вы регулярно проверяете целостность данных сторонней программой и уверены, что диск не поврежден.

target: На жестком диске не будет видимых для ОС разделов{_NL_}

target: Завершение Мастера восстановления с VD

target: Все файлы (*.*)

target:  Фрагменты MFT = %u{_NL_}

target: Подключить только для чтения

target: (GMT+05:00) Исламабад, Карачи, Ташкент

target: Проверка целостности резервной копии виртуального диска

target: (GMT+11:00) Соломоновы острова., Новая Каледония, Порт Морсби

target: Среда

target: Резервная копия не содержит корректного индекса.{_NL_}Проиндексировать?

target: Невозможно выполнить операцию с виртуальным разделом или томом.

target: Операция {_QUOTE_}Архивация{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Жесткий диск не будет загрузочным!

target: Все операции выполнены.{_NL_}Вставьте диск установки Windows и нажимте кнопку {_QUOTE_}Выход{_QUOTE_} для перезагрузки.

target: Копировать раздел

target: Сортировать по убыванию

target: LSI Logic

target: Невозможно открыть файл

target: По имени:

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с {_NL_}Мастером настройки сети!

target: Поиск установленных копий Windows

target: Microsoft Virtual PC 7

target: Редактор SID

target: Windows Vista

target: %s раздел найден по смещению 0x%{PLL}x но не может быть восстановлен (0x%x).

target: Не найдено ни одного свободного значения реестра - сначала освободите одну из букв диска.

target: Сжатие:

target: Вы действительно хотите открепить резервную копию виртуального диска {_APS_}%s{_APS_}?

target: Переместить файлы меньшего размера в начало

target: Суммарное дисковое пространство:

target: Установка не делать перезагрузки в BSOD...

target: Вы собираетесь изменить метку раздела %s, %s, файловая система %s.

target: Задайте размер нового раздела

target: Панель задач слева{_TAB_}Ctrl-Home

target: Ошибка DPMI

target: Технология VSS выполнит перезагрузку в %s (попытка %u из %u)...

target: Фильтр файловых систем

target: Windows 10

target: Windows XP

target: Вы собираетесь начать операцию затирания. Внимание, данная операция приведет к полному уничтожению данных на выбранных объектах. Вы уже не сможете восстановить их. Вы действительно хотите выполнить операцию?

target: Базовая резервная копия не содержит разделов

target: Вы собираетесь уничтожить раздел с текущей ОС!

target: Оставить Mac OS X основной ОС

target: Неверный индексный файл резервной копии.

target: Выбранный жесткий диск: %s

target: Сделать видимым выбранный раздел?

target: Намеченных операций: %u

target: Секторов на трек:

target: Указатель не установлен

target: Требуемая буква раздела уже используется

target: Форматирование, подождите...

target: Очистка записей о неиспользуемых файлах...{_NL_}

target: Справка: (A) - активный раздел, (H) - скрытый.

target: Мастер резервного копирования Hyper-V

target: Вы собираетесь удалить раздел %s, файловая система %s. Метка для подтверждения: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Выберите образ для развертывания:

target: Очистить все

target: Перезагрузка демонстрационной версии запрещена.

target: Затирание свободного пространства...

target: Восстановить резервную копию на жесткий диск %d

target: Немецкий стандарт VSltR

target: Неформатированный

target: Объединить резервные копии в одну...

target: Тримминг Hard Disk %u ...

target: Режим защиты от аппаратных сбоев

target: Выполненные операции:

target: Невозможно конвертировать битовый массив CDP, т.к. его битовый размер не кратен битовому размеру битового массива раздела.

target: Комментарий к резервной копии и режим работы

target: Редактировать файл Boot.ini

target: Проверка целостности архива на виртуальных дисках: %s

target: Общее количество блоков памяти на диске:

target: Введите путь к секретному ключу для {_APS_}%s{_APS_}:

target:    Размер раздела               = %s{_NL_}

target: Мастер поможет создать архив жесткого диска (дисков) или его разделов и сохранить его в виртуальном дисковом контейнере.

target: Введите имя файла для записи

target: Резервное копирование/копирование каждого раздела в посекторном режиме. Все сектора будут обрабатываться поочередно (даже неиспользуемые). Для выполнения операции требуется больше времени.

target: Тип Динамического диска

target: Помещать большие файлы в начало

target: Февраль

target: Невозможно открыть дополнительный программный модуль!

target: Декабрь

target: Перераспределить разделы

target: Файл %s уже существует.{_NL_}Заменить существующий файл?

target: (неизвестная дата и размер)

target: Восстановление файла (%u из %u): %s ..

target: Объединить архив на виртуальном диске с исходным

target: {LOGS_EMAIL}

target: Ошибка аутентификации регистрационного имени

target: Невозможно зарегистрировать консоль.

[ctx: Common]
target: Выделить все

target: Выделить все

target: Изменить файловую систему

target: {_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}Копирование раздела

target: Секторов:

target: Невозможно открыть директорию:

target: Американский стандарт US Navy NAVSO P-5239-26 для RLL

target: Американский стандарт US Navy NAVSO P-5239-26 для MFM

target: Общая ошибка: доступ к текущей крипто-структуре запрещен

target: Сортировать директории

target: Windows 2000

target: {_BELL_}Носитель не подходит для записи. Вставьте другой диск.

target: Разрешить копирование диска сторонними инструментами.

target: тщательность проверки

target: Настроить ОС для загрузки на виртуальном оборудовании

target: Метка резервной копии {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: Невозможно создать инкремент к выбранному виртуальному архиву.{_NL_}Программа позволяет создавать инкремент только к исходному архиву{_NL_} или к последнему инкременту в цепочке.

target: Объекты резервного копирования:

target: Свойства резервной копии

target: Вторник

target: Фасетные файлы (*.xml)|Все файлы (*.*)

target: Раздел данных файловой системы Linux

target: Текущая метка:

target: Сравнить измененные данные

target: Копировать занятые блоки

target: Обработан только метаданными

target: Использовать процедуру форматирования Windows

target: Microsoft Virtual PC 2007

target: Подходящий не пустой исходный диск не найден.

target: Выберите данную опцию, чтобы применять эти настройки при каждом изменении файловой системы.

target: Вопрос

target: Капсула резервного копирования

target: Запретить доступ к файлам устройств

target: Операция {_QUOTE_}Изменение файловой системы{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Укажите место восстановления выбранного раздела

target: Недостаточно свободного места для создания раздела

target: Виртуальные операции:

target: Точка монтирования использует другую файловую систему.

target: Windows Server 2015 версия x64

target: Введите пример

target: автоматически присваивать имена файлам

target: Операция не удалась.

target: Неверный указатель

target: Раздел({_AMP_}A)

target: На этой странице представлен вид разделов до и после операции.

target: Реестр

target: Освободить

target: {UPDATE_PAGE}

target: Нельзя объединить NTFS из-за различия в версии

target: Операция {_QUOTE_}Изменить метку{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Отчет сохранен по адресу: %s

target: Коррекция корневого каталога...{_NL_}

target: (GMT+01:00) Берн, Брюссель, Вена

target: Отчет анализа фрагментации

target: Операция не описана в текущем StubManager

target: В структуре о положении файла перезапуска содержится неправильное обозначение

target: Нажмите {_APS_}Игнорировать{_APS_}, чтобы пропустить добавление данного елемента.

target: Искать смещение для Win Vista или более поздних ОС

target: Невозможно открыть образ UIM (поврежденное имя файла)

target: Секторов на трек: %d

target: %s был успешно обработан

target:    Повреждено                 = %s{_NL_}

target: Продукт: %s

target: от %d до %d

target: Невозможно найти драйвер bluescrn.exe.

target: Не сохранять временные файлы

target: Используемое ПО Intel AppUpSM center не поддерживает данную версию приложения.

target: Изменить настройки записи

target: Вы хотите закрыть {_QUOTE_}Просмотр секторов{_QUOTE_}?

target: Жесткий диск не будет загрузочным.

target: Свободного пространства на диске: %s.

target: Укажите имя архива и его место расположения

target: Неизвестное событие: #%d.

target: Вы действительно хотите закрепить резервную копию виртуального диска {_APS_}%s{_APS_}?

target: Перегрузить

target: Настройка реестра для драйверов клавиатуры и мыши...

target: Запрошенная функция не поддерживается в данной резервной копии

target: У Вас остался один день на использование данной версии программы.

target: Динамический

target: Ошибка генератора компилятора Yacc: %s{_NL_}

target: Дефрагментация FAT на диске...{_NL_}

target: (GMT+09:30) Аделаида

target: Получение списка сетевых групп от обозревателя

target: Пожалуйста, выберите сценарий восстановления:

target: Невозможно получить информацию о файле или папке {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} из хранилища

target: Данные для записи: %s.

target: ReiserFS

target: Форматировать новый раздел

target: Ошибка установки значения.

target: Выберите данную опцию, чтобы полностью уничтожить все данные на выбранном объекте.

target: Недостаточный размер целевого диска.

target: Невозможно установить значение

target: Затереть жесткий диск за семь последовательных проходов, перезаписывая данные определенной маской с проверкой в конце.

target: Нажмите и перетащите разделы

target: Этот мастер поможет Вам выполнить экспорт существующей резервной копии в новый объект, т.е. создать новую копию без повторного резервного копирования.

target: Информация об алгоритме

target: Неверный тип объекта

target: Невозможно получить IP-адрес. Фоновая обработка...

target: Количество проходов для группы масок:

target: Тест поверхности раздела

target: Изменить Master Boot Record (MBR)

target: Данные раздела изменились. Нужно перезагрузить компьютер, чтобы исключить потерю данных! Перезагрузить?

target: Обновить информацию о дисках{_TAB_}F5

target: Не удается удалить запись из реестра{_NL_}Никаких действий не выполнено{_NL_}

target: Ск{_AMP_}онфигур. выбр. {_GT_}

target: Невозможно найти подходящего раздела для установки среды восстановления системы.

target: Невозможно инициализировать {PRODUCT_NAME} engine.

target: Модификация ключей настроек...

target: Имя группы

target: Пользовательские файлы (*%s)|Все файлы (*.*)

target: Невозможно удалить защищенный раздел GPT.{_NL_}Это превратит ваш Hybrid GPT-диск в GPT и сделает систему незагружаемой.

target: Установить новую ОС Windows на выбранный диск

target: Зашифрованный BDE

target: Наберите EXIT для отмены данной операции.{_NL_}

target: Директория содержит данные.

target: Добро пожаловать в Мастер восстановления загрузки Windows

target: Раздел может быть восстановлен только на исходное место.{_NL_}Невозможно найти исходное место.

target: Директория:

target: Виртуальные машины

target: Скрыть раздел

target: Неверный пароль

target: Невозможно заменить текущий SID на новый{_NL_}Используйте автоматическую замену{_NL_}

target: Настройка реестра для выбранного типа ядра и HAL...

target: Помещать маленькие файлы в начало

target: Чтобы сохранить файлы логов, нажмите Далее.

target: Указан недопустимый размер кластера.

target: Выгрузка реестра

target: Этот мастер поможет Вам создать резервную копию машины Hyper-V в виртуальном контейнере.

target: Linux RAID раздел

target: Копировать весь жесткий диск посекторно без учета его структуры разделов.

target: Показать раздел

target: Имя файла в формате UNC может быть создано только в Windows NT

target: Исправить файлы boot.ini на выбранном диске

target: Указать сервер инфраструктуры

target: Исправление двоичных данных

target: Отмена/Быстрое стирание/Полное стирание/Новый диск

target: Обновление FAT...{_NL_}

target: Системный каталог: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Восстановить первый трек (жесткий диск %u) из файла: %s

target: Невозможно изменить SID локального диска под Windows.{_NL_}Используйте Редактор SID для ДОС.

target: Формирование ISO9660 образа: %s

target: Включено

target: Введите параметры для дефрагментации

target: инкрементный

target: Английский

target: Менеджер загрузки не установлен

target: Запись маски {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}...

target: Сетевой адаптер

target: {_BELL_}{_BELL_}Сделать активным

target: Неизвестный

target: %s (%x)

target: Отмонтировать

target: %s Демо

target: Сохранение скомпилированного образа в {_APS_}%s{_APS_}...

target: Внимание!

target: Выбрать конфигурационный файл

target: Неверная структура ключа для заданного крипто-алгоритма

target: Невозможно загрузить pfm-файл резервной копии {_APS_}%s{_APS_} не из базы PFM файлов, не около файла резервной копии. Ваши дальнейшие действия?

target: Базовая резервная копия является инкрементным обновлением. Операция не поддерживается

target: {_NL_}Возникла ошибка: 0x%X{_NL_}

target: Предупреждение: Файл %d пропущен.

target: {HELP_FILE_NAME}

target: Завершение Мастера восстановления

target: Изменение размера кластера

target: {_NL_}Наберите {_QUOTE_}primary{_QUOTE_} для выбора первичного раздела. Наберите {_QUOTE_}logical{_QUOTE_} для выбора логического раздела. Наберите {_QUOTE_}partition{_QUOTE_} для выбора раздела по порядковому номеру. Наберите {_QUOTE_}back{_QUOTE_} для возврата к предыдущему мастеру. Наберите {_QUOTE_}exit{_QUOTE_}, чтобы прервать операцию.{_NL_}

target: Файл лога рестарта имеет неверный формат.

target: Вы собираетесь изменить размер раздела %d, жесткий диск %d ({_APS_}%s{_APS_})

target: Повторить/Отменить

target: Режим резервного копирования

target: Настройка…

target: Для затирания можно выбрать целый диск, его отдельные разделы или незанятое пространство.

target: Блок поврежденного контейнера: 0x%{PLL}x

target: Файл {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} зашифрован и поэтому был исключен из резервного копирования.

target: перейти влево

target: Невозможно открыть/создать файл

target: Все инкременты от этой резервной копии также будут удалены!

target: Добро пожаловать в Мастер перемещения файлов

target: Содержит резервную копию диска

target: Отсутствует сигнатура{_NL_}

target: Выбрать объект(ы)

target: Восстановление файлов из базовой резервной копии...

target: Вы уже создавали инкрементное обновление к указанной резервной копии. Программа позволяет создавать инкрементное обновление только к последнему объекту в цепочке.

target: BusLogic

target: Операция {_QUOTE_}Сделать раздел логическим{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Целевой диск не найден.{_NL_}Атрибуты целевого диска не соответствуют атрибутам выбранной резервной копии!{_NL_}Возможно, эта копия был сделана с другого жесткого диска.

target: Невозможно найти последнее инкрементное обновление

target: Байт на сектор:

target: Подсчитать приблизительный размер данных...

target: На этой странице Вы можете настроить доп. параметры{_NL_} резервного копирования.

target: Затирание

target: Целевая область раздела содержит поврежденные сектора. Продолжить?

target: Мастер поможет собрать файлы логов, созданные различными компонентами продукта. Вы можете выбрать определенные логи или скомпоновать их все вместе в архиве. Вы можете сохранять логи на любом разделе жесткого диска, дискеты или другом съемном носителе.

target: Поколение

target: LSI Logic SAS

target: двоичное дополнение к данным диска

target: Проверять настройки перед конвертированием NTFS {_LT_}-{_GT_} FAT/FAT32

target: Не могу прочитать файл

target: Выбрано объектов

target: Конвертировать в базовый GPT

target: Последний сектор:

target: Выбор раздела для разбиения

target: Вы собираетесь изменить ID для раздела %s.

target: Нажмите Далее, чтобы начать операцию.

target: %s: параметр требующий аргумента -- %c{_NL_}

target: В наличии только один диск.{_NL_}для копирования диска необходимо хотя бы два.{_NL_}Мастер не может продолжить работу.

target: Раскрыть раздел

target: Внимание: %d файл(ов) исключено во время вычисления.

target: Ошибка: Невозможно найти %s.

target: Редактировать DWORD (32-битное) значение

target: Свободного пространства на целевом диске:

target: Укажите новый тип GPT (32 символа):

target: Выбранный путь уже существует и будет перезаписан. Пожалуйста, подтвердите действие.

target: Режим проверки поверхности диска

target: На конечном разделе обнаружены поврежденные блоки!{_NL_}

target: Неверная подпись резервной копии

target: Linux Swap

target: Linux Ext2

target: Linux Ext3

target: Linux Ext4

target: Раздел содержит ошибки файловой системы {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}. Вы хотите исправить их и продолжить операцию (исходный том не будет изменен) ?

target:  Проходы проверки:

target: Проходы затирания:

target: Невозможно установить новое устройство ввода/вывода - старое устройство используется.

target: Поврежденных блоков не найдено.

target: Завершите работу операционной системы и перезагрузите компьютер. Если проблемы при загрузке появятся снова, попробуйте выполнить другие операции.

target: Обнаружено съемное устройство с назначенной буквой диска %c.

target: Неверный размер резервной копии раздела

target: Назначение имен

target: Для запуска процесса развертывания нажмите Начать сессию.

target: Принудительная блокировка файлов

target: Укажите размер HFS раздела

target: Буквы:

target: Настройки

target: Вы можете сохранить файлы с логами на подключенном разделе жесткого диска, дискете, других съемных носителях или выбрать место самостоятельно.

target: Путь: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: новая версия

target: Данная файловая система может быть доступна только из под Linux!

target: Для восстановление резервной копии с сетевого ресурса

target: Проверьте результаты операции затирания данных согласно следующим рекомендациям:

target: Сохранить MBR

target: старая версия

target: Закрыть после завершения операции

target: Вставьте CD/DVD/BD с меткой %s и нажмите Повторить.

target: Описание устройства

target: Подождите, {PRODUCT_NAME} сканирует жесткие диски

target: Список букв

target: (GMT+10:00) Брисбейн, Мельбурн, Сидней

target: Пространство с файлами логов:

target: Пересекающиеся разделы

target: Операция {_QUOTE_}Проверка файловой системы{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Выбрать путь

target: Неопределенная ошибка

target: Пожалуйста, выберите жесткий диск:

target: Невозможно удалить выбранный виртуальный архив.{_NL_}Убедитесь в том, что это последний инкремент в цепочке.

target: Этот файл не является контейнером виртуального диска.

target: (GMT+05:30) Бомбей, Калькутта, Мадрас, Нью-Дели, Коломбо

target: Режим для опытных пользователей

target: Тест поверхности диска

target: Преобразовать в:

target: Программа не нашла подходящих разделов на Вашем жестком диске. Для работы Мастера необходимо как минимум два смежных раздела одного типа (два первичных или два логических), расположенных на одном базовом жестком диске.

target: Записей в корне:

target: Введите метку резервной копии

target: {_BELL_}Операция невозможна.

target: Невозможно выполнение этой операции с контейнером виртуального диска.

target: Открывается том, подождите...

target: Неверный код операции

target: Данная версия программы недоступна.

target: Невозможно открыть родительский файл диска

target: Настроить ОС для загрузки на новой аппаратной платформе

target: Все известные файловые системы

target: Список разделов

target: Ошибка: Невозможно выделить доп. памяти для службы дедупликации.

target: Операция была прервана из-за ошибки(ок).

target: Последний цилиндр

target: Подходящий целевой диск не найден.

target: Вы собираетесь затереть данные на разделе %s.

target: Достигнут конец резервной копии

target: Выберите HFS раздел, место на котором Вы хотите перераспределить.

target: Исходный раздел зашифрован BitLocker.{_NL_} При необходимости включите шифрование BitLocker на целевом разделе после завершения операции.

target: Сделать раздел активным?

target: Невозможно заблокировать целевой раздел

target: Количество записей в лог-файле превышает %d.

target: Копировать с изменением размера

target: (GMT-05:00) Восточное время (США и Канада)

target: Просмотр

target: имя вирт.машины

target: путь к вирт.машине

target: Было несколько предупреждений. Вы действительно хотите продолжить?

target: Подготовка к исключению выбранных файлов/папок...

target: Строчное значение

target: Состояние этапа операции

target: Общая ошибка: Операция подключения образа недоступна

target: Настроено

target: Для выделенного раздела Вы можете просмотреть Свойства, сделать его Активным/Неактивным, Скрытым/ Видимым, изменить серийн.номер, ID.

target: Комплексная резервная копия

target: Тщательный

target: Восстановить логический раздел %u (жесткий диск %u) из файла: %s

target: Вставьте следующий диск

target: файлов

target: Сделать раздел неактивным?

target: Не сохранять содержимое pagefile.sys и hiberfil.sys

target: Невозможно продублировать файл %s.

target: Статус пароля

target: новый размер в секторах

target: Невозможно выполнить доп. количество подключений к удаленному компьютеру

target: Введите новую метку

target: Введите пароль

target: (GMT+06:00) Алматы, Дакка

target: Объем данных

target: Виртуальный

target: Резервная копия содержит неверный идентификатор версии

target: Создать новую папку

target: Всего секторов:

target: Операция {_QUOTE_}Объединение резервных копий{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

[ctx: ACT]
target: Настроить ОС для загрузки на новой аппаратной платформе

target: Настроить ОС для загрузки на новой аппаратной платформе

target: Генерация скрипта

target: Проверить копии загрузочного сектора

target: Записать раздел на CD/DVD/BD...

target: Новая буква

target: Мастер поможет создать архив жесткого диска (дисков) или его разделов и сохранить его в виртуальном дисковом контейнере.

target: Операция {_QUOTE_}Изменение файловой системы{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: (GMT+03:00) Багдад, Кувейт, Эр-Рияд, Найроби

target: Поиск Microsoft Windows на жестком диске %u, на разделе %u...

target: Размер томов резервной копии

target: Затереть диск...{_TAB_}Ctrl-W

target: NTFS/ExFAT/ReFS

target: На этой странице вы можете выбрать необходимые файловые системы для поиска.

target: Это файл комплексной резервной копии.{_NL_}Пожалуйста, воспользуйтесь Мастером восстановления для восстановления.

target: Этот диск конфликтует с другим диском.{_NL_}Для решения проблемы запустите Windows Disk Manager.

target: Анализ данных после рестарта...{_NL_}

target: Данный параметр позволяет перезагрузить сеть

target: Версии Windows Server не поддерживаются. {_NL_}Пожалуйста, используйте подходящую редакцию продукта.

target: На разделе обнаружен файл размером более 4 Гб. FAT32 НЕ поддерживает файлы такого размера. Операция не выполнена.

target: {_BELL_}Невозможно изменить файловую систему тома с данными конфигурации загрузки.

target: Не контролировать целостность архива

target: Сводка операции

target: Все данные на этом разделе будут уничтожены.

target: Невозможно открыть файл конфигурации {_APS_}%s{_APS_}.

target: Windows Server 2012 R2 версия x64

target: Выберите параметры развертывания

target: Во время проверки целостности файловой системы возникла ошибка.{_NL_}Сохранить дамп файловой системы для нужд техподдержки?

target: На жестком диске не будет загрузочных разделов{_NL_}

target: Windows Server 2008 R2 версия x64

target: Ошибка загрузки резервной копии %s. Объект будет пропущен.

target: Не удалось подсчитать %s.

target: Изменить размер пропорционально

target: Быстрая очистка

target: Восстановить удаленные разделы

target: {PRODUCT_PAGE}

target: Подтверждение удаления папки

target: Обновление дескрипторов безопастности NTFS, жесткий диск %d раздел %d{_NL_}

target: Добро пожаловать в Мастер восстановления с VD

target: Всего цилиндров: %d

target: Изменить загрузочную запись раздела

target: Выберите устройство записи на CD

target: Новая версия NTFS:

target: Конфигурация диска до операций:

target: Преобразовать в базовый MBR

target: Невозможно сохранить отчет.

target: Другие настройки:

target: (GMT-03:00) Буэнос-Айрес, Джорджтаун

target: Осталось:

target: Невозможно изменить динамическую группу.{_NL_}Пожалуйста, убедитесь, что все динамические диски подключены.

target: Операция завершена успешно.

target: Загрузка файла Boot.ini, подождите...

target: Операция #%d: %s

target: для разделов

target: MBR (Главнвя загрузочная запись) содержит загрузочный код System Commander. {_NL_} Он будет удален во время обновления MBR {_NL_}Вы действительно хотите выполнить операцию?

target: {PRODUCT_NAME}

target: Мастер поможет Вам настроить сетевые устройства и параметры сетевого окружения.

target: (GMT+07:00) Бангкок, Ханой, Джакарта

target: Создание нового раздела...{_NL_}

target: Элементы резервной копии, выбранные для экспорта

target: Не менять размер

target: Намеченные изменения

target: Данный Мастер поможет вам разбить ваш раздел.

target: HPFS доступен только под OS/2!{_NL_}

target: На этой странице Вы можете проверить параметры операции.

target: Невозможно увеличить раздел до указанного размера

target: Удаление элемента резервной копии виртуального диска %u - Ошибка (элемент закреплен).

target: Неподдерживаемая версия NTFS

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно определить местоположение файла внутри образа {_APS_}%s{_APS_}.

target: Поиск с начала раздела реестра

target: Невиртуальный

target: Часовой пояс:

target: Применить изменения?

target: {_NL_}{VENDOR_NAME} автономная программа изменения SID {_NL_} Программа изменяет SID для NT/2000/XP и более поздних версий.{_NL_} Она сканирует все файлы boot.ini на рабочей станции{_NL_} и ищет установочные директории NT {_NL_} Использование: SIDCH [/d | /e] [/s] [/?] [/h]{_NL_} /d{_TAB_} – Дополнительные директории, где будет осуществляться поиск систем NT {_NL_} {_TAB_} f.e. /dWINNT{_NL_} /e{_TAB_} – Поиск систем NT только в заданных директориях{_NL_} {_TAB_} /d игнорируется, если установлено /e {_NL_} /s{_TAB_} – Использовать данный SID вместо случайного {_NL_} {_TAB_} программа попросит указать SID{_NL_} /?,/h{_TAB_} - This help{_NL_}{_NL_} Пример: SIDCH /eWIN1 /s{_NL_} будет вестись поиск систем NT в директориях WIN1 на всех жестких дисках.{_NL_} Если они будут найдены, программа попросит ввести новый SID{_NL_} для выбранной системы NT.{_NL_}{_NL_}

target: Изменений не найдено

target: (папка)

target: (том)

target: Том:

target: $MFT не требует дефрагментации, т.к. состоит из единого фрагмента!{_NL_}

target: Операция {_QUOTE_}Создание раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Выберите данную опцию, чтобы сохранить намеченную операцию в виде скрипта.

target: Изменить загрузочную запись для выбранного раздела?

target: Применить изменения?

target: Конечный раздел содержит данные!{_NL_}

target: (GMT+02:00) Восточная Европа

target: Операция прервана пользователем

target: Слить с

target: Целевой блок занят.

target: Информация о резервной копии

target: Пожалуйста, выберите способ резервного копирования:

target: Ошибка: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Вы действительно хотите продолжить и восстановить что возможно?

target: Вы действительно хотите удалить букву этого раздела?

target: {_BELL_}Неопределенная ошибка

target: Выберите данную опцию, чтобы скрыть новые первичные разделы после копирования, если на диске уже есть другие операционные системы.

target: Изменить серийный номер

target: Изменить настройки контейнера

target: Мастер поможет Вам создать резервную копию данных компьютера.

target: Невозможно сохранить данные блока дедупликации.

target: Предполагаемый том

target: Данный Мастер скопирует жесткий диск %d на жесткий диск %d.

target: Сжать MFT

target: Подождите...

target: Ждущий режим

target: Исправить файлы BCD

target: Запись буферов данных (может занять несколько минут)...

target: Операция декриптования не выполнена

target: Секторов в загруз. обл.:

target: Альтернативный поток был пропущен, так как он не поддерживается целевым томом

target: Внимание

target: внимание

target: (GMT-02:00) Среднеатлантическое время

target: Съемный USB носитель

target: Этот адрес уже занят другой машиной

target: Поздравляем, вы успешно завершили все операции по сохранению ваших данных.

target: Выберите данную опцию, чтобы разбить резервную копию на несколько файлов.

target: Файловые системы ReFS

target: Неверный код статистики: %X{_NL_}

target: Указанный файл или папка не существует

target: Нумерация дисков начинается с 1

target: Считывание карты кластеров...

target: Продолжить операцию

target: Резервная копия не подходит для данной операции

target: Маска сети

target: Сетевой путь

target: Идет подготовка...

target: Считано:

target: Невозможно загрузить pfm-файл

target: Бинарные файлы (*.bin)|Все файлы (*.*)

target: Указан недопустимый размер сектора.

target: Импорт группы томов LDM...

target: Изменить ID раздела

target: Выборочное восстановление разделов

target: Невозможно загрузить данные блока дедупликации.

target: Полная очистка диска (может занять несколько минут)...

target: Защита данных отсутствует. Максимальная производительность, отсутствует возможность восстановить данные на диске при отключинии системы во время выполнения критичных операций.

target: {_NL_}Не могу инициализировать в рабочем цикле{_NL_}

target: Удаленных разделов не найдено

target: %s раздел %s

target: Пожалуйста, проверьте свойства выбранного раздела.

target: Настроить сетевые подключения

target: (GMT-01:00) Азорские о-ва, О. Кабо-Верде.

target: Введите имя файла для чтения

target: Недостаточно свободных записей в целевом файле {_APS_}boot.ini{_APS_}.

target: Apple CoreStorage

target: Не найдено ни одной свободной буквы диска - сначала освободите одну из букв диска.

target: Общая ошибка: Невозможно трансформировать пароль в ключ

target: Технология HotBackup не может быть использована для операций с пропорциональным изменением размера.

target: Мастер резервного копирования

target: У вас будет несколько загрузочных разделов.{_NL_}Вы действительно собираетесь выполнить данную операцию?

target: Считано:

target: Мастер перемещения файлов

target: Опции изменения размера:

target: Ошибка в данных раздела

target: Файловые системы XFS

target: Поздравляем, вы успешно завершили{_NL_}Мастер быстрого изменения размера разделов!

target: У Вас осталось %d дней на использование данной версии программы.

target: Выбранный объект не подходит для низкоуровневой операции.

target: Операция инкрементного обновления невозможна с указанными параметрами

[ctx: Common]
target: Общие

target: Общие

target: Данный адрес уже присутствует в списке.

target: Выберите данную опцию, чтобы защитить резервные копии.

target: !!!ОШИБКА!!! Компиляция была прервана.

target: Всего головок: %d

target: Содержит резервную копию раздела

target:  - не директория.

target: Резервной копии VD (*.pfi)|Все файлы (*.*)

target: корневые записи

target: Изменить ID раздела

target: Отключить виртуальные операции

target: {_NL_}Введите номер жесткого диска. Наберите {_QUOTE_}back{_QUOTE_} для возврата к предыдущему мастеру. Наберите {_QUOTE_}exit{_QUOTE_}, чтобы прервать операцию.{_NL_}

target: http://www.paragon-software.com

target: Невозможно создать требуемый файл.{_NL_}Нажмите {_APS_}Прервать{_APS_}, чтобы отменить операцию.{_NL_}Нажмите {_APS_}Выбрать{_APS_}, чтобы указать другое место назначения.

target: Диск не готов

target: Возможная причина: не загружен пакетный драйвер{_NL_}

target: Обновление системной области...{_NL_}

target: Диск недоступен для записи. Вставьте новый диск и нажмите Enter.{_NL_}(Введите {exit}, чтобы отменить операцию.){_NL_}

target: Выберите конечный диск

target: Ни один из поддерживаемых устройств {SHORT_NAME} не может быть найден.{_NL_}Подключите, пожалуйста, соответствующее устройство и перезапустите программу.

target: Изменение параметров, %s %s на %s{_NL_}

target: Данная файловая система доступна только для Linux!{_NL_}

target: Поиск %s ...

target: Директории:

target: Сохранить все логи в одном файле архива (.tar.gz)

target: Операция {_QUOTE_}Удаление раздела{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Изменить очередность разделов

target: Расположение базовой резервной копии

target: Обновление файла {_APS_}boot.ini{_APS_} на жестком диске %u, раздел %u ...

target: Вы собираетесь сделать раздел неактивным. {_NL_}Система может не загружаться. {_NL_}Вы действительно хотите выполнить операцию?

target: Освободить букву

target: Доступ к файлу или папке запрещён

target: Выполнение внешней команды: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Разрешить шифрование резервной копии

target: Предварительное форматирование NTFS в памяти...{_NL_}

target: Вы собираетесь изменить ID системы для жесткого диска %d.

target: Целевой файл {_APS_}boot.ini{_APS_} найден на диске %u, раздел %u.

target: Невозможно открыть образ: Общая ошибка

target: Такого CD-ROM не существует

target: Копировать без свободных блоков

target: Неверный реестр

target: Конфигурация диска после операций:

target: Пропущены плохие сектора в диапазоне 0x%x - 0x%x{_NL_}

target: Восстановить жесткий диск

target: Тип восстановления

target: Разрешить разбивку резервной копии

target: (GMT-04:00) Каракас, Ла Пас

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно записать в файл {_APS_}%s{_APS_}.

target: Место(а) восстановления

target: (GMT+02:00) Хельсинки, Восточная Европа

target: Объединить резервные копии

target: Вы пытаетесь восстановить резервную копию расширенного раздела на логический раздел.

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с {_NL_} Мастером создания инкрементного обновления на VD!

target: Выберите данную опцию, чтобы сохранить данные на локальном подключенном или физическом разделе, внешних USB или FireWare устройствах, или подключенных сетевых дисках.

target: алгоритм затирания

target: Результаты поиска

target: Посекторно скопированный (1:1):

target: Жесткий диск %3d

target: жесткий диск%c%u

target:  Свободное пространство, фрагментов:

target: Выберите формат резервной копии

target: Выберите данную опцию, чтобы начать операцию немедленно.

target: Общая ошибка: Неверная структура требуемого образа

target: Очистка паролей пользователя

target: У вас будет несколько первичных разделов.

target: Имя {_APS_}%s{_APS_} уже используется другим хостом{_NL_}

target: Удаление элемента виртуального архива %u - Ошибка (архив закреплен).

target: Копировать жесткий диск

target: Двигайте раздел вверх-вниз для того, чтобы изменить номер слота

target: Вы можете изменять файловую систему тома, на котором находится ОС Windows, с FAT на NTFS или наоборот.

target: Запись данных (буфер)...

target: Американский стандарт US DoD 5220.22-M

target: Некоторые файлы на целвом томе заблокированы.{_NL_}Для завершения операции требуется ручной перезапуск.

target: Поздравляем, Вы успешно завершили работу с {_NL_} Мастером сохранения логов!

target: Восстановление, %s %s, %s{_NL_}

[ctx: BackupCapsule]
target: Капсула резервного копирования

target: Капсула резервного копирования

target: Операция запрещена

target:  Общий размер MFT:

target: (GMT-06:00) Центральное время (США и Канада)

target: (GMT) Касабланка, Монровия

target: {SHORT_NAME} не может выполнить операцию, так как другой продукт {VENDOR_NAME} сейчас запущен. Пожалуйста, завершите свою работу с этим приложением и попробуйте ещё раз.

target: резервная копия сжата

target: Изменить

target: ВНИМАНИЕ: Ваши разделы имеют разные версии NTFS, что может{_NL_}привести к несовместимости файловых систем на слитом разделе.{_NL_}Мы рекомендуем запустить команду{_NL_}   CHKDSK /F,{_NL_}которая проверит целостность файловой системы нового раздела и устранит, при нахождении, все ошибки.{_NL_}{_NL_}Вы хотите выполнить эту операцию?

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно определить размер образа для компиляции.

target: Поиск и восстановление поврежденных секторов

target: Мелкие значки

target: Выберите привод для записи данных:

target: Виртуальный контейнер не поддерживается.

target: Завершение работы с программой

target: Ознакомительная версия не поддерживает данную операцию

target: резервная копия диска

target: Локальные диски

target:  Использовано = %s (%u%%){_NL_}

target: Восстановить MBR (жесткий диск %u) из файла: %s

target: Чтобы гарантировать дополнительный уровень защиты данных, мы рекомендуем создать резервную копию системного диска перед выполнением операции.

target: Выберите устройство из списка

target: Исходный архив

target: Восстановление Hyper-V машины из виртуальных контейнеров

target: Загрузка файла дедупликационной базы {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}...

target: Настроить ОС на выбранном диске для загрузки на новой аппаратной платформе?

target: Резервная копия раздела

target: Размер кластера:

target: Список логов

target: Новое инкрементное обновление

[ctx: SERR]
target: Операция невозможна

target: Операция невозможна

target: Целевой жесткий диск содержит данные. Все данные будут уничтожены! Продолжить?

target: Выберите сеанс из списка

target: Операция {_QUOTE_}Проверка файловой системы{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: игнорировать временные файлы

target: Введите пароль для {_APS_}%s{_APS_}:

target: Прямой режим

target: Тримминг областей диска

target: Повторное изменение размера кластера...{_NL_}

target: Невозможно открыть файл, используя ftp

target: Это демо-версия. Физическое применение любых операций невозможно.

target: Сортировать по времени модификации:

target: {_NL_}!!!IВнимание!!!{_NL_}Обнаружены заблокированные разделы. Необходима перезагрузка системы в середине работы скрипта. После перезагрузки работы скрипта не будет продолжена.{_NL_}Перезагрузить?{_NL_}

target: VMware ESX 4.0

target: VMware ESX 5.0

target: Нельзя объединить NTFS из-за различия в размере кластера

target: (GMT-07:00) Горное время (США и Канада)

target: На устройстве нет свободного места

target: Невозможно выполнить операцию, т.к. выбранный SSD заморожен.

target: (GMT-06:00) Саскачеван

target: число разделов

target: Вы собираетесь затереть свободное пространство на разделе %s, %s

target: Неподдерживаемый запрос (общая ошибка)

target: У вас не будет доступных разделов.

target: (значение не задано)

target: Копирование всех секторов раздела

target: Файл %s исключен

target: Выбрать язык имен файлов

target: Введите новый размер диска

target: На этой странице Вы можете просмотреть все выбранные настройки экспорта.

target: Затереть все данные

target: Элемент не может быть найден, так как базовая резервная копия не является пофайловой

target: Восстанавливаемый раздел изначально был зашифрован BitLocker.{_NL_}При необходимости включите шифрование BitLocker после завершения операции.

target: Изменять SID после копирования раздела

target: Настроить жесткий диск для загрузки в режиме UEFI

target: Объединение элемента контейнера виртуального диска %u с элементом %u ...

target: Описание не найдено

target: Полная очистка

target:  Размер кластера:

target: QWORD (64-битное) значение

target: Если прервать текущую операцию, данные могут быть потеряны или повреждены.

target: Вы действительно хотите выйти?

target: Все файлы

target: Неправильный формат имени файла

target: Windows 8.1 версия x64

target: Вставьте следующую CD/DVD/BD болванку и нажмите Enter.{_NL_}(Введите {exit}, чтобы отменить операцию.){_NL_}

target: Компоненты имеют несовместимые версии

target: Структура разделов выбранного жесткого диска не соответствует структуре на исходном жестком диске.

target: Расположить в конце свободного блока

target: В этом режиме простые операции, такие как подключение или скрытие раздела, выполняются сразу, а сложные операции с данными, такие как форматирование или удаление разделов, выполняются виртуально.

target: Копировать разметку диска

target: Объединение элемента виртуального архива %u с элементом %u - ОК.

target: Сигнатура диска - 00000000. Пожалуйста, перезагрузите Windows для реинициализации диска.

target: поврежден !{_NL_}

target: CD/DVD/BD устройство:

target: Вы можете просмотреть список пользователей системы и выбрать пароль для удаления. Для обнуления пароля нажмите кнопку {_APS_}Очистить{_APS_}.

target: Исправление файлов {_APS_}boot.ini{_APS_}

target: Ошибка создания загрузочного диска с заданными параметрами.

target: ISO9660

target: Это пробная версия {PRODUCT_NAME}!

target: Ошибка: файл .cab для ОС отсутствует в подпапке {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: Операция {_QUOTE_}Преобразовать Динамический диск в Базовый{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Помещать директории в конец

target: Вы действительно хотите закрепить архив {_APS_}%s{_APS_}?

target: Фрагментация MFT{_NL_}

target: Невозможно работать с томом

target: Ошибка в структуре папок! Запустите CHKDSK

target: Указать путь для сохранения ISO образа

target: Задайте новый размер выбранного раздела

target: Целевой блок для операции удаления раздела является неразмеченным пространством.{_NL_}

target: Пожалуйста, освободите некоторое пространство{_NL_}на локальном диске и нажмите {_APS_}Да{_APS_}

target: Посекторное копирование (1:1)

target: Операция не может быть выполнена автоматически!{_NL_} Возможно конфигурация разделов значительно отличается{_NL_} от изначальной.

target: Файловая система не поддерживается

target: Вы можете выбрать тип расположения экспорта.

target: Записи MFT:

target: Microsoft Hyper-V R2

target: Невозможно открыть драйвер UIM! Проверьте инсталляцию

target: Минимальный размер раздела: %s

target: Максимальный размер раздела: %s

target: (GMT-07:00) Аризона

target: Недопустимое имя параметра.

target: (GMT+03:00) Москва, Санкт-Петерург, Казань, Волгоград

target: (GMT+04:00) Москва, Санкт-Петербург, Казань, Волгоград

target: Общая ошибка: неверная крипто-структура

target: (GMT-03:30) Ньюфаундленд

target: Исправить BCD для разделов на всех дисках

target: Недопустимое значение параметра.

target: Объединить виртуальный диск

target: Не удалось восстановить файл {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}.

target: Windows 2003 Server

target: Windows 2000 Server

target: Неподдерживаемый крипто-алгоритм

target: Вы действительно хотите конвертировать диск в гибридный GPT?

target: Восстановить жесткий диск %u из файла: %s

target: Копирование данных...{_NL_}

target: Произошла ошибка при импорте группы томов LDM.{_NL_}Пожалуйста, запустите Windows Disk Manager для устранения проблемы вручную.

target: Проверить записанные данные...

target: Модификация...

target: Выборочное копирование диска

target: {_BELL_}{_BELL_}Размер раздела слишком велик для FAT16.{_NL_}Раздел будет преобразован в FAT32.{_NL_}Разделы FAT32 доступны только в Windows 95 OSR2/98/ME/2000/XP/2003.{_NL_}Вы хотите продолжить?

target: Невозможно выполнение этой операции с виртуальным контейнером.

target: Показать консоль...

target: Проверка

target: Мастер поможет Вам восстановить данные раздела или жесткого диска из предварительно созданной резервной копии.

target: Пожалуйста, выберите раздел, который вы хотите восстановить

target: Мультистрочное значение

target: Выберите объект, для которого хотите создать резервную копию.

target: Создать пакет

target: Сжать MFT

target: Этот файл не является файлом архива.

target: Конфигурация...

target: {SHORT_NAME} необходимы исключительные права доступа к системе. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору для решения проблемы.

target: Удаление средств восстановления...

target: Установка средств восстановления...

target: Невозможно прочитать данные из файла

target: Подождите, пока программа отключает ресурс...

target: Мастер разбиения раздела

target: {_BELL_}{_BELL_}Сделать первичным

target: Опция не поддерживается

target:  Фрагментация свободного пространства = %u%%{_NL_}

target: При форматировании все данные раздела будут стерты.

target: Conn id: %d{_NL_}

target: Пожалуйста, установите дискету с {PRODUCT_NAME} в дисковод{_NL_} и нажмите любую клавишу{_NL_}

target: Запись данных на CD...

target: Папка: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Исправление файлов BCD

target: Секторов на трек:

target: Жесткий диск %d: ошибка ввод/вывода!

target: !!!ОШИБКА!!! Папка назначения является одной из папок источника. Пропустить...

target: Выберите данную опцию, чтобы производить проверку всех записываемых на диск данных. Рекомендуется использовать его на нестабильных жестких дисках. Эта операция сильно понижает общую производительность.

target: Вы выбрали значительное уменьшение версии NTFS.{_NL_}Это может привести к потере некоторых атрибутов защиты.{_NL_}Продолжить?

target: Будет удален BootManager Lite{_NL_}Вы уверены?

target: Прошло:

target: Изменить размеры восст-х разделов пропорционально целевому диску

target: {_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}Структура образа нарушена

target: Выберите диски, куда будет восстановлена выбранная резервная копия. Все данные на этих дисках будут потеряны.

target: Укажите используемый способ затирания данных:

target: Проверить устройство

target: Невозможно найти подходящий раздел.

target: Этот сетевой путь уже подключен к этой директории.

target: У вас %u намеченных операций. Нажмите {_APS_}Ctrl-A{_APS_} или кнопку {_APS_}Применить{_APS_} для применения изменений

target: Изменение свойств резервной копии %s..

target: Ошибка проверки. Вы хотите продолжить операцию?

target: Сканирование состояния системы, пожалуйста, подождите...

target: Программа({_AMP_}P)

target: Новый раздел будет скрыт.

target: {_BELL_}{_BELL_}Восстановить удаленный раздел

target: Копировать раздел{_TAB_}Alt-C

target: Пожалуйста, выберите операцию:

target: Расположение экспорта

target: Уничтожение данных за один проход перезаписывая каждый байт сектора случайным символом.

target: Фрагментированный файл был открыт не с первого фрагмента

target: Предыдущий виртуальный Stub Manager не существует

target: Вы действительно хотите открепить архив {_APS_}%s{_APS_}?

target: Необходимы диски: до %u (700МБ CD), %u (4,7ГБ DVD) или %u (23,3ГБ BD)

target: Изменить очередность разделов (слотов)

target: Задайте количество проходов затирания:

target: Будет выделено %u фрагментов для новой MFT.{_NL_}

target: Ожидаемый размер резервной копии: общий %0.2f GB (%{PLL}d bytes); директорий %d; файлов %d.

target: Затереть раздел{_TAB_}Alt+W

target: Не выполнено

target: Создание списка устройств, подождите...

target: Позиция и размер раздела не изменились

target: Дата и время:

target: (GMT+02:00) Хараре, Претория, Израиль

target: Ошибка ввода/вывода устройства

target: Просмотр Master Boot Record, %s

target: Изменить настройки экспорта

target: Использовать внутренний метод обработки данных

target: Выберите файлы или папки из каталога, которые вы хотите переместить в создаваемый раздел.

target: Серийный номер: %s

target: Формирование области каталога...{_NL_}

target: Чтобы начать операцию копирования, нажмите Далее.

target: Место назначения

target: Задать язык для конверсии файла NTFS{_LT_}-{_GT_}FAT

target: (GMT+08:00) Пекин, Сингапур, Урумчи

target: Снять выделение

target: Применить

target: Закрыть ({_AMP_}C)

target: Секторов на кластер:

target: Нажмите {_APS_}ОК{_APS_} для восстановления системы в изначальном{_NL_} состоянии.

target: Удалить и затереть (будут затёрты все удаленные данные)

target: Разбитый на тома:

target: Да, я подтверждаю выполнение этой операции.

target: Невозможно удалить раздел, защищенный bitlocker. Удалите его вручную.

target: Сохранение индексного файла в %s

target: подписать резервную копию

target: Ошибка VSS: Операция с VSS не может быть выполнена из-за нехватки свободного места на диске.{_NL_}Дополнительную информацию можно найти в лог-файлах событий системы и приложения.

target: FAT и FAT32

target: Настроить выбранный диск для загрузки в режиме UEFI

target: Восстановленный раздел пересекается с существующим!{_NL_}Продолжить операцию?

target: !!!ОШИБКА!!! Невозможно определить размер файла внутри образа {_APS_}%s{_APS_}.

target: Продолжить {_GT_}

target: Резервная копия MBR

target: Задайте новый размер восстанавливаемого раздела

target: Пожалуйста, задайте путь для сохранения логов.

target: Просмотреть MBR

target: Резервное копирование файлов...

target: источник операции

target: Прервано пользователем

target: Неправильный установочный номер{_NL_}

target: Microsoft Hyper-V 2008

target: Microsoft Hyper-V 2012

target: Вы действительно хотите восстановить резервную копию, созданную %s?{_NL_}{_NL_}Все документы, созданные или измененные после этой даты, будут потеряны.

target: Список известных ID

target: Не могу объединить атрибуты защиты для %u файлов.{_NL_}Установить для этих файлов атрибут полного доступа и продолжить?

target: Файл резервной копии поврежден

target: {_NL_}Наберите:{_NL_}1: Ввести полное имя файла ОС.{_NL_}2: Создать универсальное имя файла при помощи мастеров.{_NL_}3: Назад.{_NL_}4: Прервать операцию.{_NL_}

target: Версия резервной копии не поддерживается

target: Невозможно продолжить операцию, так как не было найдено ни одного подходящего раздела или диска.

target: Вы собираетесь изменить версию NTFS для{_NL_} раздела %s, %s, файловая система %s.

target: Этот сетевой путь уже подключен к другой директории.

target: Результаты перемещения

target: Невозможно открыть исходный файл

target: занято (в секторах)

target: Невозможно переключить машину Hyper-V в согласованное состояние.{_NL_}Попробуйте выполнить данную операцию позже.

target: Записать

target: Перезагрузка/Отмена

target: Переместить/изменить размер раздела{_TAB_}Alt-Z

target: Удалить раздел

target: Вы собираетесь прервать операцию %s.

target: Не могу найти утилиту {_APS_}%s{_APS_}.

target: Чтобы начать операцию затирания, нажмите Далее.

target: В папку:

target: Сменить устройство

target: Ошибка удаления ключа.

target: Чтобы приобрести полную версию программы {PRODUCT_NAME}, посетите: {BUYNOW_PAGE}

target: Сделать дамп файловой системы

target: Вы собираетесь подключить раздел %s, %s, файловая система %s.

target: Мигрировать диск

target: Найдены другие NTFS разделы, которые также ссылаются на текущий SID.{_NL_}Вы хотите обработать эти разделы (Y/N)?

target: О программе...

target: Количество доступных блоков памяти на диске:

target: Удалить виртуальный диск

target:  Свободно = %s (%u%%){_NL_}

target: Установить Windows как отдельную ОС

target: Введите имя пользователя для {_APS_}%s{_APS_}:

target: Завершение Мастера экспортирования резервной копии VD

target: Вопрос

target: Поиск Microsoft Windows на всех жестких дисках...

target: Невозможно выполнение этой операции с выбранным диском.

target: Затереть свободное место раздела

target:  Общее количество добавленных блоков = %{PLL}u

target: Операция {_QUOTE_}Затирание{_QUOTE_} недоступна в ознакомительной версии

target: Это точка подключения не является директорией.

target: Общее количество записей MFT (Главная таблица файлов):

target: Обновление файлов реестра...{_NL_}

target: Возможная причина: не загружен пакетный драйвер{_NL_}

target: Восстановление дисков или разделов из виртуальных контейнеров

target: Внутренняя ошибка

target: Вы собираетесь изменить ID системы для раздела %s.

target: Оставить как есть

target: Структура целевого диска не совпадает со струкрутой в выбранном архиве!{_NL_}Вероятно, архив был сделан с другого жесткого диска.{_NL_}Если Вы продолжите операцию, то можете безвозвратно потерять часть данных.{_NL_}Продолжить?

target: Дополнительно

target: Размер резервной копии превышает количество{_NL_}свободного места на выбранном для сохранения разделе. Файл будет разделен на несколько частей, и{_NL_}Вам нужно будет найти место для остальных частей.

target: {_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}{_BELL_}Форматировать раздел

target: %s раздела (%s) на жестком диске %d...{_NL_}

target: Просмотр настроек затирания

target: Тест поверхности диска

target: Двойным нажатием по соответствующему пункту списка, сконвертируйте имя пользователя (если необходимо)

target: Детали

target: Метка резервной копии:

target: Изменение очередности разделов, подождите...

target: Последний сектор: %d

target: Возникла внутренняя ошибка в %s:%d.{_NL_}Пожалуйста, отправьте данный баг в Команду поддержки.{_NL_}

target: Исправить загрузку GPT UEFI

target: Невозможно открыть файл реестра - неверный файл.

target: Ошибка создания ключа.

target: Игнорировать suid и sgid

target: В{_AMP_}ставить пример

target: HPFS доступен только под OS/2!

target: Раздел данных Microsoft LDM

target: {_NL_}Имеются заблокированные разделы.{_NL_}Закройте все файлы вручную и попробуйте снова.{_NL_}Повторить сейчас?{_NL_}

target: Переместить раздел

target: переместить раздел

target: (GMT+01:00) Париж, Мадрид, Амстердам

target: Поиск удаленных разделов

target: Сканирование разделов...

target: Коррекция параметров загрузки boot.ini/BCD

target: Дефрагментация FAT в памяти...{_NL_}

target: (GMT-08:00) Тихоокеанское время (США и Канада); Тихуана

target: Дополнительно

target: Динамический диск %d

target: Резервная копия файла только что создана и не может быть восстановлена

target: Свободно:

target: Восстановить раздел

target: Вы можете создать свой собственный метод затирания данных.

target: Ошибка инициализации приложения {PRODUCT_NAME}.

target: Операция завершена успешно.

target: Удалить раздел

target: Место для сохранения резервной копии

target: Выберите диск для копирования. Все его разделы будут скопированы на другой диск, который будет выбран на следующей странице.

target: Синтаксис имени файла, директории или метки тома неверен

target: Резервная копия повреждена

target: Сортировать по размеру файлов(директорий)

target: VMware Workstation / VMware Fusion

target: Редактировать двоичное значение

target: Установленный диск не пустой. Вы можете затереть его или установить новый диск.

target: Осталось:

target: Проход %d из %d{_NL_}

target: Здесь можно задать пропорциональное изменение размера разделов и другие опции для нескольких дисков. Результаты будут представлены на следующей странице.

target: Выбор целевого диска

target: {_NL_}  Свободное место на конечном разделе меньше{_NL_}  занятого места на на исходном разделе/диске.{_NL_}  Используя сжатие, можно сократить размер архива...{_NL_}{_NL_}

target: Невозможно сохранить резервную копию саму в себя

target: {_BELL_}Невозможно продолжить хеш-вычисления

target: Восстановление файлов

target: расширенный

[ctx: Extd]
target: Расширенный

[ctx: Extde]
target: Расширенный

target: Расширенный

target: Удаление элемента резервной копии виртуального диска %u - Ошибка.

target: Задайте новый размер

target: Невозможно прожечь архив заблокированного раздела под Windows 95/98/ME.{_NL_}Воспользуйтесь загрузочным диском.

target: Период действия пробной версии {PRODUCT_NAME} истек!

target: Хранилище образов

target: Размер кластера недостаточен для конвертации NTFS в FAT. {_NL_}Попробуйте сначала увеличить размер кластера

target: Алгоритм Paragon

target: Очистка системного буфера, подождите.

target: Восстановление карты данных...{_NL_}

target: Идет операция конвертирования...

target: К сожалению, архив с логами не удалось сохранить.

target: {_NL_}Причина:

target: Занято:

target: {RKEY_NAME}

target: Поздравляем, вы успешно завершили работу с {_NL_}Мастером перемещения файлов!

target: Объединить виртуальный диск

target: Четверг

target: Пожалуйста, проверьте изменения, произошедшие при восстановлении. Удаленные 
    разделы выделены.

target: Вы собираетесь преобразовать %s в %s . Укажите количество разделов, которые станут первичными. Остальные разделы станут логическими.

target: Командная строка редактора SID:

target: Использовать текущие настройки в скрипте

target: Двоичное значение

target: Ошибка входа в систему: неизвестное имя пользователя или неверный пароль

target: Атрибуты:

target: Выберите сетевой ресурс...

target: Вы собираетесь уничтожить загрузочный раздел!

target: Операция чтения/записи диска не может быть выполнена, т.к. не найдена подходящая дисковая область.

target: Восстановить резервную копию на раздел %d, жесткий диск %d

target: Файловая система:

target: Загрузочная область слишком маленькая (например, 0 для FAT16 или меньше 32 for FAT32)

target: Для физического изменения нажмите Применить.

target: Использовать прямой доступ к секторам

target: Скорость устройства записи

target: Выберите данную опцию, чтобы оставить Mac OS X основной ОС. Раздел с Windows будет создан, используя свободное место на разделе с OS X.

target: Завершение Мастера копирования одним кликом

target: составная резервная копия

target: Операция {_APS_}%s раздела{_APS_} на жестком диске %u прервана!{_NL_}Это может привести к потере данных.{_NL_}Вы действительно хотите перезапустить операцию?

target: Linux Swap/Swap2

target: Отчет операции затирания данных (%s)

target: Экспортировать резервную копию виртуального диска

target: Сессия HotBackup уже запущена

target: Мастер восстановления загрузки Windows

target: При обработке {_QUOTE_}%s{_QUOTE_} возникла ошибка: {_QUOTE_}%s{_QUOTE_}

target: Раздел реестра в режиме чтения:

target: (Рестарт включен){_NL_}

target: Поиск завершен

target: Блок SETTINGS

target: На жестком диске будет несколько первичных разделов{_NL_}

target: У вас будет несколько активных разделов. {_NL_}Это может привести к тому, что система не загрузится.

target: Резервная копия жесткого диска

target: Операция восстановления успешно завершена.

target: Быстрое перемещение данных...{_NL_}

target: Восстановление файлов из инкрементного обновления...

target: Буква раздела:

target: Печать (LPT1)

target: метка резервной копии

target: Рекомендуется - %s. Занятые буквы диска вы можете освободить в Списке букв.

target: Имя резервной копии:
