Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη (EULA)
ABBYY® FineReader® PDF 15
Σημαντικό! Διαβάστε τους παρακάτω όρους προσεκτικά πριν να εγκαταστήσετε, αντιγράψετε ή/και με άλλον τρόπο εγκαταστήσετε το ABBYY® FineReader® PDF 15 (εφεξής «το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ»). Η εγκατάσταση, η αντιγραφή ή η με οποιονδήποτε άλλον τρόπο χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ δηλώνει ότι αποδέχεστε αυτούς τους όρους.
Αυτή η Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη (EULA) (στο εξής αναφέρεται ως "ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ") αποτελεί μια νομική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς, τον τελικό χρήστη που απέκτησε ή χρησιμοποιεί το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, και την ABBYY. 
Η παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ τίθεται σε ισχύ μόλις δηλώσετε τη συγκατάθεσή σας για δέσμευση στους όρους της επιλέγοντας το κουμπί «Αποδέχομαι τους όρους της συμφωνίας άδειας χρήσης» και στη συνέχεια επιλέξετε το κουμπί «Επόμενο» και εγκαταστήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ή μόλις εγκαταστήσετε, αντιγράψετε ή αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Οποιαδήποτε τέτοια ενέργεια θεωρείται ότι δηλώνει πως αναγνωρίζετε ότι διαβάσατε την παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, την κατανοήσατε και αποδέχεστε ότι δεσμεύεστε από τους όρους της. Εάν δεν συμφωνείτε με τους όρους της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, μη χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, απενεργοποιήστε το, καταργήστε το από το σύστημά σας και στη συνέχεια καταστρέψτε τυχόν αντίγραφα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που διαθέτετε. Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ είναι δεσμευτική για ολόκληρη την περίοδο κατά την οποία χρησιμοποιείτε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά στην παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ή σε ξεχωριστή γραπτή συμφωνία με την ABBYY.
Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ προστατεύεται από τη νομοθεσία περί προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων και τους όρους διεθνών συνθηκών και ορισμένα τμήματα προστατεύονται από νομοθεσία περί ευρεσιτεχνιών και εμπορικών μυστικών. Συμφωνείτε ότι η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ είναι εκτελεστέα όπως οποιαδήποτε άλλη γραπτή διαπραγματευόμενη συμφωνία η οποία έχει υπογραφεί από εσάς. Η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ είναι εκτελεστέα απέναντι σε εσάς.
Αν έχει συναφθεί με την ABBYY μια ξεχωριστή γραπτή συμφωνία σχετικά με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, τότε, στην περίπτωση που προκύψει οποιαδήποτε ασυμφωνία μεταξύ αυτής της συμφωνίας και της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, οι όροι της ξεχωριστής συμφωνίας επικρατούν έναντι οποιουδήποτε αντιφατικού όρου σε αυτή τη ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Οποιοιδήποτε όροι και προϋποθέσεις περιέχονται στις παραγγελίες αγοράς σας ή άλλα έγγραφα δεν τροποποιούν αυτή τη ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ή επεκτείνουν τις κατωτέρω υποχρεώσεις της ABBYY.
Η ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ενδέχεται να είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες. Ενδεχομένως να υπάρχουν ασυμφωνίες ή διαφορές στην ερμηνεία μεταξύ της αγγλικής έκδοσης της ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ και των εκδόσεων που είναι διαθέσιμες σε άλλες γλώσσες. Χάριν της ομοιόμορφης ερμηνείας και για την αποφυγή τυχόν αμφισημιών, σε όλες τις διαφορές, τις αξιώσεις ή τις νομικές ενέργειες ερμηνείας, εφαρμογής ή άλλου ζητήματος αναφορικά με την ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, θα χρησιμοποιείται η αγγλική έκδοση της ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.
Ορισμοί
Ως «ABBYY» νοούνται οι εταιρείες 
ABBYY USA Software House, Inc., καταχωρισμένη στη διεύθυνση 890 Hillview Court, Suite 300, Milpitas, California, 95035, USA, κατά την εφαρμογή του άρθρου 16.1 της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ,
ABBYY Japan Co., Ltd., καταχωρισμένη στη διεύθυνση 2-5-14 Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 222-0033, Japan, κατά την εφαρμογή του άρθρου 16.2 της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ,
ABBYY Europe GmbH, καταχωρισμένη στη διεύθυνση Landsberger strasse 300, 80687 Munich, Germany, κατά την εφαρμογή του άρθρου 16.3 της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ,
ABBYY UK Ltd., καταχωρισμένη στη διεύθυνση Centrum House, 36 Station Road, Egham, Surrey, TW20 9LF, United Kingdom, κατά την εφαρμογή του άρθρου 16.4 της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ,
ABBYY PTY Ltd., καταχωρισμένη στη διεύθυνση Citigroup Building’, όροφος 13, 2-26 Park Street, Sydney NSW 2000, Australia, κατά την εφαρμογή του άρθρου 16.5 της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ,
ABBYY Production LLC, καταχωρισμένη στη διεύθυνση ul. Otradnaya, dom 2B, korpus 6, γραφείο 14, 127273, Moscow, Russia, όπου έχει εφαρμογή το άρθρο 16.6 της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ;
και ABBYY Solutions Ltd., καταχωρισμένη στη διεύθυνση Michail Karaoli 2, Egkomi CY 2404, Nicosia, Cyprus, σε όλες τις άλλες περιπτώσεις.
Ως «συνεργάτης της ABBYY» νοείται ένα νομικό πρόσωπο ή άτομο που αδειοδοτείται από την ABBYY να μεταπωλεί και να διανέμει αντίγραφα με άδεια χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ στους τελικούς χρήστες, είτε άμεσα είτε μέσω ενός ή περισσότερων δευτερευόντων μεταπωλητών ή δευτερευόντων διανομέων.
Ως «ενεργοποίηση»νοείται η διαδικασία με την οποία επαληθεύεται ότι ο σειριακός αριθμός σας είναι έγκυρος και δεν έχει ενεργοποιηθεί σε περισσότερους υπολογιστές από ό,τι επιτρέπεται από το εύρος της άδειάς χρήσης σας. Εσείς, ο τελικός χρήστης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, απαιτείται να εκτελέσετε αυτή τη διαδικασία για να επιβεβαιώσετε ότι είστε ο αδειοδοτημένος τελικός χρήστης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ μπορεί να απαιτεί ενεργοποίηση μετά την εγκατάσταση. Αν απαιτείται ενεργοποίηση, το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ δεν θα λειτουργήσει ή θα λειτουργεί για μια περιορισμένη χρονική περίοδο με περιορισμένη λειτουργικότητα και, όταν το εν λόγω χρονικό διάστημα παρέλθει, θα πάψει να λειτουργεί χωρίς περαιτέρω ειδοποίηση.
Ως «Υπολογιστής» νοείται μια συγκεκριμένη φυσική συσκευή ή εικονικό μηχάνημα που μπορεί να αποτελείται από μία ή περισσότερες κεντρικές μονάδες επεξεργασίας (CPU) και λειτουργεί με συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα. Οποιεσδήποτε αλλαγές στη ρύθμιση παραμέτρων ή στη σύνθεση του υπολογιστή (συμπεριλαμβανομένης της μορφοποίησης του σκληρού δίσκου και της επανεγκατάστασης του λειτουργικού συστήματος) μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα ο υπολογιστής να θεωρείται διαφορετικός υπολογιστής για τους σκοπούς της παραχώρησης αδειών χρήσης.
Ως «Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας» νοούνται όλα τα δικαιώματα πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας και περιλαμβάνουν δικαιώματα για (i) εφευρέσεις, ανακαλύψεις, κι ευρεσιτεχνίες συμπεριλαμβανομένων εφαρμογών τους, επανεκδόσεών τους και συνεχιζόμενων εκδόσεών τους συνολικά ή εν μέρει, (ii) πνευματικά δικαιώματα, (iii) μελέτες και βιομηχανικά σχέδια, (iv) εμπορικά σήματα, σήματα υπηρεσιών, εμπορικές μορφές παρουσίασης και παρόμοια δικαιώματα, (v) τεχνογνωσία, εμπορικά μυστικά και εμπιστευτικές πληροφορίες, (vi) δικαιώματα τοπογραφιών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων και δικαιώματα πάνω σε ολοκληρωμένα ηλεκτρονικά κυκλώματα επάνω σε τσιπ ημιαγωγού υλικού και (vii) άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.
Με τον όρο «Άδεια χρήσης» νοείται το μη αποκλειστικό, περιορισμένο δικαίωμα το οποίο παραχωρείται σε εσάς από την ABBYY για την εγκατάσταση και τη χρήση των λειτουργιών του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.
Ως «Σειριακός Αριθμός» νοείται το μοναδικό αναγνωριστικό της άδειας χρήσης σας ή του συνόλου αδειών με παρόμοιες παραμέτρους. 
Ως «ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ» νοείται το ABBYY FineReader PDF 15 συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε και όλων των στοιχείων λογισμικού που είναι ενσωματωμένα σε αυτό ή είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο ή με άλλον τρόπο, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των εξής: αρχεία εκτελέσιμα, βοηθητικά αρχεία, δοκιμαστικές εκδόσεις, δείγματα και άλλα αρχεία, βιβλιοθήκες, βάσεις δεδομένων, δείγματα, σχετικά πολυμέσα (εικόνες, φωτογραφίες, κινούμενες εικόνες, στοιχεία ήχου, στοιχεία βίντεο κ.λπ.), έντυπο υλικό και άλλα στοιχεία λογισμικού.
Οι όροι «Εσείς», «Εσάς» και «Τελικός Χρήστης» αναφέρονται σε και περιλαμβάνουν οποιοδήποτε πρόσωπο ή/και νομική οντότητα που αποκτά το παρόν ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ για προσωπική χρήση και όχι για σκοπούς περαιτέρω μεταπώλησης, καθώς και οποιονδήποτε πραγματικό χρήστη του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
1.	Χορήγηση άδειας χρήσης
1.1.	Βάσει των όρων και των προϋποθέσεων της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, η ABBYY σας παραχωρεί μια περιορισμένη, μη αποκλειστική άδεια για την εγκατάσταση και χρήση της λειτουργικότητας του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που υπόκειται σε όλους τους περιορισμούς (όρια) και στο πεδίο εφαρμογής της άδειας όπως μπορεί να ορίζονται από την παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, το λογισμικό ή/και τους κωδικούς άδειας χρήσης λογισμικού ή/και υλικού που παρέχεται από την ABBYY, το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ή/και μια ξεχωριστή γραπτή συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την ABBYY ή συνεργάτη της ABBYY, ή/και το εγχειρίδιο που συνοδεύει την αγορά. Σε αυτή την περίπτωση, η ξεχωριστή γραπτή συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και τον συνεργάτη της ABBYY δεν μπορεί να υπερβαίνει το πεδίο εφαρμογής της άδειας που έχει παραχωρηθεί και τους περιορισμούς που προσδιορίζονται στην παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ή/και στην ξεχωριστή συμφωνία με την ABBYY, ή/και να επιβάλει επιπλέον υποχρεώσεις στην ABBYY. Η τεκμηρίωση συνεργάτη της ABBYY που συνοδεύει την αγορά του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ δεν μπορεί να αντιβαίνει τους όρους της ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, την ξεχωριστή συμφωνία με την ABBYY και τα γραπτά έγγραφα της ABBYY που αφορούν τους όρους χρήσης ή/και την αγορά του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
Όλες οι διατάξεις που αναφέρονται στο παρόν ισχύουν τόσο για το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ως σύνολο, όσο και για όλα τα επιμέρους στοιχεία του και την τεκμηρίωση τελικού χρήστη με εξαίρεση το λογισμικό τρίτων που περιλαμβάνεται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, το οποίο καλύπτεται από τους δικούς του όρους άδειας χρήσης όπως ορίζεται στο άρθρο 15. Οποιοδήποτε θέμα σχετικό με το πεδίο εφαρμογής της άδειας χρήσης θα ερμηνεύεται υπέρ των περιορισμών του πεδίου εφαρμογής της άδειας χρήσης. Οι περιορισμοί στη χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και το πεδίο εφαρμογής της άδειας χρήσης σας ενδέχεται να περιλαμβάνουν ενδεικτικά τα εξής:
1.1.1.	Αριθμός υπολογιστών, μεμονωμένοι χρήστες και πρόσβαση στο δίκτυο. Το πεδίο εφαρμογής της άδειας χρήσης που αποκτήθηκε από εσάς ενδέχεται να περιορίζει τον αριθμό των υπολογιστών στους οποίους μπορείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, τον αριθμό μεμονωμένων χρηστών του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και τη δικτυακή πρόσβαση και εξαρτάται από τον τύπο άδειας χρήσης που αποκτήσατε. Ο τύπος της άδειας χρήσης που αποκτήσατε ορίζεται σε ξεχωριστή συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την ABBYY ή έναν συνεργάτη της ABBYY ή/και στην τεκμηρίωση  που συνοδεύει την αγορά του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Μετά την εγκατάσταση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, μπορείτε να δείτε τον τύπο της άδειας χρήσης σας στο περιβάλλον εργασίας του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, στο μενού Βοήθεια.
1.1.1.1.	Εάν ο τύπος της άδειας χρήσης σας είναι «Άδεια χρήσης ενός χρήστη» / «Αυτόνομη» και είστε νομικό πρόσωπο, μπορείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ μόνο σε έναν υπολογιστή εκτός εάν υπάρχει διαφορετική πρόβλεψη στη ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, σε μια ξεχωριστή συμφωνία με την ABBYY ή έναν συνεργάτη της ABBYY ή σε οποιαδήποτε τεκμηρίωση που συνοδεύει την αγορά του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Εάν ο τύπος της άδειας χρήσης σας είναι «Άδεια χρήσης ενός χρήστη» / «Αυτόνομη» και είστε φυσικό πρόσωπο, μπορείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε έναν επιτραπέζιο υπολογιστή και σε έναν φορητό υπολογιστή (laptop ή άλλη φορητή συσκευή όπου μπορείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σύμφωνα με τις απαιτήσεις συστήματος) που έχετε στην κατοχή σας. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιείτε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ και στους δύο υπολογιστές ταυτόχρονα. Μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή είτε να χρησιμοποιείτε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ απευθείας σε έναν υπολογιστή στον οποίο είναι εγκαταστημένο, είτε να έχετε πρόσβαση στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ από απόσταση μέσω τηλεπρόσβασης από έναν μόνο υπολογιστή.
1.1.1.2.	Εάν ο τύπος της άδειας χρήσης σας είναι «Ανά θέση», μπορείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε όσους υπολογιστές που έχετε στην κατοχή σας όσο το πλήθος των αδειών χρήσης που αποκτήσατε. Σε οποιαδήποτε χρονική στιγμή, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε ένα εγκαταστημένο αντίγραφο του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μόνο από έναν υπολογιστή, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στη ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, σε μια ξεχωριστή συμφωνία με την ABBYY ή στην τεκμηρίωση που συνοδεύει την αγορά του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
1.1.1.3.	Εάν ο τύπος της άδειας χρήσης σας είναι «Άδεια χρήσης δικτύου» / «Ταυτόχρονης χρήσης», μπορείτε να εγκαταστήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε όσους υπολογιστές σας έχετε στην κατοχή σας και ταυτόχρονα να χρησιμοποιείτε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε τόσους υπολογιστές όσες είναι και οι άδειες χρήσης που αποκτήσατε, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στη ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, σε μια ξεχωριστή συμφωνία με την ABBYY ή σε οποιαδήποτε τεκμηρίωση συνοδεύει το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.
1.1.1.4.	Αν ο τύπος της άδειας χρήσης σας είναι "Απομακρυσμένου χρήστη", μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ μέσω τηλεπρόσβασης ή λύσης εικονικού περιβάλλοντος που έχετε στην κατοχή σας, έχετε ενοικιάσει ή αποκτήσει νόμιμα με άλλο τρόπο ή/και που χρησιμοποιείται από εσάς (εφεξής "Λύση"). Μπορείτε να εγκαταστήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε οποιονδήποτε αριθμό υπολογιστών που χρησιμεύουν ως διακομιστές/εξυπηρετητές για τη Λύση. Το εγκαταστημένο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ μπορεί να χρησιμοποιηθεί από υπολογιστές-πελάτες μέσω τηλεπρόσβασης σ' αυτό από τόσα άτομα – ονοματισμένους χρήστες της Λύσης – όσες οι άδειες χρήσης που αποκτήσατε και πρέπει να αποκτήσετε μια άδεια χρήσης για κάθε χρήστη που μπορεί να χρησιμοποιήσει το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στη ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, σε μια ξεχωριστή συμφωνία με την ABBYY ή σε οποιαδήποτε τεκμηρίωση συνοδεύει το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. Κάθε άτομο μπορεί να χρησιμοποιήσει οποιαδήποτε στιγμή το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ από απόσταση από μόνο έναν υπολογιστή.
1.1.2.	Εάν ισχύει το άρθρο 16.6 και έχετε αποκτήσει την εφαρμογή ABBYY FineReader PDF 15 Standard, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ μόνο για μη εμπορικούς σκοπούς στον προσωπικό υπολογιστή σας. Δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε υπολογιστές που ανήκουν σε νομικά πρόσωπα, κρατικούς φορείς ή οργανισμούς και σε όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης. Οποιαδήποτε εμπορική χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ από τα παραπάνω αναφερόμενα πρόσωπα, όργανα και οργανισμούς απαγορεύεται.
1.1.3.	Όγκος επεξεργασίας. Ο αριθμός των μονάδων όγκου (π.χ. σελίδες, λέξεις, σύμβολα) που μπορείτε να επεξεργαστείτε με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, εάν ορίζεται στην άδεια χρήσης, μπορεί να περιορίζεται με έναν ή περισσότερους τρόπους, για παράδειγμα, ενδέχεται να ισχύουν περιορισμοί στον αριθμό των μονάδων όγκου που είναι δυνατό να επεξεργαστείτε σε συγκεκριμένες χρονικές περιόδους, όπως μηνιαίως ή ετησίως, ή στον συνολικό αριθμό μονάδων όγκου που μπορείτε να επεξεργαστείτε. Το μέγεθος μιας σελίδας ή άλλης μονάδας όγκου και ο αριθμός των πυρήνων του επεξεργαστή(ών) που χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία μπορούν επίσης να περιοριστούν.
1.1.4.	Διάρκεια. Η χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μπορεί να περιορίζεται σε συγκεκριμένου χρονικό διάστημα, αν ορίζεται στην Άδεια Χρήσης ή σε ξεχωριστή συμφωνία με την ABBYY ή με συνεργάτη της ABBYY ή/και στην τεκμηρίωση που συνοδεύει την αγορά του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μετά τη λήξη μια τέτοιας χρονικής περιόδου.
1.1.4.1.	Εάν αποκτήσατε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε συνδρομητική βάση, τότε, εκτός από τους περιορισμούς που αναφέρονται στα άρθρα 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3 και 1.1.4, ισχύουν και οι εξής περιορισμοί. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ για περιορισμένη περίοδο συνδρομής. Η περίοδος συνδρομής σας μπορεί να ανανεώνεται αυτόματα έως ότου ακυρώσετε τη συνδρομή σας. Μετά τη λήξη της περιόδου συνδρομής σας, η λειτουργικότητα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ δεν θα είναι πλέον διαθέσιμη ή θα είναι περιορισμένη έως ότου πληρώσετε για να ανανεώσετε τη συνδρομή σας. Πρόσθετοι όροι και προϋποθέσεις της χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε συνδρομητική βάση ενδέχεται να ορίζονται σε μια πρόσθετη συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την ABBYY ή έναν συνεργάτη της ABBYY, την οποία θα αποδεχτείτε πριν από τη λήψη (αγορά) του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε συνδρομητική βάση.
1.2.	Αναγνωρίζετε ότι το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ προστατεύεται από μη εξουσιοδοτημένη αντιγραφή και απεριόριστη χρήση και ενδέχεται να περιλαμβάνει έναν σειριακό αριθμό που παρέχει αυτού του είδους την προστασία και αποδέχεστε ότι το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ υπόκειται σε όλες αυτές τις διατάξεις προστασίας. Για τον σειριακό αριθμό σας ενδέχεται να απαιτείται ενεργοποίηση και ο αριθμός ενεργοποιήσεων που είναι διαθέσιμες σε εσάς ενδέχεται να είναι περιορισμένος. Μπορείτε να ζητήσετε πρόσθετες ενεργοποιήσεις επικοινωνώντας με την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της ABBYY καθ' όλη την διάρκεια της περιόδου της τεχνικής υποστήριξης για την έκδοση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που αποκτήσατε (αγοράσατε), όπως ορίζεται στο άρθρο 7. Με τη λήξη της διάρκειας της τεχνικής υποστήριξης του αποκτημένου (αγορασμένου) ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, οι πρόσθετες ενεργοποιήσεις μπορεί να μην είναι διαθέσιμες.
1.3.	Η ABBYY επιφυλάσσεται επί παντός δικαιώματος, το οποίο δεν εκχωρείται ρητώς σε εσάς από την ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ. Η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ δεν σας παραχωρεί δικαιώματα σε σχέση με οποιαδήποτε εμπορικά σήματα της ABBYY.
1.4.	Αν ισχύει το άρθρο 16.6 και είστε φυσικό πρόσωπο, έχετε δικαίωμα χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε παγκόσμιο επιπεδο. Αν είστε νομικό πρόσωπο, μπορείτε να αποκτήσετε (αγοράσετε) το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ στις χώρες που απαριθμούνται στο Άρθρο 16.6 μόνο αν εσείς ή το υποκατάστημά σας ή/και τα γραφεία αντιπροσωπίας είναι εγγεγραμμένα σε αυτές τις χώρες, εκτός αν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά σε ξεχωριστή γραπτή συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την ABBYY. Οι υπάλληλοι του νομικού προσώπου ή των υποκαταστημάτων και αντιπροσωπειών του έχουν δικαίωμα χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε παγκόσμιο επίπεδο, με την προϋπόθεση ότι η προμήθεια και η εγκατάσταση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ έχει γίνει στη χώρα όπου είναι εγγεγραμμένο το νομικό πρόσωπο ή τα υποκαταστήματα και οι αντιπροσωπείες του.
1.5.	Οποιαδήποτε χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή των συστατικών μερών του εκτός του πλαισίου ή σε αντίθεση με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ αποτελεί παραβίαση των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας της ABBYY ή/και τρίτων και αποτελεί αιτία ανάκλησης όλων των δικαιωμάτων χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που σας χορηγούνται με την παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.
1.6.	Εάν αναπτύξετε ή/και χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε εικονικό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των μέσων VMware, Citrix, η πρόσβαση ή η χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ δεν μπορεί με κανέναν τρόπο να υπερβαίνει τους περιορισμούς που ισχύουν για το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ή το πεδίο εφαρμογής της άδειας χρήσης που έχει χορηγηθεί. Για παράδειγμα, δεν θα επιτρέπεται η χρήση του ίδιου σειριακού αριθμού για χρήση ή πρόσβαση στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε εικονικό περιβάλλον από έναν αριθμό υπολογιστών που είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό υπολογιστών για τους οποίους έχει αποκτηθεί νομοτύπως άδεια χρήσης, ούτε θα επιτρέπεται η χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ για επεξεργασία περισσότερων από τον συνολικό αριθμό μονάδων που επιτρέπεται από την άδεια χρήσης σας.
1.7.	Έχετε το δικαίωμα λήψης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε περισσότερα του ενός μέσα (ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε πολλαπλά μέσα), συμπεριλαμβανομένων των λήψεων μέσω Διαδικτύου. Ανεξάρτητα από την ποσότητα ή τον τύπο των μέσων που λαμβάνετε, σας παρέχεται άδεια χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σύμφωνα με το εύρος της Άδειας Χρήσης σας.
2.	Περιορισμοί χρήσης
2.1.	Όλοι οι όροι και οι περιορισμοί που διέπουν τη χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ αναφέρονται σε αυτή τη ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, εκτός αν πρόσθετοι όροι χρήσης ή περιορισμοί προβλέπονται σε ξεχωριστή γραπτή συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την ABBYY ή συνεργάτη της ABBYY ή σε άλλη τεκμηρίωση που συνοδεύει το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, υπό τον όρο ότι η συμφωνία με τον συνεργάτη της ABBYY και η τεκμηρίωση δεν επιβάλουν επιπλέον υποχρεώσεις στην ABBYY.
2.2.	Δεν έχετε το δικαίωμα να εκτελέσετε ή να επιτρέψετε σε άλλα άτομα οποιασδήποτε από τις δραστηριότητες που περιλαμβάνονται στον παρακάτω κατάλογο:
2.2.1.	Αποσυμπίληση ή ανακατασκευή του πηγαίου ή του αντικειμενικού κώδικα (π.χ., αναπαραγωγή και μετατροπή του αντικειμενικού κώδικα σε πηγαίο) ή άλλη προσπάθεια εξαγωγής του πηγαίου κώδικα για το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ή οποιοδήποτε τμήμα αυτού, εκτός εάν, και μόνο στον βαθμό που μια τέτοια δραστηριότητα επιτρέπεται ρητά από την ισχύουσα νομοθεσία κατά παρέκκλιση του παρόντος περιορισμού. Εάν η ισχύουσα νομοθεσία απαγορεύει τον περιορισμό δραστηριοτήτων αυτού του είδους, οποιεσδήποτε πληροφορίες ανακαλυφθούν με τον τρόπο αυτό, δεν πρέπει να κοινοποιηθούν σε τρίτους, εκτός εάν μια τέτοια κοινοποίηση απαιτείται από το νόμο, ενώ οι πληροφορίες αυτές πρέπει να κοινοποιηθούν εγκαίρως στην ABBYY. Όλες οι πληροφορίες αυτού του είδους θα πρέπει να θεωρούνται εμπιστευτικές, ιδιοκτησίας της ABBYY.
2.2.2.	Τροποποίηση, προσαρμογή (συμπεριλαμβανομένων των αλλαγών για το σκοπό της διευκόλυνσης της εκτέλεσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ στο υλικό σας), τροποποίηση του αντικειμενικού κώδικα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, των εφαρμογών και των βάσεων δεδομένων που περιέχονται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ εκτός αυτών που παρέχονται από το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ και περιγράφονται στην τεκμηρίωση.
2.2.3.	Διόρθωση σφαλμάτων στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ή μετάφραση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ χωρίς προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεση της ABBYY.
2.2.4.	Ενοικίαση, εκμίσθωση, υποαδειοδότηση ή μεταφορά οποιωνδήποτε δικαιωμάτων τα οποία εκχωρούνται σε εσάς από την παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ και άλλα δικαιώματα σχετικά με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή εξουσιοδότηση αντιγραφής του συνόλου ή οποιουδήποτε μέρους του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε άλλους υπολογιστές (εκτός από τις περιπτώσεις οι οποίες περιγράφονται στο άρθρο 2.5), εκτός εάν αδειοδοτείται διαφορετικά γραπτώς από την ABBYY.
2.2.5.	Παροχή της δυνατότητας πρόσβασης στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ή/και χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε οποιοδήποτε μη εξουσιοδοτημένο να χρησιμοποιήσει το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ πρόσωπο, ενδεικτικά εντός ενός συστήματος πολλαπλών χρηστών, ενός εικονικού περιβάλλοντος ή μέσω Διαδικτύου.
2.2.6.	Κατάργηση, αλλαγή ή συγκάλυψη οποιωνδήποτε ειδοποιήσεων σχετικών με πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά σήματα ή ευρεσιτεχνίες που εμφανίζονται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ όπως παραδίδεται σε εσάς.
2.3.	Απαγορεύεται να χρησιμοποιείτε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ για την παροχή υπηρεσιών αναγνώρισης, μετατροπής, σάρωσης ή σύγκρισης εγγράφων επί πληρωμή ή δωρεάν ή/και να παρέχετε τα αποτελέσματα ή το δικαίωμα πρόσβασης στα αποτελέσματα που επετεύχθησαν μέσω της χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ στο πλαίσιο άλλης υπηρεσίας, η οποία έχει την αναγνώριση, τη μετατροπή, τη σάρωση ή τη σύγκριση εγγράφων ως βασικό στοιχείο της σε οποιονδήποτε τρίτο, εκτός εάν έχετε υπογράψει ξεχωριστή έγγραφη συμφωνία με την ABBYY.
2.4.	Δεν μπορείτε να παρακάμψετε τη διεπαφή χρήστη του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που παρέχεται με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ή να αλληλεπιδράσετε με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ υπό την έννοια του αυτοματοποιημένου λογισμικού συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά δεσμών ενεργειών, bot, λογισμικού Ρομποτικού Αυτοματισμού Διαδικασιών, εκτός κι αν έχετε συνάψει ξεχωριστή γραπτή συμφωνία με την ABBYY.
2.5.	Υπόκειται στο παρακάτω άρθρο 2.6. Έχετε το δικαίωμα εκτέλεσης μίας μόνιμης μεταφοράς αυτού του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μόνο απευθείας σε άλλο τελικό χρήστη. Εάν είστε νομικό πρόσωπο, η μεταβίβαση αυτή απαιτεί έγγραφη έγκριση από την ABBYY. Αυτή η μεταβίβαση πρέπει να περιλαμβάνει όλο το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ (συμπεριλαμβανομένων όλων των αντιγράφων, των συστατικών μερών του, των πολυμέσων και του έντυπου υλικού, καθώς και οποιωνδήποτε ενημερώσεων) και την παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Η μεταβίβαση αυτή δεν μπορεί να εκτελεστεί μέσω αποστολής ή οποιουδήποτε άλλου έμμεσου τρόπου. Ο παραλήπτης αυτής της εφάπαξ μεταβίβασης πρέπει να συμφωνήσει ότι συμμορφώνεται με τους όρους της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, συμπεριλαμβανομένης της υποχρέωσης να μη μεταβιβάσει περαιτέρω την ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ και το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. Στην περίπτωση τέτοιας μεταβίβασης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, πρέπει πρώτα να καταργήσετε την εγκατάσταση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ από τον υπολογιστή(ές) ή το τοπικό σας δίκτυο.
2.6.	Αν έχετε προμηθευτεί έκδοση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που δεν απαιτεί Ενεργοποίηση του Αριθμού Σειράς μετά την εγκατάσταση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ (εξαιρούμενου του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ με ετικέτα "Try&Buy", "Trial" ή "Demo") και ο τύπος της Άδειάς Σας είναι διαφορετικός από αυτούς που αναφέρονται στα άρθρα 1.1.1.1. - 1.1.1.4.: (i) Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ θα συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδεται από την ABBYY και καθορίζει τις λεπτομέρειες της εφαρμοζόμενης Άδειας Χρήσης. (ii) Θα πρέπει να τηρήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ εμπιστευτικό και θα απαγορεύεται οποιαδήποτε μεταφορά του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ εκ μέρους σας (όσον αφορά αποκλειστικά το άρθρο 2.6, η "μεταφορά" θα περιλαμβάνει, μη περιοριστικά, την παροχή πρόσβασης σε τρίτους, την παροχή πρόσβασης για ιδιωτική χρήση από εργαζομένους και την πώληση, ενοικίαση, μίσθωση ή δανεισμό του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ). (iii) Θα πρέπει να διατηρείτε ακριβή καταγραφή του αριθμού των Υπολογιστών χρηστών σας όπου χρησιμοποιείται το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, να αναφέρετε τον αριθμό των Υπολογιστών χρηστών σας στην ABBYY ή στον συνεργάτη της ABBYY σε ετήσια βάση και να πληρώνετε, μαζί με την ετήσιά Σας αναφορά, την επιβαλλόμενη αμοιβή άδειας χρήσης (όπως αυτή μπορεί να προβλέπεται από τη συνοδευτική τεκμηρίωση της αρχικής αγοράς του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σας) για κάθε Υπολογιστή χρήστη, συμπεριλαμβανομένων αυτών πέραν του αριθμού των προ-αγορασμένων με την Άδεια Χρήσης σας. (iv) Μετά από προγενέστερο εύλογο γραπτό αίτημα, η ABBYY μπορεί να πραγματοποιήσει μια διαδικασία ουσιαστικού ελέγχου  στα αρχεία Σας αποκλειστικά για την επαλήθευση του αριθμού των Υπολογιστών χρηστών και της ακρίβειας των αμοιβών αδειών χρήσης που καταβάλλονται από Εσάς όχι περισσότερες από μία φορά ανά δώδεκα (12) μήνες. Ένας τέτοιος έλεγχος εκτελείται με έξοδα της ABBYY, κατά τη διάρκεια του ωραρίου λειτουργίας σας, και υπόκειται στις προϋποθέσεις εμπιστευτικότητας. Αν οι εγγραφές μετά τον έλεγχο αποκαλύψουν παράλειψη μεγαλύτερη από πέντε (5) τοις εκατό από τις αμοιβές άδειας χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που υποβλήθηκαν από Εσάς και οι αμοιβές άδειας χρήσης εκκρεμούν, θα πρέπει Εσείς, επιπρόσθετα της πληρωμής της διαφοράς στις αμοιβές άδειας χρήσης, να αποζημιώσετε την ABBYY για τα έξοδα ελέγχου.
3.	Προέκδοση, Δοκιμαστική έκδοση ή Έκδοση επίδειξης  ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
3.1.	Εάν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ το οποίο λάβατε με την παρούσα άδεια είναι μια εμπορική προέκδοση ή ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ έκδοσης beta, η οποία παρέχεται μόνο για λόγους δοκιμής, επίδειξης, επαλήθευσης ή ελέγχου, έχει περιορισμένη λειτουργικότητα, φέρει τις ενδείξεις «Αγορά κατόπιν δοκιμής» (Try&Buy), «Δοκιμαστική έκδοση» (Trial) ή «Έκδοση επίδειξης» (Demo) ή χορηγήθηκε δωρεάν («Περιορισμένο Λογισμικό»), ισχύει το παρόν άρθρο 3 μέχρι τη χρονική στιγμή απόκτησης (αγοράς) μιας Άδειας Χρήσης για την πλήρη έκδοση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Στο βαθμό στον οποίο οποιαδήποτε διάταξη αυτού του άρθρου αντίκειται σε οποιονδήποτε από τους άλλους όρους ή τις προϋποθέσεις της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, το παρόν Άρθρο υπερισχύει αυτών των άλλων όρων και προϋποθέσεων αναφορικά με το Περιορισμένο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, αλλά μόνο στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την επίλυση αυτής της διένεξης.
3.2.	ΤΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΕ ΕΣΑΣ «ΩΣ ΕΧΕΙ» ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ Ή ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ (ΡΗΤΗ, ΣΙΩΠΗΡΗ Ή ΝΟΜΙΜΗ). ΤΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΕΛΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ABBYY ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΟΥΝ ΑΣΤΟΧΙΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Ή ΑΣΤΟΧΙΑ ΑΛΛΟΥ  ΕΙΔΟΥΣ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΥΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΤΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ Η ABBYY ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Ή ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ ΠΡΟΣ ΕΣΑΣ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ, ΤΩΝ ΤΙΤΛΩΝ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΤΗΣ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ, ΤΗΣ ΑΔΙΑΚΟΠΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ Η ΑΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕΙ, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΕΙ, Η ΑΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ ABBYY ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΣΟ ΤΩΝ ΠΕΝΗΝΤΑ ΔΟΛΑΡΙΩΝ (50 $) ή του συνολικού ποσού που καταβάλατε για το λογισμικό, όποιο είναι μεγαλύτερο.
3.3.	Το Περιορισμένο Λογισμικό ενδέχεται να έχει περιορισμένη λειτουργικότητα, όπως λειτουργικότητα για περιορισμένη χρονική περίοδο και έπειτα από τη λήξη της επιτρεπόμενης λειτουργικότητας («διακοπή») η πρόσβασή σας και η δυνατότητά σας να χρησιμοποιείτε το Περιορισμένο Λογισμικό ενδέχεται να τερματιστεί. Έπειτα από τη διακοπή, τα δικαιώματά σας που απορρέουν από την ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ θα καταργηθούν, εκτός εάν αποκτήσετε μια νέα Άδεια Χρήσης από την ABBYY.
3.4.	Περιορισμένο Λογισμικό για το οποίο δεν έχει υπάρξει εμπορική έκδοση.
3.4.1.	Περιορισμένο Λογισμικό για το οποίο δεν έχει υπάρξει εμπορική έκδοση συνιστά εμπιστευτικές πληροφορίες της ABBYY.
3.4.2.	Σε ό,τι αφορά το Περιορισμένο Λογισμικό για το οποίο δεν έχει υπάρξει εμπορική έκδοση, η ABBYY δεν παρέχει καμία υπόσχεση ή εγγύηση, δεν έχει καμία ρητή ή σιωπηρή υποχρέωση κι εσείς αναγνωρίζετε ότι η ABBYY δεν παρέχει καμία υπόσχεση ή εγγύηση πως το λογισμικό αυτό θα αναπτυχθεί περαιτέρω ή πως η εμπορική έκδοση θα ανακοινωθεί ή θα καταστεί διαθέσιμη στο μέλλον. Η ABBYY έχει το δικαίωμα να μην κυκλοφορήσει ένα προϊόν λογισμικού παρόμοιο ή συμβατό με τέτοιου είδους λογισμικό. Αντίστοιχα, αναγνωρίζετε ότι οποιαδήποτε έρευνα ή ανάπτυξη εκτελείτε σχετικά με το λογισμικό εκτελείται αποκλειστικά με δικό σας κίνδυνο.
3.4.3.	Μπορείτε να παρέχετε σχόλια στην ABBYY σχετικά με τη δοκιμή και τη χρήση του Περιορισμένου Λογισμικού, συμπεριλαμβανομένων αναφορών σχετικά με σφάλματα κάθε είδους («Σχόλια»), και να μεταφέρετε πλήρως και να παραχωρείτε στην ABBYY όλα τα δικαιώματα για αυτά τα σχόλια, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των δικαιωμάτων για χρήση, δημοσίευση και διανομή των Σχολίων.
3.4.4.	Εμπιστευτικότητα για το Περιορισμένο Λογισμικό για το οποίο δεν έχει υπάρξει εμπορική έκδοση και τα Αποτελέσματά της:
3.4.4.1.	Συμφωνείτε να μην αποκαλύψετε τις συνοδευτικές γραπτές, προφορικές ή ηλεκτρονικές πληροφορίες που αποκαλύπτονται σε εσάς από την ABBYY σχετικά με το Περιορισμένο Λογισμικό για το οποίο δεν έχει υπάρξει εμπορική έκδοση. Οποιεσδήποτε πληροφορίες σχετίζονται με την ποιότητα του Περιορισμένου Λογισμικού ή την ποιότητα των αποτελεσμάτων που επιτυγχάνονται μέσω της χρήσης του Περιορισμένου Λογισμικού, τα Σχόλια και οποιεσδήποτε πληροφορίες σχετικά με σφάλματα κάθε είδους ή άλλα προβλήματα τα οποία ανακαλύπτετε στο Περιορισμένο Λογισμικό για το οποίο δεν έχει υπάρξει εμπορική έκδοση είναι εμπιστευτικές πληροφορίες της ABBYY.
3.4.5.	Δεν πρέπει να κοινοποιείτε τις εμπιστευτικές πληροφορίες. Ως «κοινοποίηση» νοείται η προβολή, περιγραφή, αντιγραφή, εκμίσθωση, ο δανεισμός, η ενοικίαση, η ανάθεση, η μεταφορά ή η παροχή πρόσβασης, μέσω δικτύου ή με άλλον τρόπο, σε εμπιστευτικές πληροφορίες που αναπαράγονται σε οποιαδήποτε μορφή, συμπεριλαμβανομένης της προφορικής επικοινωνίας, σε τρίτους.
3.4.6.	Πρέπει να προβαίνετε σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες για την αποτροπή της κοινοποίησης των εμπιστευτικών πληροφοριών και τη διατήρηση της εμπιστευτικής φύσης τους.
3.4.7.	Πρέπει να ενημερώετε έγκαιρα την ABBYY, εάν αντιληφθείτε οποιαδήποτε αποκάλυψη εμπιστευτικών πληροφοριών.  Σε περίπτωση παραβίασης τυχόν όρων και προϋποθέσεων που καθορίζονται στα άρθρα 3.4.4.1 - 3.4.6 παραπάνω, θα πρέπει να καταβάλετε πρόστιμο στην ABBYY για οποιεσδήποτε ζημίες προκύψουν από την παραβίαση αυτή.
3.4.8.	Κατά τη λήψη μιας νεότερης έκδοσης Περιορισμένου Λογισμικού ή μιας εμπορικής έκδοσης του λογισμικού, είτε ως ανεξάρτητου προϊόντος είτε ως τμήματος ενός προϊόντος μεγαλύτερου μεγέθους, συμφωνείτε να επιστρέψετε ή να καταστρέψετε όλες τις προηγούμενες εκδόσεις του Περιορισμένου Λογισμικού που λάβατε από την ABBYY.
3.4.9.	Εάν το Περιορισμένο Λογισμικό σάς έχει χορηγηθεί κατόπιν ξεχωριστής έγγραφης συμφωνίας, η χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ από σσάς διέπεται, επίσης, από αυτήν τη συμφωνία. Στον βαθμό κατά την οποίο οποιοσδήποτε όρος ή προϋπόθεση μιας ξεχωριστής γραπτής συμφωνίας, όπως η Συμφωνία αμοιβαίας εμπιστευτικότητας περί μη κοινοποίησης, αντίκεινται σε οποιονδήποτε όρο ή προϋπόθεση της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, η ξεχωριστή γραπτή έκδοση υπερισχύει των υπολοίπων όρων και προϋποθέσεων αναφορικά με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, αλλά μόνο στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την επίλυση αυτής της διένεξης.
4.	ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ «Όχι για μεταπώληση»
4.1.	Στην περίπτωση κατά την οποία το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ φέρει την ένδειξη «Όχι για μεταπώληση» (Not for Resale) ή «NFR», ανεξάρτητα με όσα αναφέρονται σε άλλα άρθρα της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, έχετε το δικαίωμα χρήσης αυτού του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μόνο για λόγους επίδειξης, επαλήθευσης ή δοκιμής.
5.	Ενημερώσεις και Επεκτάσεις Λειτουργιών
5.1.	Εάν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ επισημαίνεται ως «Ενημέρωση» ή «Επέκταση Λειτουργιών» («Επέκταση»), οι περιορισμοί στη χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και το πεδίο εφαρμογής της Άδειας Χρήσης σας ενδέχεται να περιλαμβάνουν ενδεικτικά τα εξής:
5.1.1.	Πρέπει να είστε αδειοδοτημένος χρήστης της προηγούμενης έκδοσης (σε περίπτωση ενημέρωσης) ή επεκτάσιμης έκδοσης (σε περίπτωση επέκτασης λειτουργιών) του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ η οποία αναγνωρίζεται από την ABBYY ότι δικαιούται αυτή την ενημέρωση ή επέκταση λειτουργιών, προκειμένου να χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.
5.1.2.	Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ το οποίο επισημαίνεται ως «Ενημέρωση» ή «Επέκταση λειτουργιών» (εφεξής «Επέκταση») αντικαθιστά ή/και τροποποιεί το προϊόν που αποτέλεσε τη βάση του δικαιώματός σας στην ενημέρωση ή την επέκταση λειτουργιών.
5.1.3.	Έχετε το δικαίωμα χρήσης του ενημερωμένου προϊόντος ή του προϊόντος επέκτασης που προκύπτει μόνο σύμφωνα με τους όρους της ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ που παρέχεται με αυτήν την ενημέρωση ή την επέκταση λειτουργιών.
5.2.	Εάν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ επισημαίνεται ως «Ενημέρωση», αναγνωρίζετε ότι οποιαδήποτε υποχρέωση της ABBYY για την υποστήριξη της έκδοσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ στο οποίο εφαρμόζεται η ενημέρωση θα χαθεί με τη λήξη της διαθεσιμότητας της ενημέρωσης.
6.	Αναβαθμίσεις
6.1.	Εάν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ επισημαίνεται ως «Αναβάθμιση», οι περιορισμοί σας στη χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και το πεδίο εφαρμογής της άδειας χρήσης σας ενδέχεται να περιλαμβάνουν ενδεικτικά τα εξής:
6.1.1.	Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ που αποτέλεσε τη βάση για το δικαίωμά σας για Αναβάθμιση (Βασικό Λογισμικό Αναβάθμισης) μπορεί να χρησιμοποιηθεί μετά την αναβάθμιση μόνο στον ίδιο υπολογιστή σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις της Συμφωνίας Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη που παρέχεται μαζί με το Βασικό Λογισμικό Αναβάθμισης, εκτός αν καθορίζεται διαφορετικά σε ξεχωριστή γραπτή συμφωνία για αναβάθμιση με την ABBYY, με εξαίρεση τις περιπτώσεις ισχύος του άρθρου 6.1.1.1 της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.
6.1.1.1.	Αυτό το άρθρο ισχύει εάν, ως αποτέλεσμα μιας αναβάθμισης από το Βασικό Λογισμικό Αναβάθμισης στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ,το οποίο διέπεται από την παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, πληρούνται και οι δύο παρακάτω προϋποθέσεις: (i) το άρθρο 16.6 της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ισχύει και (ii) έχετε αγοράσει την Αναβάθμιση με ειδική έκπτωση αναβάθμισης σε σύγκριση με την κανονική τιμή του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και αυτή η μειωμένη τιμή ορίζεται με βάση την αναβάθμισή σας από το Βασικό Λογισμικό Αναβάθμισης στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. Εάν και οι δύο παραπάνω προϋποθέσεις πληρούνται, το δικαίωμά σας για χρήση του Βασικού Λογισμικού Αναβάθμισης λήγει και πρέπει να σταματήσετε οποιαδήποτε χρήση τέτοιου λογισμικού και να το απεγκαταστήσετε πλήρως από τον υπολογιστή σας ή το τοπικό σας δίκτυο, διαφορετικά αυτή η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ θα θεωρηθεί άκυρη και κενή και καμία άδεια χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ δεν θεωρείται ότι σας έχει χορηγηθεί εκτός κι αν καταβάλλετε τη διαφορά μεταξύ του ποσού που πληρώσατε για την Αναβάθμιση και της κανονικής τιμής του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
6.1.2.	Η χρήση του Βασικού Λογισμικού Αναβάθμισης μπορεί να απαγορεύεται από μια ξεχωριστή γραπτή συμφωνία με την ABBYY ή συνεργάτη της ABBYY.
7.	Τεχνική υποστήριξη και συντήρηση
7.1.	Μπορεί να σας παρασχεθεί τεχνική υποστήριξη της ABBYY, υπηρεσίες συντήρησης ή επαγγελματικές υπηρεσίες που σχετίζονται με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ («Υπηρεσίες Υποστήριξης») οι οποίες υπόκεινται στις προϋποθέσεις της τρέχουσας πολιτικής υποστήριξης της ABBYY. Ωστόσο, μπορεί να έχετε δικαίωμα να λάβετε διαφορετικό επίπεδο υπηρεσιών υποστήριξης από αυτό που ορίζεται στην πολιτική υποστήριξης της ABBYY σύμφωνα με μια γραπτή συμφωνία με την ABBYY όσον αφορά αυτές τις υπηρεσίες υποστήριξης. Επίσης, μπορεί να έχετε δικαίωμα σε συγκεκριμένες υπηρεσίες υποστήριξης από συνεργάτη της ABBYY σύμφωνα με συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και τον συνεργάτη της ABBYY όσον αφορά αυτές τις υπηρεσίες υποστήριξης υπό την προϋπόθεση ότι η συμφωνία με τον συνεργάτη της ABBYY δεν επιβάλλει επιπλέον υποχρεώσεις στην ABBYY.
7.2.	Οι γενικοί όροι και οι προϋποθέσεις της πολιτικής υποστήριξης της ABBYY δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα της ABBYY www.abbyy.com. Η ABBYY επιφυλάσσεται του δικαιώματος αλλαγής της πολιτικής υποστήριξης οποιαδήποτε χρονική στιγμή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
7.3.	Εκτός από τους γενικούς όρους και τις προϋποθέσεις, η ABBYY ενδέχεται να εφαρμόζει συγκεκριμένες πολιτικές υποστήριξης σε συγκεκριμένες περιοχές, οι οποίες ενδέχεται να διέπονται από ξεχωριστές συμφωνίες.
7.4.	Οποιοσδήποτε συμπληρωματικός κώδικας λογισμικού και οποιοδήποτε στοιχείο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ παρέχεται σε εσάς ως μέρος των Υπηρεσιών Υποστήριξης, θα πρέπει να θεωρείται τμήμα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και υπόκειται στους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.
8.	Ιδιοκτησία
8.1.	Κανένας τίτλος δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας της ABBYY (συμπεριλαμβανομένου του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και οποιωνδήποτε ευρεσιτεχνιών, εμπορικών σημάτων ή πνευματικών δικαιωμάτων της ABBYY) δεν μεταβιβάζεται σε εσάς. Κατά τη διάρκεια ή μετά τη λήξη της συμφωνίας, δεν θα μπορείτε με κανέναν τρόπο να χρησιμοποιήσετε ή να αξιώσετε οποιοδήποτε δικαίωμα σε οποιαδήποτε ονομασία, λογότυπο, εμπορικό σήμα, ευρεσιτεχνία ή σχέδιο ανήκει στην ABBYY ή οποιαδήποτε ονομασία, λογότυπο, εμπορικό σήμα, ευρεσιτεχνία ή σχέδιο μοιάζει με αυτά.
8.2.	Κανένας τίτλος δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που ανήκει σε εσάς (συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής και οποιωνδήποτε ευρεσιτεχνιών, εμπορικών σημάτων ή πνευματικών δικαιωμάτων σας ανήκουν) δεν μεταβιβάζεται στην ABBYY.
8.3.	Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ περιέχει πολύτιμα εμπορικά μυστικά και εμπιστευτικές πληροφορίες, που ανήκουν στην ABBYY και σε τρίτους και προστατεύονται από τη νομοθεσία περί προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμούς, της νομοθεσίας περί προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών, της νομοθεσίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, των όρων διεθνών συνθηκών και της ισχύουσας νομοθεσίας της χώρας στην οποία χρησιμοποιείται ή αποκτήθηκε.
8.4.	Όλοι οι τίτλοι και τα δικαιώματα σχετικά με το περιεχόμενο που δεν περιέχεται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ αλλά η προσπέλασή του είναι δυνατή μέσω της χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, είναι ιδιοκτησία των κατόχων του αντίστοιχου περιεχομένου και ενδέχεται να προστατεύονται από την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων ή άλλων νόμων περί πνευματικής ιδιοκτησίας, καθώς και από διεθνείς συνθήκες. Η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ δεν σας παρέχει κανένα δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας.
9.	Περιορισμένη εγγύηση. Αποποιήσεις ευθυνών
9.1.	Εάν απαιτείται από τη νομοθεσία της χώρας στην οποία αποκτήσατε (αγοράσατε) το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, η ABBYY εγγυάται ότι τα μέσα στα οποία παρέχεται το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ θα είναι απαλλαγμένα από ελαττώματα υλικού και λειτουργίας κατά την κανονική χρήση, για την ελάχιστη περίοδο εγγύησης η οποία καθορίζεται από τη νομοθεσία της χώρας στην οποία αποκτήσατε (αγοράσατε) το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, με έναρξη από την ημερομηνία αγοράς του. Στην περίπτωση που αποκτήσατε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ στις χώρες που καθορίζονται στο άρθρο 16.6, η περίοδος αυτή καθορίζεται σε τριάντα (30) ημέρες, με έναρξη από την ημερομηνία απόκτησης (αγοράς) του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
9.2.	ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΡΗΤΑ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 9 (ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΑΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΥΘΥΝΩΝ) ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ, ΔΗΛΩΣΗ Ή ΟΡΟ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΤΑ ΙΔΙΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ Ή ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΘΟΥΝ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΣΑΣ ΠΡΟΣ ΕΣΑΣ, ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ) ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ, ΤΩΝ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΣΑΣ «ΩΣ ΕΧΟΥΝ» ΚΑΙ Η ABBYY ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ, ΔΗΛΩΣΗ Ή ΟΡΟ (ΡΗΤΑ Ή ΣΙΩΠΗΡΑ ΕΙΤΕ ΜΕΣΩ ΝΟΜΟΥ, ΚΟΙΝΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ, ΕΘΙΜΟΤΥΠΙΚΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ, ΧΡΗΣΗΣ Ή ΑΛΛΟΥ ΤΡΟΠΟΥ) ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΘΕΜΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΥΧΟΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΤΗΣ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ Ή ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΔΕΝ ΘΑ ΕΝΕΧΕΙ ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΚΑΙ ΘΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ Ή ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΑΛΛΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ή ΥΛΙΚΟ. Η ABBYY ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΥΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΕΤΕ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΒΑΡΥΝΕΙ ΕΣΑΣ. ΕΠΙΠΛΕΟΝ, Η ABBYY ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΡΙΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
10.	Περιορισμός αστικής ευθύνης
10.1.	Η ABBYY ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣ ΕΣΑΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΕΣ, ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΤΥΠΟΥ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ Ή ΑΛΛΩΝ, ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΞΙΩΣΕΙΣ Ή ΔΑΠΑΝΕΣ Ή ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΘΕΤΙΚΗΣ, ΕΜΜΕΣΗΣ, ΘΕΤΙΚΗΣ, ΕΙΔΙΚΗΣ Ή ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΗΣ ΖΗΜΙΑΣ Ή ΤΥΧΟΝ ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΕΣΟΔΩΝ Ή ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΑΠΟΤΑΜΙΕΥΣΕΩΝ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ Ή/ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΖΗΜΙΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΠΙΘΑΝΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑ ΛΑΘΗ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ Η ABBYY ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΑΠΩΛΕΙΩΝ, ΖΗΜΙΩΝ, ΑΞΙΩΣΕΩΝ Ή ΔΑΠΑΝΩΝ Ή ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗΣ ΑΞΙΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΡΙΤΟΥΣ. ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΑΣ. Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ ABBYY ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΛΗΘΗΚΕ ΑΡΧΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ.
11.	Εξαίρεση και περιορισμοί εγγυήσεων για χρήστες που διαμένουν στη Γερμανία ή στην Αυστρία
11.1.	Στην περίπτωση που αποκτήσετε το αντίγραφο του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ στη Γερμανία ή στην Αυστρία και ο συνήθης τόπος διαμονής σας είναι σε μια από αυτές τις χώρες, σύμφωνα με τη γερμανική νομοθεσία, η ABBYY εγγυάται ότι το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ παρέχει τις λειτουργίες που καθορίζονται στα συνοδευτικά έγγραφα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ («συμφωνημένες λειτουργίες») για την περίοδο της περιορισμένης εγγύησης μετά τη λήψη του αντιγράφου του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ κατά τη χρήση του με τη συνιστώμενη διαμόρφωση υλικού. Όπως χρησιμοποιείται σε αυτό το άρθρο, "περιορισμένη περίοδος εγγύησης" σημαίνει δύο (2) έτη αν είστε καταναλωτής και ένα (1) έτος αν δεν είστε. Οι μη ουσιώδεις διαφοροποιήσεις από τη συμφωνημένη λειτουργικότητα δεν θα λαμβάνονται υπόψη και δεν θα αποτελούν βάση για οποιαδήποτε δικαιώματα εγγύησης. Αυτή η περιορισμένη εγγύηση δεν ισχύει στην περίπτωση ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που παρέχεται σε εσάς δωρεάν, για παράδειγμα, στην περίπτωση ενημερώσεων, προεκδόσεων, «δοκιμαστικών» εκδόσεων, δειγμάτων προϊόντος ή αντιγράφων που φέρουν την ένδειξη «Όχι για μεταπώληση» («Not for resale», «NFR») του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που έχει τροποποιηθεί από εσάς, στο βαθμό στον οποίο οι τροποποιήσεις αυτές προκάλεσαν κάποιο ελάττωμα. Για να προβάλετε κάποια αξίωση στο πλαίσιο της εγγύησης, κατά τη διάρκεια της περιόδου της περιορισμένης εγγύησης, πρέπει να επιστρέψετε, με δικά μας έξοδα, το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ και το παραστατικό αγοράς στην τοποθεσία απόκτησής του. Εάν η λειτουργικότητα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ διαφέρει σημαντικά από τη συμφωνημένη, η ABBYY έχει το δικαίωμα (μέσω επανεκτέλεσης και στο πλαίσιο της διακριτικής της ευχέρειας) επιδιόρθωσης ή αντικατάστασης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Εάν οι ενέργειες αυτές αποτύχουν, έχετε το δικαίωμα έκπτωσης στην τιμή αγοράς (μείωση) ή ακύρωσης του συμφωνητικού αγοράς (ακύρωση). Για περισσότερες πληροφορίες για την εγγύηση, παρακαλώ επικοινωνήστε: ABBYY Europe GmbH, Landsberger Str. 300, 80687 Μόναχο, Τηλ.: +49 89 69 33 33 0, φαξ: +49 89 69 33 33 300, e-mail: help@abbyy.com.
11.2.	Στην περίπτωση που αποκτήσετε το αντίγραφο του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ στη Γερμανία ή στην Αυστρία και ο συνήθης τόπος διαμονής σας είναι σε μια από αυτές τις χώρες:
11.2.1.	Σύμφωνα με τους όρους του άρθρου 11.2.2, η νόμιμη ευθύνη της ABBYY όσον αφορά στις ζημίες περιορίζεται ως εξής: (i) η ABBYY φέρει ευθύνη μόνο έως του ποσού των ζημιών οι οποίες προβλέπονται τυπικά κατά τη χρονική στιγμή της σύναψης της συμφωνίας αγοράς, αναφορικά με ζημίες οι οποίες προκλήθηκαν από ελαφρώς αμελή παραβίαση μιας ουσιώδους συμβατικής υποχρέωσης και (ii) η ABBYY δεν φέρει ευθύνη για ζημίες οι οποίες προκλήθηκαν από ελαφρώς αμελή παραβίαση μιας μη ουσιώδους συμβατικής υποχρέωσης.
11.2.2.	Ο περιορισμός της ευθύνης που ορίζεται στο άρθρο 11.2.1 δεν θα ισχύει για καμία υποχρεωτική από το νόμο ευθύνη (ειδικότερα, για την ευθύνη δυνάμει του Γερμανικού Νόμου περί Ευθύνης Προϊόντων), για ευθύνη αναφορικά με μια συγκεκριμένη εγγύηση ή ευθύνη για υπαίτια πρόκληση προσωπικών τραυματισμών.
11.2.3.	Πρέπει να λάβετε όλα τα απαραίτητα μέτρα για την αποφυγή και τον περιορισμό των ζημιών και, ειδικότερα, να δημιουργήσετε εφεδρικά αντίγραφα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και των δεδομένων του υπολογιστή σας τα οποία υπόκεινται στους όρους της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.
12.	Εξαίρεση και περιορισμοί εγγυήσεων για χρήστες που διαμένουν στην Αυστραλία
12.1.	Στην περίπτωση που αποκτήσετε το αντίγραφο του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ στην Αυστραλία και ο συνήθης τόπος διαμονής σας είναι σε αυτήν τη χώρα τότε:
12.1.1.	Τα προϊόντα της ABBYY συνοδεύονται από εγγυήσεις που δεν μπορούν να εξαιρεθούν σύμφωνα με το Αυστραλιανό Νόμο περί των Καταναλωτών. Έχετε δικαίωμα να ζητήσετε αντικατάσταση ή επιστροφή χρημάτων για μια σημαντική βλάβη και χρηματική αποζημίωση για οποιαδήποτε άλλη εύλογη προβλεπόμενη απώλεια ή ζημία. Επίσης, έχετε δικαίωμα να ζητήσετε επισκευή ή αντικατάσταση των προϊόντων, εάν η ποιότητά τους δεν είναι αποδεκτή και εάν η βλάβη δεν είναι τόσο σημαντική.
12.1.2.	όπου η ABBYY παρέχει οποιαδήποτε επιπρόσθετη ρητή εγγύηση ή εγγυήσεις για το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, τα οφέλη που σας παρέχονται από μια τέτοια εγγύηση ή εγγυήσεις είναι πρόσθετα και δεν αντικαθιστούν τα άλλα σας δικαιώματα και ένδικα μέσα σας σύμφωνα με  το δίκαιο σε θέματα προστασίας των καταναλωτών της Αυστραλίας.  Για να προβάλετε κάποια αξίωση, πρέπει να επιστρέψετε, με δικά σας έξοδα, το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ και την απόδειξη αγοράς εκεί από όπου το αποκτήσατε ή, εφόσον η επιστροφή δεν είναι δυνατή, διαθέστε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ για έλεγχο από την ABBYY ή από τους αντιπροσώπους της. Καμία αξίωση δεν θα είναι έγκυρη σύμφωνα με την εγγύηση, εάν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ δεν ελεγχθεί και κριθεί ελαττωματικό από την ABBYY σύμφωνα με τους όρους της εγγύησης. Εάν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ αποδειχθεί ελαττωματικό (κατά την κρίση της ABBYY), τότε η ABBYY έχει το δικαίωμα (κατά τη διακριτική της ευχέρεια) να επιδιορθώσει ή να αντικαταστήσει το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις εγγυήσεις, επικοινωνήστε με την ABBYY PTY Ltd.: Citigroup Building’ Level 13, 2 Park Street, SYDNEY NSW 2000 Australia, τηλ.:+61 (02) 9004 7401, e-mail:help@abbyy.com.
12.1.3.	με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων Σας που απορρέουν από τον Νόμο περί Ανταγωνισμού και Προστασίας των Καταναλωτών του 2010(Cth) ή άλλη παρόμοια νομοθεσία για την προστασία των καταναλωτών, συμφωνείτε ότι η ABBYY δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε αξίωση Σας (είτε συμβατική, αδικοπραξίας, εκ του νόμου ή με άλλο τρόπο) για οποιαδήποτε άμεση, ειδική, αποθετική, έμμεση ή αποθετική ζημία ή βλάβη, συμπεριλαμβανομένης ενδεικτικά, οποιασδήποτε απώλειας κερδών, συμβάσεων, εσόδων ή δεδομένων που προκύπτουν από ή σε σχέση με την παροχή του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή την παροχή οποιωνδήποτε άλλων προϊόντων ή υπηρεσιών στο πλαίσιο της παρούσας Άδειας Χρήσης ή οποιασδήποτε άλλης γραπτής συμφωνίας που εκτελείται ανάμεσα σε Εσάς και την ABBYY ή έναν Συνεργάτη της ΑΒΒΥΥ και είναι αποτέλεσμα οποιασδήποτε παραβίασης ή αθέτησης από την ABBYY ή οποιασδήποτε αμέλειας της ABBYY. Η μέγιστη ευθύνη της ABBYY και των Συνεργατών της στο πλαίσιο της παρούσας Άδειας Χρήσης και κάθε άλλης γραπτής συμφωνίας που εκτελείται ανάμεσα σε Εσάς και την ABBYY ή Συνεργάτη της ABBYY για οποιαδήποτε και όλες τις παραβιάσεις και οποιαδήποτε αμέλεια σε σχέση με αυτές τις συμφωνίες, θα πρέπει να περιορίζεται στο ποσό των πενήντα δολαρίων Η.Π.Α. (50 $ Η.Π.Α.) ή το συνολικό ποσό που καταβάλατε για το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, όποιο από τα δύο είναι μεγαλύτερο.
12.1.4.	Εάν ισχύει ο Νόμος περί Ανταγωνισμού και Προστασίας των Καταναλωτών του 2010 (Cth) (ή ανάλογη νομοθεσία) και επιτρέπει τον περιορισμό της ευθύνης για παραβίαση της εγγύησης που υπονοείται από το νόμο, η ευθύνη της ABBYY είναι περιορισμένη, κατ' επιλογή της ABBYY:
12.1.4.1.	σε περίπτωση προϊόντων, σε ένα ή περισσότερα από τα εξής: (i) την αντικατάσταση των προϊόντων ή της παροχής ισοδύναμων προϊόντων, (ii) την επισκευή των προϊόντων, (iii) την καταβολή του κόστους για την αντικατάσταση των προϊόντων ή την απόκτηση ισοδύναμων προϊόντων, ή (iv) την πληρωμή του κόστους επισκευής των προϊόντων και
12.1.4.2.	όσον αφορά τις υπηρεσίες: (i) την παροχή των υπηρεσιών εκ νέου, (ii) ή την καταβολή του κόστους των υπηρεσιών που παρέχονται εκ νέου.
12.1.5.	Οποιοσδήποτε από τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας Χρήσης οι οποίοι περιορίζουν ή αποκλείουν οποιονδήποτε όρο, προϋπόθεση ή εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, ή την υποχρέωση της ABBYY θα ισχύουν στο βαθμό που επιτρέπεται από την αυστραλιανή νομοθεσία και δεν θα πρέπει να ερμηνεύονται ως εξαίρεση ή περιορισμός των νόμιμων δικαιωμάτων ή των ένδικων μέσων σας που προκύπτουν λόγω της παραβίασης οποιουδήποτε έμμεσου όρου της παρούσας Άδειας Χρήσης, όπου τέτοια εξαίρεση ή περιορισμός θα απαγορεύεται από το νόμο.
12.1.6.	Εάν είστε καταναλωτής (όπως ορίζεται στο Νόμο περί Ανταγωνισμού και Προστασίας των Καταναλωτών του 2010 (Cth)), τότε κανένας όρος στην παρούσα Άδεια Χρήσης δεν περιορίζει, απαγορεύει ή τροποποιεί τα δικαιώματα ή τα ένδικα μέσα σας έναντι της ABBYY για την αποτυχία μιας έννομης εγγύησης στο πλαίσιο του Αυστραλιανού Νόμου περί Προστασίας των Καταναλωτών, εφόσον τέτοιος περιορισμός ή τροποποίηση τροποποίηση απαγορεύεται από τον Νόμο Ανταγωνισμού και Προστασίας των Καταναλωτών 2010 (Cth).
13.	Πρόσθετοι περιορισμοί για ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ που αποκτήθηκε στις Η.Π.Α.
13.1.	Κυβερνητική χρήση. Το Αδειοδοτημένο Λογισμικό και η σχετική τεκμηρίωση αποτελούν «Εμπορικά στοιχεία», όπως αυτά ορίζονται στο 48 C.F.R. §2.101, και αποτελούνται από «Εμπορικό Λογισμικό Υπολογιστή» και «Τεκμηρίωση Εμπορικού Λογισμικού Υπολογιστή», όπως οι όροι αυτοί χρησιμοποιούνται στον κανονισμό 48 C.F.R. §12.212 ή στον κανονισμό 48 C.F.R. §227.7202, όπως ισχύει. Σύμφωνα με τον κανονισμό 48 C.F.R. §12.212 ή τον κανονισμό 48 C.F.R. §227.7202-1 έως 227.7202-4, όπως ισχύει, το Εμπορικό Λογισμικό Υπολογιστή και η Τεκμηρίωση του Εμπορικού Λογισμικού Υπολογιστή παρέχονται με άδεια χρήσης σε τελικούς χρήστες κυβερνητικών υπηρεσιών (α) μόνο ως Εμπορικά Στοιχεία και (β) μόνο με τα δικαιώματα με τα οποία χορηγούνται σε όλους τους άλλους τελικούς χρήστες σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας Χρήσης. Με την επιφύλαξη μη δημοσιευμένων δικαιωμάτων βάσει της νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών.
14.	Κανονισμοί εξαγωγών. Συμφωνείτε ότι δεν θα εξάγετε ή θα επανεξάγετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ κατά παράβαση οποιωνδήποτε διατάξεων της νομοθεσίας περί εξαγωγών στη χώρα αγοράς ή απόκτησης με άλλον τρόπο αυτού του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Επιπρόσθετα, δηλώνετε και εγγυάστε ότι η λήψη του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ δεν σας απαγορεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία.
15.	Λογισμικό τρίτων
15.1.	Ενσωματωμένες γραμματοσειρές
Τα προγράμματα γραμματοσειρών υπόκεινται στη νομοθεσία περί προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων και ο κάτοχός τους ενδέχεται να επιβάλλει όρους σχετικά με τη δυνατότητα χρήσης ενός προγράμματος γραμματοσειρών. Ένας από τους όρους ενδέχεται να είναι ότι για την ενσωμάτωση της γραμματοσειράς σε ένα αρχείο PDF θα πρέπει να είστε κάτοχος ενός αδειοδοτημένου αντιγράφου του προγράμματος γραμματοσειρών. Η ABBYY δεν φέρει ευθύνη σε καμία περίπτωση για τυχόν ζημίες οι οποίες προκύπτουν από ή σε συνάρτηση με τη χρήση των ενσωματωμένων γραμματοσειρών από εσάς.
15.2.	Λογισμικό της Datalogics και Προϊόντα της Adobe
15.2.1.	Πνευματικά δικαιώματα 2000 - 2012 Datalogics, Inc. 
Πνευματικά δικαιώματα 1984-2012 Adobe Systems Incorporated και χορηγοί αδειών χρήσης. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
15.2.2.	Με τον όρο «Λογισμικό της Datalogics και Προϊόντα της Adobe» νοούνται το Λογισμικό της Datalogics και προϊόντα τρίτων (συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων της Adobe) και σχετική τεκμηρίωση καθώς και οποιεσδήποτε αναβαθμίσεις, τροποποιημένες εκδόσεις, ενημερώσεις, προσθήκες και αντίγραφα αυτών.
15.2.3.	Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι τρίτοι χορηγοί αδειών χρήσης είναι κάτοχοι συγκεκριμένων πληροφοριών ιδιοκτησίας και Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας που περιλαμβάνονται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ και την Τεκμηρίωση. Τέτοιου είδους τρίτοι χορηγοί αδειών χρήσης συνιστούν τρίτους δικαιούχους με δικαίωμα να ασκήσουν τα δικαιώματα της ABBYY και τις υποχρεώσεις σας που απορρέουν από την παρούσα άδεια χρήσης καθώς και να αναζητήσουν κατάλληλες νομικές ή δίκαιες λύσεις, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των ασφαλιστικών μέτρων, για την αθέτηση αυτών των υποχρεώσεων.
15.2.4.	Χορήγηση άδειας και περιορισμοί. Η ABBYY σάς παρέχει ένα μη αποκλειστικό δικαίωμα χρήσης του Λογισμικού της Datalogics και των Προϊόντων της Adobe υπό τους όρους της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Έχετε το δικαίωμα να δημιουργήσετε ένα εφεδρικό αντίγραφο του Λογισμικού της Datalogics και των Προϊόντων της Adobe, με την προϋπόθεση ότι το εφεδρικό αντίγραφο δεν είναι εγκατεστημένο ή δεν χρησιμοποιείται σε οποιονδήποτε υπολογιστή.
15.2.5.	Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας. Το Λογισμικό της Datalogics και τα προϊόντα της Adobe που είναι ενσωματωμένα στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ανήκουν στην Datalogics, την Adobe, σε τρίτους και στους προμηθευτές τους και η δομή, η οργάνωση και ο κώδικάς τους αποτελούν πολύτιμα εμπορικά απόρρητα της Datalogics, της Adobe και τρίτων καθώς και των προμηθευτών τους. Το Λογισμικό της Datalogics και τα προϊόντα της Adobe προστατεύονται επίσης από τη νομοθεσία περί προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών, καθώς και από τους όρους διεθνών συνθηκών. Δεν έχετε το δικαίωμα αντιγραφής του Λογισμικού της Datalogics και των προϊόντων της Adobe, εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται στην παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Οποιαδήποτε αντίγραφα σάς επιτρέπεται να δημιουργήσετε σύμφωνα με την παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ πρέπει να περιέχουν τις ίδιες δηλώσεις περί προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων και τις υπόλοιπες δηλώσεις ιδιοκτησίας που εμφανίζονται στο Λογισμικό της Datalogics και τα προϊόντα της Adobe. Συμφωνείτε να μην προβείτε σε τροποποίηση, μετάφραση, αποσυμπίληση ή ανακατασκευή του πηγαίου ή του αντικειμενικού κώδικα του λογισμικού και να μην προσπαθήσετε με άλλο τρόπο να ανακαλύψετε τον πηγαίο κώδικα του λογισμικού της Datalogics και των προϊόντων της Adobe. Εκτός από τα προαναφερθέντα, η παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ δεν σας παρέχει οποιαδήποτε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί του λογισμικού της Datalogics και των προϊόντων της Adobe.
15.2.6.	Αδειοδότηση γραμματοσειρών. Μπορείτε να ενσωματώσετε αντίγραφα του λογισμικού γραμματοσειρών σας στα ηλεκτρονικά έγγραφά σας για σκοπούς εκτύπωσης, προβολής και επεξεργασίας του εγγράφου. Κανένα άλλο δικαίωμα ενσωμάτωσης δεν υπονοείται ούτε επιτρέπεται υπό την παρούσα άδεια χρήσης.
15.2.7.	Εγγύηση. Η ABBYY ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΕΓΓΥΩΝΤΑΙ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΕΤΕ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
15.2.8.	Κανονισμοί εξαγωγών. Συμφωνείτε ότι το λογισμικό της Datalogics και τα προϊόντα της Adobe δεν θα αποσταλούν, μεταφερθούν ή εξαχθούν σε οποιαδήποτε χώρα ή θα χρησιμοποιηθούν κατά οποιονδήποτε τρόπο ο οποίος απαγορεύεται από το Νόμο Διαχείρισης Εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών ή από οποιουσδήποτε άλλους νόμους περί εξαγωγών, περιορισμούς ή κανονισμούς (συλλογικά οι «Νόμοι Εξαγωγών»). Επιπρόσθετα, εάν το λογισμικό της Datalogics και τα προϊόντα της Adobe αναγνωρίζονται ως στοιχεία ελεγχόμενης εξαγωγής υπό τους Νόμους Εξαγωγών, δηλώνετε και εγγυάστε ότι δεν είστε πολίτης ή δεν βρίσκεστε με άλλο τρόπο σε χώρα στην οποία ισχύει εμπορικός αποκλεισμός και ότι δεν σας απαγορεύεται με άλλο τρόπο υπό τους Νόμους Εξαγωγών από τη λήψη του λογισμικού της Datalogics και των προϊόντων της Adobe. Όλα τα δικαιώματα χρήσης του λογισμικού της Datalogics και των προϊόντων της Adobe χορηγούνται υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα δικαιώματα ακυρώνονται σε περίπτωση αδυναμίας συμμόρφωσής σας με τους όρους της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.
15.2.9.	Ισχύον δίκαιο. Η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ δεν θα διέπεται από τους κανονισμούς σύγκρουσης νομοθεσιών ή τη Συνθήκη των Ηνωμένων Εθνών περί Συμβάσεων για την Διεθνή Πώληση Αγαθών, η εφαρμογή των οποίων αποκλείεται ρητά.
15.2.10.	Γενικοί όροι Η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ δεν θίγει τα νόμιμα δικαιώματα κανενός τρίτου που ενεργεί ως πελάτης.
15.2.11.	Εμπορικά σήματα. Τα εμπορικά σήματα που εμφανίζονται στο παρόν είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής ή/και άλλες χώρες.
15.3.	Cuminas DjVu® SDK
Τμήματα αυτού του προγράμματος υπολογιστή ενέχουν πνευματικά δικαιώματα © 2008 Celartem, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τμήματα αυτού του προγράμματος υπολογιστή ενέχουν πνευματικά δικαιώματα © 2011 Caminova, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τμήματα αυτού του προγράμματος υπολογιστή ενέχουν πνευματικά δικαιώματα © 2013 Cuminas, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το DjVu προστατεύεται από την ευρεσιτεχνία Η.Π.Α. υπ’ αρ. 6.058.214. Εκκρεμούν οι ευρεσιτεχνίες άλλων χωρών. Στηρίζεται σε τεχνολογία των AT&T Labs.

Εσείς, ως τελικός χρήστης, έχετε το δικαίωμα να χρησιμοποιήσετε το DjVu SDK ως τμήμα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ για όλη την περίοδο ισχύος πνευματικών δικαιωμάτων του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή για άλλο μικρότερο διάστημα χρήσης που αναφέρεται στη ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.
15.3.1.	Δεν μπορείτε να εκτελέσετε ή να επιτρέψετε σε τρίτους να προβούν σε αποσυμπίληση ή ανακατασκευή του πηγαίου ή του αντικειμενικού κώδικα (π.χ. αναπαραγωγή και μετατροπή του αντικειμενικού κώδικα σε πηγαίο) ή άλλη προσπάθεια εξαγωγής του πηγαίου κώδικα για το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ή οποιοδήποτε τμήμα αυτού, εκτός εάν, και μόνο στον βαθμό που μια τέτοια δραστηριότητα επιτρέπεται ρητά από την ισχύουσα νομοθεσία κατά παρέκκλιση του παρόντος περιορισμού. Εάν η ισχύουσα νομοθεσία απαγορεύει τον περιορισμό δραστηριοτήτων αυτού του είδους, οποιεσδήποτε πληροφορίες ανακαλυφθούν με τον τρόπο αυτό, δεν πρέπει να κοινοποιηθούν σε τρίτους, με εξαίρεση την περίπτωση κατά την οποία μια τέτοια κοινοποίηση απαιτείται από το νόμο, ενώ οι πληροφορίες αυτές πρέπει να κοινοποιηθούν εγκαίρως στην ABBYY. Όλες οι πληροφορίες αυτού του είδους θα πρέπει να θεωρούνται εμπιστευτικές, ιδιοκτησίας της ABBYY.
15.3.2.	Η ABBYY ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ, ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΣΗ Ή ΟΡΟΥΣ (ΡΗΤΑ Ή ΣΙΩΠΗΡΑ ΕΙΤΕ ΜΕΣΩ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ, ΚΟΙΝΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ, ΕΘΙΜΟΤΥΠΙΚΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ, ΧΡΗΣΗΣ Ή ΑΛΛΟΥ ΤΡΟΠΟΥ) ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΘΕΜΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΥΧΟΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΤΗΣ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ Ή ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΔΕΝ ΘΑ ΕΝΕΧΕΙ ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΚΑΙ ΘΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ Ή ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΑΛΛΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ή ΥΛΙΚΟ. Η ABBYY ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΥΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΕΤΕ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΒΑΡΥΝΕΙ ΕΣΑΣ. ΕΠΙΠΛΕΟΝ, Η ABBYY ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΡΙΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
15.3.3.	Η ABBYY ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣ ΕΣΑΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΕΣ, ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΤΥΠΟΥ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ Ή ΑΛΛΩΝ, ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΞΙΩΣΕΙΣ Ή ΔΑΠΑΝΕΣ, ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΘΕΤΙΚΗΣ, ΕΜΜΕΣΗΣ, ΘΕΤΙΚΗΣ ΖΗΜΙΑΣ Ή ΤΥΧΟΝ ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΕΣΟΔΩΝ Ή ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΑΠΟΤΑΜΙΕΥΣΕΩΝ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ Ή/ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΖΗΜΙΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΠΙΘΑΝΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑ ΛΑΘΗ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΝΑΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ABBYY ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΑΠΩΛΕΙΩΝ, ΖΗΜΙΩΝ, ΑΞΙΩΣΕΩΝ Ή ΔΑΠΑΝΩΝ Ή ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗΣ ΑΞΙΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΡΙΤΟΥΣ. ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΑΣ. Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ ABBYY ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΛΗΘΗΚΕ ΑΡΧΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ.
15.3.4.	Περιορισμοί για ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ που αποκτήθηκε στις Η.Π.Α.
15.3.4.1.	Κυβερνητική χρήση. Σε περίπτωση χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών ή οποιονδήποτε κυβερνητικό φορέα των Η.Π.Α., εφαρμόζονται οι ακόλουθοι πρόσθετοι όροι: (1) Περιορισμένο Λογισμικό Υπολογιστών (Restricted Computer Software), όπως καθορίζεται από το FAR (Federal Acquisition Regulations) 52.227-14, στη ρήτρα Δικαιώματα δεδομένων-Γενικά (Rights in Data-General) και (2) οποιαδήποτε χρήση, αντιγραφή ή κοινοποίηση από την Κυβέρνηση υφίσταται σε περιορισμούς όπως καθορίζονται παραπάνω στην υποπαράγραφο (с)(1)(ii) του DFARS 252.227-7013 στο άρθρο Δικαιώματα τεχνικών δεδομένων και λογισμικού υπολογιστών.
15.3.4.2.	Κανονισμοί εξαγωγών. Συμφωνείτε ότι δεν θα εξάγετε ή θα επανεξάγετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ κατά παράβαση οποιωνδήποτε διατάξεων της νομοθεσίας περί εξαγωγών στη χώρα αγοράς ή απόκτησης με άλλον τρόπο αυτού του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Επιπρόσθετα, δηλώνετε και εγγυάστε ότι η λήψη του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ δεν σας απαγορεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία.
15.3.5.	Κώδικας τρίτων. Πνευματικά δικαιώματα Oniguruma © 2002-2006 K.Kosako <sndgk393 ΠΑΠΑΚΙ ybb ΤΕΛΕΙΑ ne ΤΕΛΕΙΑ jp>. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η αναδιανομή και η χρήση με τη μορφή πηγαίου και δυαδικού κώδικα, με ή χωρίς τροποποίηση, επιτρέπονται με την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι παρακάτω όροι: Οι εκδόσεις αναδιανομής του πηγαίου κώδικα πρέπει να διατηρούν την παραπάνω δήλωση περί πνευματικών δικαιωμάτων, τον παρόντα κατάλογο όρων και την παρακάτω δήλωση αποποίησης. Οι εκδόσεις αναδιανομής σε μορφή δυαδικού κώδικα θα πρέπει να αναπαραγάγουν την παραπάνω δήλωση περί πνευματικών δικαιωμάτων, τον παρόντα κατάλογο όρων και την παρακάτω δήλωση αποποίησης στο υλικό τεκμηρίωσης ή/και στο άλλο υλικό που παρέχεται κατά τη διανομή.
ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΑΥΤΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ "ΩΣ ΕΧΕΙ" ΚΑΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΡΗΤΩΝ Ή ΕΜΜΕΣΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΕΜΜΕΣΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΝΤΕΣ ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΜΕΣΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΕΣ Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΚΕΡΔΩΝ Ή ΤΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ) ΜΕ ΟΠΟΙΟΝ ΤΡΟΠΟ ΚΙ ΑΝ ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ ΚΑΙ ΜΕ ΒΑΣΗ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΘΕΩΡΙΑ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΣΥΜΒΑΤΙΚΗ, ΑΥΣΤΗΡΗ ΕΥΘΥΝΗ Ή ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ Ή ΑΛΛΙΩΣ ΠΩΣ) ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΘΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΥΤΟΥ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΕΑΝ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΖΗΜΙΕΣ.
15.3.6.	MD5 Ένα τμήμα αυτού του λογισμικού προέρχεται από την RSA Data Security, Inc. MD5 Αλγόριθμος Επεξεργασίας Μηνυμάτων. Πνευματικά Δικαιώματα Mersenne Twister © 2006,2007 Mutsuo Saito, Makoto Matsumoto και Πανεπιστήμιο της Hiroshima. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η αναδιανομή και η χρήση με τη μορφή πηγαίου και δυαδικού κώδικα, με ή χωρίς τροποποιήσεις, επιτρέπονται με την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι παρακάτω όροι: Οι εκδόσεις αναδιανομής του πηγαίου κώδικα πρέπει να διατηρούν την παραπάνω δήλωση περί πνευματικών δικαιωμάτων, τον παρόντα κατάλογο όρων και την παρακάτω δήλωση αποποίησης. Οι εκδόσεις αναδιανομής σε μορφή δυαδικού κώδικα θα πρέπει να αναπαραγάγουν την παραπάνω δήλωση περί πνευματικών δικαιωμάτων, τον παρόντα κατάλογο όρων και την παρακάτω δήλωση αποποίησης στο υλικό τεκμηρίωσης ή/και στο άλλο υλικό που παρέχεται κατά τη διανομή. Η επωνυμία του Πανεπιστημίου της Hiroshima και τα ονόματα των συνεργατών του δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται για την έγκριση ή την προώθηση προϊόντων που θα προκύψουν από αυτό το λογισμικό χωρίς συγκεκριμένη προηγούμενη γραπτή άδεια.
ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΧΟΥΣ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ «ΩΣ ΕΧΕΙ» ΚΑΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΡΗΤΩΝ Ή ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Ο ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΝΤΕΣ ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΜΕΣΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΕΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΚΕΡΔΩΝ Ή ΤΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ) ΜΕ ΟΠΟΙΟΝ ΤΡΟΠΟ ΚΙ ΑΝ ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ ΚΑΙ ΜΕ ΒΑΣΗ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΘΕΩΡΙΑ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΣΥΜΒΑΤΙΚΗ, ΑΥΣΤΗΡΗ ΕΥΘΥΝΗ Ή ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ Ή ΑΛΛΙΩΣ ΠΩΣ) ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΘΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΥΤΟΥ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΑΝ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΖΗΜΙΕΣ.
15.4.	OpenSSL
15.4.1.	Αδειοδότηση OpenSSL
Πνευματικά δικαιώματα (c) 1998-2016 The OpenSSL Project.  Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Το παρόν προϊόν περιλαμβάνει λογισμικό που αναπτύχθηκε από την OpenSSL Project για χρήση στο OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).
Πνευματικά δικαιώματα (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Αυτό το προϊόν περιέχει λογισμικό κρυπτογράφησης δημιουργημένο από τον Eric Young (eay@cryptsoft.com).
Ο Eric Young είναι ο δημιουργός των τμημάτων της βιβλιοθήκης που χρησιμοποιείται.
Το παρόν προϊόν περιλαμβάνει λογισμικό που έχει γράψει ο Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
Η εργαλειοθήκη OpenSSL παραμένει υπό διπλή άδεια χρήσης, π.χ. τόσο οι όροι της άδειας χρήσης OpenSSL όσο και η αρχική άδεια χρήσης SSLeay έχουν εφαρμογή στην εργαλειοθήκη.
Δείτε στο https://www.openssl.org/source/license.html τα τρέχοντα κείμενα της άδειας χρήσης.
15.5.	PDF-XChange
Πρότυπο PDF-XChange (c) 2001-2013 από την Tracker Software Products Ltd.
15.5.1.	Χορήγηση άδειας και περιορισμοί. Η ABBYY σάς παρέχει ένα μη αποκλειστικό δικαίωμα χρήσης του PDF-XChange που είναι ενσωματωμένο στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ υπό τους όρους της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Έχετε το δικαίωμα να δημιουργήσετε ένα εφεδρικό αντίγραφο του PDF-XChange που είναι ενσωματωμένο στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, με την προϋπόθεση ότι το εφεδρικό αντίγραφο δεν είναι εγκατεστημένο ή δεν χρησιμοποιείται σε οποιονδήποτε υπολογιστή.
15.5.2.	Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας. Το PDF-XChange το οποίο ενσωματώνεται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ανήκει στην Tracker Software Products Ltd και τους προμηθευτές της και η δομή, η οργάνωση και ο κώδικάς του αποτελούν πολύτιμα εμπορικά απόρρητα της Tracker Software Products Ltd και των προμηθευτών της. Το PDF-XChange προστατεύεται επίσης από τον Νόμο Πνευματικής Ιδιοκτησίας των Ηνωμένων Πολιτειών και τις διατάξεις Διεθνών Συνθηκών. Απαγορεύεται να αντιγράψετε το λογισμικό PDF-XChange που είναι ενσωματωμένο στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται στην παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Οποιαδήποτε αντίγραφα σάς επιτρέπεται να δημιουργήσετε σύμφωνα με την παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ πρέπει να περιέχουν την ίδια προστασία πνευματικών δικαιωμάτων και τις υπόλοιπες δηλώσεις ιδιοκτησίας που εμφανίζονται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. Συμφωνείτε να μην προβείτε σε τροποποίηση, διασκευή, μετάφραση, αποσυμπίληση, αποσυναρμολόγηση ή να προσπαθήσετε με άλλο τρόπο να ανακαλύψετε τον πηγαίο κώδικα του ενσωματωμένου στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ PDF-XChange. Εκτός από τα προαναφερθέντα, η παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ δεν σας παρέχει οποιαδήποτε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στο PDF-XChange.
15.5.3.	Κανονισμοί εξαγωγών. Συμφωνείτε ότι το ενσωματωμένο στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ PDF-XChange δεν θα αποσταλεί, μεταφερθεί ή εξαχθεί σε οποιαδήποτε χώρα ή ότι δεν θα χρησιμοποιηθεί κατά οποιονδήποτε τρόπο ο οποίος απαγορεύεται από την πράξη διαχείρισης εξαγωγών (Export Administration Act) των Ηνωμένων Πολιτειών ή από οποιουσδήποτε άλλους νόμους περί εξαγωγών, περιορισμών ή κανονισμών (συλλογικά «Νόμοι εξαγωγών»). Επιπρόσθετα, εάν το ενσωματωμένο στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ PDF-XChange αναγνωρίζεται ως ελεγχόμενα στοιχεία εξαγωγής υπό τους Νόμους εξαγωγών, δηλώνετε και εγγυάστε ότι δεν είστε πολίτης ή δεν βρίσκεστε με άλλο τρόπο, σε μια χώρα στην οποία ισχύει εμπορικός αποκλεισμός και ότι δεν σας απαγορεύεται με διαφορετικό τρόπο υπό τους Νόμους Εξαγωγών να λάβετε το ενσωματωμένο στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ PDF-XChange. Όλα τα δικαιώματα χρήσης του ενσωματωμένου στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ PDF-XChange χορηγούνται υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα δικαιώματα ακυρώνονται σε περίπτωση αδυναμίας συμμόρφωσής σας με τους όρους της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.
15.5.4.	Εμπορικά σήματα. Τα προγράμματα οδήγησης PDF-XChange είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Tracker Software Products Ltd στο Ηνωμένο Βασίλειο, στον Καναδά ή/και σε άλλες χώρες.
15.6.	Microsoft Corporation
15.6.1.	Για την εκτέλεση εφαρμογών C++ που έχουν δημιουργηθεί με Microsoft® Visual Studio® 2015, χρησιμοποιούνται οι τεχνολογίες της Microsoft Corporation ή τα μέρη τους (στο εξής θα αναφέρονται ως «Τεχνολογίες της Microsoft») που αναφέρονται στην παράγραφο 15.6.1.1. Οι Τεχνολογίες της Microsoft διανέμονται βάσει των όρων άδειας χρήσης λογισμικού της Microsoft που συνοδεύουν τις τεχνολογίες της Microsoft.
15.6.1.1.	Τεχνολογίες της Microsoft Corporation που χρησιμοποιούνται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ:
•	Microsoft Visual C++ 2015 Runtime Library
© Microsoft Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οι ονομασίες Microsoft και Visual Studio είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες.
•	Microsoft Visual C++ 2015 OMP Library
© Microsoft Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οι ονομασίες Microsoft και Visual Studio είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες.
15.6.1.2.	Οι Τεχνολογίες της Microsoft χρησιμοποιούνται κατόπιν αδείας, δεν έχουν αγοραστεί. Οι όροι άδειας χρήσης λογισμικού της Microsoft και η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ σας παρέχουν μόνο ορισμένα δικαιώματα χρήσης των Τεχνολογιών της Microsoft. Η Microsoft επιφυλάσσεται παντός άλλου δικαιώματος. Εκτός εάν παρά τον παρόντα περιορισμό η ισχύουσα νομοθεσία σας παρέχει περισσότερα δικαιώματα, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τις Τεχνολογίες της Microsoft μόνο όπως ορίζεται ρητά στους Όρους Άδειας Χρήσης του Λογισμικού Microsoft και στην παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να συμμορφώνεστε με οποιουσδήποτε τεχνικούς περιορισμούς περιλαμβάνονται στις Τεχνολογίες της Microsoft που μόνο σας επιτρέπουν να τις χρησιμοποιείτε με συγκεκριμένους τρόπους. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.microsoft.com/licensing/userights. Δεν έχετε το δικαίωμα:
•	να παρακάμψετε οποιουσδήποτε τεχνικούς περιορισμούς των Τεχνολογιών της Microsoft,
•	να εφαρμόσετε πρακτικές αποσυμπίλησης και ανακατασκευής του πηγαίου ή του αντικειμενικού κώδικα των Τεχνολογιών της Microsoft ή να προσπαθήσετε με άλλον τρόπο να προβείτε σε εξαγωγή του πηγαίου κώδικα για το λογισμικό εκτός εάν, και μόνο στον βαθμό που: (i) μια τέτοια δραστηριότητα επιτρέπεται ρητά από την ισχύουσα νομοθεσία κατά παρέκκλιση του παρόντος περιορισμού, ή (ii) απαιτείται για τον εντοπισμό σφαλμάτων σε αλλαγές σε οποιεσδήποτε βιβλιοθήκες αδειοδοτούνται βάσει της άδειας χρήσης GNU Lesser General Public License που περιλαμβάνονται σε και συνδέονται με από τις Τεχνολογίες της Microsoft,
•	να καταργήσετε, ελαχιστοποιήσετε, εμποδίσετε ή τροποποιήσετε ειδοποιήσεις της Microsoft ή των προμηθευτών της στις Τεχνολογίες της Microsoft,
•	να χρησιμοποιήσετε τις Τεχνολογίες της Microsoft με οποιονδήποτε τρόπο που αντιβαίνει στον νόμο,
•	να μοιραστείτε, δημοσιεύσετε, ενοικιάσετε ή μισθώσετε τις Τεχνολογίες της Microsoft ή να παρέχετε τις Τεχνολογίες της Microsoft ως αυτόνομη φιλοξενούμενη λύση για να την χρησιμοποιούν τρίτοι,
15.6.1.3.	Περιορισμοί εξαγωγών. Οι τεχνολογίες της Microsoft, οι διαδικτυακές υπηρεσίες, οι επαγγελματικές υπηρεσίες και η σχετική τεχνολογία υπόκεινται στη νομοθεσία περί εξαγωγών των Η.Π.Α. Πρέπει να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες διεθνείς και εθνικούς νόμους, συμπεριλαμβανομένων των κανονισμών διαχείρισης εξαγωγών (Export Administration Regulations) των Η.Π.Α., των διεθνών Κανονισμών Κυκλοφορίας Όπλων, των προγραμμάτων κυρώσεων του Γραφείου Ελέγχου Περιουσιακών Στοιχείων της Αλλοδαπής, των περιορισμών για τον τελικό χρήστη, την τελική χρήση και τον προορισμό που εφαρμόζονται από τις Η.Π.Α. και άλλες χώρες σχετικά με τα προϊόντα, τις υπηρεσίες και τις τεχνολογίες της Microsoft. Για επιπλέον πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.microsoft.com/exporting.
15.6.2.	Οι τεχνολογίες της Microsoft Corporation ή τα μέρη τους (στο εξής αναφέρονται ως "Τεχνολογίες Microsoft") που απαριθμούνται στο παρόν χρησιμοποιούνται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. Οι τεχνολογίες της Microsoft διανέμονται βάσει των όρων άδειας χρήσης λογισμικού της Microsoft που συνοδεύουν τις τεχνολογίες της Microsoft.
15.6.2.1.	Τεχνολογίες της Microsoft Corporation που χρησιμοποιούνται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ:
•	MICROSOFT HD PHOTO 1.O DEVICE PORTING KIT (ΓΝΩΣΤΟ ΩΣ MICROSOFT WINDOWS MEDIA PHOTO 1.0 DEVICE PORTING KIT)
© 2005-2006 Microsoft Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η ονομασία Microsoft είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες.
15.6.2.2.	Οι τεχνολογίες της Microsoft χρησιμοποιούνται κατόπιν αδείας χρήσης, δεν πωλούνται. Αυτή η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ σάς παρέχει μερικά δικαιώματα χρήσης των τεχνολογιών της Microsoft. Η Microsoft επιφυλάσσεται παντός άλλου δικαιώματος. Εκτός εάν παρά τον παρόντα περιορισμό η ισχύουσα νομοθεσία σάς παρέχει περισσότερα δικαιώματα, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τις τεχνολογίες της Microsoft μόνο όπως ορίζεται ρητά στους Όρους Άδειας Χρήσης του λογισμικού Microsoft και στην παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να συμμορφωθείτε με οποιουσδήποτε τεχνικούς περιορισμούς περιλαμβάνονται στις τεχνολογίες της Microsoft που σας επιτρέπουν να τις χρησιμοποιείτε μόνο με συγκεκριμένους τρόπους. Δεν έχετε το δικαίωμα:
•	να χρησιμοποιείτε τις Τεχνολογίες της Microsoft για οποιονδήποτε άλλο σκοπό από αυτόν για τον οποίο προορίζονται. Ο σκοπός των Τεχνολογιών της Microsoft είναι η υλοποίηση των κωδικοποιητών HD Photo ή/και των αποκωδικοποιητών σε προϊόντα XML Paper Specification που συμμορφώνονται με και υποστηρίζουν τη μορφή αρχείου HD Photo 1.0 (γνωστή ως μορφή αρχείου Windows Media Photo 1.0) όπως ορίζεται στις προδιαγραφές που παρέχονται στις Τεχνολογίες της Microsoft.
•	να δημοσιεύετε τις Τεχνολογίες της Microsoft για να τις αντιγράψουν τρίτοι,
•	να προβαίνετε σε ενοικίαση, μίσθωση ή δανεισμό των Τεχνολογιών της Microsoft,
•	να μεταβιβάζετε τις τεχνολογίες Microsoft ή τους παρόντες Όρους Άδειας Χρήσης του λογισμικού της Microsoft σε τρίτους εκτός εάν επιτρέπεται ρητώς από την παρούσα.
15.6.2.3.	Περιορισμοί εξαγωγών. Οι Τεχνολογίες της Microsoft υπόκεινται στους νόμους και τους κανονισμούς περί εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών. Πρέπει να συμμορφώνεστε με όλους τους εγχώριους και διεθνείς νόμους και κανονισμούς περί εξαγωγών που ισχύουν για τις Τεχνολογίες της Microsoft. Αυτοί οι νόμοι περιλαμβάνουν περιορισμούς όσον αφορά τους προορισμούς, τους τελικούς χρήστες και την τελική χρήση. Για επιπλέον πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.microsoft.com/exporting.
15.6.3.	Για την υποστήριξη της ενοποίησης του Microsoft Outlook χρησιμοποιούνται οι τεχνολογίες της Microsoft Corporation ή των μερών της (στο εξής θα αναφέρονται ως «Τεχνολογίες της Microsoft») που αναφέρονται στην παράγραφο 15.6.3.1. Οι Τεχνολογίες της Microsoft διανέμονται βάσει των όρων άδειας χρήσης λογισμικού της Microsoft που συνοδεύουν τις τεχνολογίες της Microsoft.
15.6.3.1.	Τεχνολογίες της Microsoft Corporation που χρησιμοποιούνται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ:
MICROSOFT Outlook 2010: Αρχεία κεφαλίδας MAPI
© 2009-2010 Microsoft Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η ονομασία Microsoft είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες.
15.6.3.2.	Τεχνολογίες της Microsoft χρησιμοποιούνται κατόπιν αδείας, δεν έχουν αγοραστεί. Οι όροι άδειας χρήσης λογισμικού της Microsoft και η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ σας παρέχουν μόνο ορισμένα δικαιώματα χρήσης των Τεχνολογιών της Microsoft. Η Microsoft επιφυλάσσεται παντός άλλου δικαιώματος. Εκτός εάν παρά τον παρόντα περιορισμό η ισχύουσα νομοθεσία σας παρέχει περισσότερα δικαιώματα, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τις Τεχνολογίες της Microsoft μόνο όπως ορίζεται ρητά στους Όρους Άδειας Χρήσης του Λογισμικού Microsoft και στην παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να συμμορφώνεστε με οποιουσδήποτε τεχνικούς περιορισμούς περιλαμβάνονται στις Τεχνολογίες της Microsoft που μόνο σας επιτρέπουν να τις χρησιμοποιείτε με συγκεκριμένους τρόπους. Δεν έχετε το δικαίωμα:
•	να παρακάμψετε οποιουσδήποτε τεχνικούς περιορισμούς των Τεχνολογιών της Microsoft,
•	να εφαρμόσετε πρακτικές αποσυμπίλησης και ανακατασκευής του πηγαίου ή του αντικειμενικού κώδικα των Τεχνολογιών της Microsoft, εκτός εάν και μόνο στο βαθμό που επιτρέπεται ρητά από την ισχύουσα νομοθεσία, κατά παρέκκλιση του παρόντος περιορισμού.
•	να δημιουργήσετε περισσότερα αντίγραφα των τεχνολογιών της Microsoft από όσα ορίζονται στους Όρους Άδειας Χρήσης του λογισμικού της Microsoft και στην παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ή επιτρέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία, κατά παρέκκλιση του παρόντος περιορισμού;
•	να δημοσιεύσετε τις Τεχνολογίες της Microsoft για να τις αντιγράψουν τρίτοι,
•	να νοικιάσετε, μισθώσετε ή δανείσετε τις Τεχνολογίες της Microsoft, ή
•	να χρησιμοποιήσετε τις Τεχνολογίες της Microsoft για υπηρεσίες φιλοξενίας εμπορικού λογισμικού.
15.6.3.3.	Περιορισμοί εξαγωγών. Οι Τεχνολογίες της Microsoft υπόκεινται στους νόμους και τους κανονισμούς περί εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών. Πρέπει να συμμορφώνεστε με όλους τους εγχώριους και διεθνείς νόμους και κανονισμούς περί εξαγωγών που ισχύουν για τις Τεχνολογίες της Microsoft. Αυτοί οι νόμοι περιλαμβάνουν περιορισμούς όσον αφορά τους προορισμούς, τους τελικούς χρήστες και την τελική χρήση. Για επιπλέον πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.microsoft.com/exporting.
15.6.4.	Για να επιτρέπεται στις εφαρμογές που έχουν δημιουργηθεί με χρήση εργαλείων ανάπτυξης της Microsoft να δημιουργήσουν εφαρμογές που βασίζονται σε XML και είναι εγγενείς των Windows, χρησιμοποιούνται οι τεχνολογίες της Microsoft Corporation ή τμήματά της (στο εξής θα αναφέρονται ως «Τεχνολογίες της Microsoft») που αναφέρονται στην παράγραφο 15.6.4.1. Οι Τεχνολογίες της Microsoft διανέμονται βάσει των όρων άδειας χρήσης λογισμικού της Microsoft που συνοδεύουν τις τεχνολογίες της Microsoft.
15.6.4.1.	Τεχνολογίες της Microsoft Corporation που χρησιμοποιούνται στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ:
•	MICROSOFT XML CORE SERVICES (MSXML) 6.0
© Microsoft Corporation. 1981-2008. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η ονομασία Microsoft είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες.
15.6.4.2.	Οι Τεχνολογίες της Microsoft χρησιμοποιούνται κατόπιν αδείας, δεν έχουν αγοραστεί. Οι όροι άδειας χρήσης λογισμικού της Microsoft και η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ σας παρέχουν μόνο ορισμένα δικαιώματα χρήσης των Τεχνολογιών της Microsoft. Η Microsoft επιφυλάσσεται παντός άλλου δικαιώματος. Εκτός εάν παρά τον παρόντα περιορισμό η ισχύουσα νομοθεσία σας παρέχει περισσότερα δικαιώματα, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τις Τεχνολογίες της Microsoft μόνο όπως ορίζεται ρητά στους Όρους Άδειας Χρήσης του Λογισμικού Microsoft και στην παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να συμμορφώνεστε με οποιουσδήποτε τεχνικούς περιορισμούς περιλαμβάνονται στο λογισμικό που σας επιτρέπουν να το χρησιμοποιείτε μόνο με συγκεκριμένους τρόπους.
15.6.4.3.	Περιορισμοί εξαγωγών. Οι Τεχνολογίες της Microsoft υπόκεινται στους νόμους και τους κανονισμούς περί εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών. Πρέπει να συμμορφώνεστε με όλους τους εγχώριους και διεθνείς νόμους και κανονισμούς περί εξαγωγών που ισχύουν για τις Τεχνολογίες της Microsoft. Αυτοί οι νόμοι περιλαμβάνουν περιορισμούς όσον αφορά τους προορισμούς, τους τελικούς χρήστες και την τελική χρήση. Για επιπλέον πληροφορίες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.microsoft.com/exporting.
15.7.	Γραμματοσειρές Miama Nueva, Pecita, Bad Script Regular
15.7.1.	Πνευματικά δικαιώματα Miama Nueva (c) 2014, Linus Romer, με κατοχυρωμένο όνομα γραμματοσειράς Miama Nueva.
15.7.2.	Πνευματικά δικαιώματα Pecita (c) 2009-2015, Philippe Cochy, (http://pecita.eu), με κατοχυρωμένο όνομα γραμματοσειράς Name Pecita.
15.7.3.	Bad Script Regular Πνευματικά δικαιώματα (c) 2011, Cyreal (www.cyreal.org) με κατοχυρωμένο όνομα γραμματοσειράς «Bad Script».
15.7.4.	Η άδεια για αυτό το Λογισμικό Γραμματοσειράς παραχωρείται βάσει της άδειας SIL Open Font License, έκδοση 1.1.
Αυτή η άδεια χρήσης αντιγράφεται παρακάτω και είναι επίσης διαθέσιμη με μια σελίδα με Συνήθεις Ερωτήσεις στη διεύθυνση: http://scripts.sil.org/OFL
15.7.5.	SIL OPEN FONT LICENSE έκδοση 1.1 - 26 Φεβρουαρίου 2007
15.7.5.1.	ΠΡΟΟΙΜΙΟ
Οι στόχοι του Open Font License (OFL) είναι να τονώσει διεθνώς την ανάπτυξη συνεργατικών έργων γραμματοσειρών, να στηρίξει την προσπάθεια δημιουργίας γραμματοσειρών από ακαδημαϊκές και γλωσσολογικές κοινότητες και να παρέχει ένα δωρεάν και ανοιχτό πλαίσιο στο οποίο μπορεί να γίνει κοινή χρήση και βελτίωση των γραμματοσειρών σε συνεργασία με άλλους.
Το OFL επιτρέπει τη χρήση, μελέτη, τροποποίηση και αναδιανομή των αδειοδοτημένων γραμματοσειρών δωρεάν εφόσον δεν πωλούνται ξεχωριστά. Οι γραμματοσειρές, συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε παράγωγων έργων, είναι δυνατό να διατεθούν ως πακέτο, να ενσωματωθούν, να αναδιανεμηθούν ή/και να πωληθούν με οποιοδήποτε λογισμικό υπό την προϋπόθεση ότι τυχόν καταχωρημένα ονόματα δεν χρησιμοποιούνται από παράγωγα έργα. Οι γραμματοσειρές και τα παράγωγα έργα, ωστόσο, δεν είναι δυνατό να δημοσιεύονται υπό άλλη άδεια χρήσης οποιουδήποτε είδους. Η απαίτηση οι γραμματοσειρές να συνεχίσουν να υπόκεινται στην τρέχουσα άδεια χρήσης δεν ισχύει για οποιοδήποτε έγγραφο δημιουργήθηκε με χρήση των γραμματοσειρών ή των παραγώγων τους.
15.7.5.2.	ΟΡΙΣΜΟΙ
Με τον όρο «Λογισμικό γραμματοσειράς» νοείται το σύνολο των αρχείων που δημοσιεύεται από τους Κατόχους των Πνευματικών Δικαιωμάτων υπό την τρέχουσα άδεια χρήσης και επισημαίνεται με σαφήνεια ως τέτοιο. Μπορεί να περιλαμβάνει αρχεία προέλευσης, δέσμες εντολών κατασκευής και τεκμηρίωση.
Με τον όρο «Κατοχυρωμένο Όνομα Γραμματοσειράς» νοείται οποιοδήποτε όνομα καθορίζεται ως τέτοιο σύμφωνα με τις δηλώσεις πνευματικών δικαιωμάτων.
Με τον όρο «πρωτότυπη έκδοση» νοείται η συλλογή στοιχείων λογισμικού γραμματοσειράς όπως διανέμονται από τον κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων.
Με τον όρο «Τροποποιημένη Έκδοση» νοείται οποιαδήποτε παράγωγη έκδοση δημιουργήθηκε με την προσθήκη, τη διαγραφή, ή την αντικατάσταση -- εν μέρει ή εν όλω-- οποιωνδήποτε στοιχείων της Πρωτότυπης Έκδοσης, με αλλαγή μορφών ή με τη μεταφορά του Λογισμικού Γραμματοσειράς σε νέο περιβάλλον.
Με τον όρο «Συγγραφέας» νοείται οποιοσδήποτε σχεδιαστής, μηχανικός, προγραμματιστής, συντάκτης τεχνικών κειμένων ή άλλο άτομο που συνέβαλε στη δημιουργία του Λογισμικού της Γραμματοσειράς.
15.7.5.3.	ΑΔΕΙΑ & ΟΡΟΙ
Με την παρούσα άδεια χρήσης παρέχεται δωρεάν η άδεια σε οποιοδήποτε πρόσωπο αποκτήσει ένα αντίγραφο του Λογισμικού Γραμματοσειράς, να προβεί σε χρήση, μελέτη, αντιγραφή, συγχώνευση, ενσωμάτωση, τροποποίηση, αναδιανομή και πώληση τροποποιημένων και μη τροποποιημένων αντιγράφων του Λογισμικού Γραμματοσειράς, υπό τους παρακάτω όρους:
1)	Ούτε το Λογισμικό Γραμματοσειράς ούτε οποιοδήποτε από τα μεμονωμένα στοιχεία του, στην πρωτότυπη ή τροποποιημένη έκδοση, δεν μπορεί να πωληθεί χωριστά.
2)	Οι Πρωτότυπες ή Τροποποιημένες Εκδόσεις του Λογισμικού Γραμματοσειράς μπορούν να διατίθενται ως πακέτο, να αναδιανέμονται ή/και να πωλούνται με οποιοδήποτε λογισμικό υπό την προϋπόθεση ότι κάθε αντίγραφο περιέχει την παραπάνω δήλωση περί πνευματικών δικαιωμάτων και αυτή την άδεια χρήσης. Αυτά είναι δυνατό να περιλαμβάνονται είτε ως αυτόνομα αρχεία κειμένου, κεφαλίδες με δυνατότητα ανάγνωσης από άνθρωπο ή στα κατάλληλα πεδία μεταδεδομένων με δυνατότητα ανάγνωσης από υπολογιστή σε αρχεία κειμένου ή δυαδικά αρχεία υπό την προϋπόθεση ο χρήστης μπορεί εύκολα να προβάλει αυτά τα πεδία.
3)	Καμία Τροποποιημένη Έκδοση του Λογισμικού Γραμματοσειράς δεν μπορεί να χρησιμοποιεί τα Κατοχυρωμένα Ονόματα Γραμματοσειρών, εκτός εάν έχει παραχωρηθεί σαφής, έγγραφη άδεια από τον αντίστοιχο Κάτοχο των Πνευματικών Δικαιωμάτων. Αυτός ο περιορισμός ισχύει μόνο για το όνομα της κύριας γραμματοσειράς όπως παρουσιάζεται στους χρήστες.
4)	Τα ονόματα των Κατόχων των Πνευματικών Δικαιωμάτων ή των Δημιουργών του Λογισμικού Γραμματοσειράς δεν θα χρησιμοποιούνται για την προώθηση, αποδοχή ή διαφήμιση οποιασδήποτε Τροποποιημένης Έκδοσης, με την εξαίρεση της αναγνώρισης της συνεισφοράς των Κατόχων των Πνευματικών Δικαιωμάτων και των Δημιουργών ή με ρητή έγγραφη άδειά τους.
5)	Το Λογισμικό Γραμματοσειράς, τροποποιημένο ή μη τροποποιημένο, εν μέρει ή εν όλω, πρέπει να διανέμεται εξολοκλήρου υπό την παρούσα άδεια χρήσης, και απαγορεύεται να διανέμεται βάσει οποιασδήποτε άλλης άδειας χρήσης. Η απαίτηση οι γραμματοσειρές να συνεχίσουν να υπόκεινται υπό την παρούσα άδεια χρήσης δεν ισχύει για οποιοδήποτε έγγραφο δημιουργήθηκε με χρήση του Λογισμικού Γραμματοσειράς.
15.7.5.4.	ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ
Αυτή η άδεια χρήσης ακυρώνεται, εάν δεν πληρούνται οποιοιδήποτε από τους παραπάνω όρους.
15.7.5.5.	ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΑΣ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΕΙ», ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ, ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΩΝ, ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ Ή ΑΛΛΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ. Ο ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΞΙΩΣΗ, ΖΗΜΙΑ Ή ΑΛΛΗ ΕΥΘΥΝΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΓΕΝΙΚΗΣ, ΕΙΔΙΚΗΣ, ΘΕΤΙΚΗΣ, ΤΥΧΑΙΑΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΗΣ ΖΗΜΙΑΣ, ΕΙΤΕ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΣΥΜΒΑΤΙΚΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ Ή ΑΛΛΙΩΣ ΠΩΣ, ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΑΣ Ή ΑΠΟ ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΑΣ.
15.8.	LibJPEG
Αυτό το λογισμικό βασίζεται μερικώς στην εργασία του Independent JPEG Group.
15.9.	FreeType Library
Τμήματα αυτού του λογισμικού ενέχουν πνευματικά δικαιώματα © 2009 The FreeType Project (www.freetype.org). Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
15.10.	Kakadu Software
Τμήματα αυτού του λογισμικού ενέχουν πνευματικά δικαιώματα © 2017 Kakadu Software Pty Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
15.11.	pixtran (pixtools)
© Copyright 2007 EMC Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της EMC και των παρόχων αδειών της EMC στο Λογισμικό προστατεύονται υπό όλες τις νoμικές θεωρίες που εφαρμόζονται στον γεωγραφικό τόπο όπου χρησιμοποιείται το Λογισμικό.
Η ABBYY δεν παρέχει εκπροσώπηση ή εγγύηση εκ μέρους της EMC. Η EMC επιφυλάσσεται παντός δικαιώματος, το οποίο δεν εκχωρείται ρητώς.
15.12.	TWAIN Header
Η Εργαλειοθήκη TWAIN διανέμεται ως έχει. Ο προγραμματιστής και οι διανομείς της εργαλειοθήκης TWAIN αποποιούνται ρητά όλες τις σιωπηρές, ρητές ή νόμιμες εγγυήσεις συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, μη παράβασης των δικαιωμάτων τρίτων και καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό. Ούτε οι προγραμματιστές ούτε οι διανομείς θα φέρουν ευθύνη για ζημίες, είτε άμεσες, έμμεσες, ειδικές, θετικές είτε αποθετικές, ως αποτέλεσμα της αναπαραγωγής, τροποποίησης, διανομής ή άλλης χρήσης της εργαλειοθήκης TWAIN.
15.13.	Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ μπορεί να περιέχει άλλο λογισμικό τρίτων. Μπορείτε να βρείτε τα στοιχεία σχετικά με το λογισμικό και τις άδειες χρήσης τρίτων για τέτοιου είδους λογισμικό τρίτων στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ή/και την τεκμηρίωση που συνοδεύει το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.
16.	Ισχύον δίκαιο
16.1.	Εάν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ έχει αποκτηθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες, στον Καναδά, στο Μεξικό, στο Μπελίζε, στην Κόστα Ρίκα, στο Σαλβαδόρ, στη Γουατεμάλα, στην Ονδούρα, στο Μονσεράτ, στη Νικαράγουα, στον Παναμά, στις Νήσους Τερκς και Κάικος, στις Παρθένες Νήσους ή στην Ταϊβάν, η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ διέπεται από και ερμηνεύεται σύμφωνα με τους συνταγματικούς νόμους που ισχύουν στην Πολιτεία της Καλιφόρνια, στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Αναφορικά με οποιαδήποτε διαφορά η οποία μπορεί να προκύψει σε σχέση με την παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ή/και το παρόν ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, συναινείτε στην αποκλειστική αρμοδιότητα και στο χώρο των ομοσπονδιακών ή/και των πολιτειακών δικαστηρίων της κομητείας Santa Clara στην πολιτεία της Καλιφόρνια. Για την αποφυγή οποιασδήποτε αμφιβολίας εάν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ αγοράστηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, αποκτήσατε (αγοράσατε) το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ από την ABBYY USA Software House, Inc.
16.2.	Στην περίπτωση απόκτησης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ στν Ιαπωνία, η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ διέπεται από και ερμηνεύεται σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ιαπωνίας και τα συμβαλλόμενα μέρη αποδέχονται την αποκλειστική αρμοδιότητα του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Τόκυο στην Ιαπωνία.
16.3.	Εάν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ αποκτήθηκε στην Αυστρία, το Βέλγιο, τη Βουλγαρία, την Κροατία, τη Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, την Ουγγαρία, την Ιταλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, την Ολλανδία, την Πολωνία, την Πορτογαλία, τη Ρουμανία, τη Σλοβακία, τη Σλοβενία, την Ισπανία, τη Σουηδία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, την Εσθονία ή οποιοδήποτε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο δεν αναφέρεται άμεσα στο άρθρο 16.4 της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, ή στην Ελβετία, τη Νορβηγία, την Ισλανδία ή το Λιχτενστάιν, την Αλβανία, τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, τη Γεωργία, το Ιράκ, το Ισραήλ, τη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας, την Τουρκία, τη Σερβία, το Μαυροβούνιο, τη Μολδαβία και την Ουκρανία, η παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με το ουσιαστικό δίκαιο της Γερμανίας. Όλες οι διαφορές οι οποίες σχετίζονται με την παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ εμπίπτουν στην αποκλειστική αρμοδιότητα των δικαστηρίων του Μονάχου.
16.4.	Στην περίπτωση απόκτησης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας, στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας, στις Νήσους Καϊμάν, στο Γιβραλτάρ, στο Γκέρνσεϊ, στη Νήσο Μαν, στο Τζέρσεϊ και στις Βρετανικές Παρθένες Νήσους η παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ θα διέπεται από και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με τη Νομοθεσία της Αγγλίας και της Ουαλίας και τα συμβαλλόμενα μέρη αποδέχονται την αποκλειστική αρμοδιότητα των δικαστηρίων της Αγγλίας και της Ουαλίας.
16.5.	Αν αποκτήσατε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ στην Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, την Παπούα Νέα Γουινέα, τη Νήσο των Χριστουγέννων, τα Νησιά Κόκος (Κίλινγκ), τις Νήσους Κουκ, τα Φίτζι, τη Νιούε, το Νησί Νόρφολκ, το Τοκελάου, η παρούσα Άδεια Χρήσης διέπεται από και ερμηνεύεται σύμφωνα με τους Νόμους της Πολιτείας της Νέας Νότιας Ουαλίας, της Αυστραλίας και τα συμβαλλόμενα μέρη αποδέχονται την αποκλειστική δικαιοδοσία της Πολιτείας και των ομοσπονδιακών δικαστηρίων της Πολιτείας της Νέας Νότιας Ουαλίας.
16.6.	Αν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ αποκτήθηκε στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν ή οποιαδήποτε άλλη χώρα της ΚΑΚ, πλην της Μολδαβίας, η παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ θα διέπεται από και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με την ουσιαστική ισχύουσα Νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
16.7.	Στην περίπτωση εφαρμογής του άρθρου 16.6 και εάν είστε νομικό πρόσωπο ή μοναδικός ιδιοκτήτης (άτομο που δραστηριοποιείται μόνο του χωρίς τη χρήση εταιρικής δομής ή συνεργάτες και φέρει μόνο του την πλήρη ευθύνη για τις ενέργειες της επιχείρησης), όλες οι διαφορές σχετικά με την παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ υπόκεινται στην αποκλειστική αρμοδιότητα του Δικαστηρίου Arbitrazh της Μόσχας στη Ρωσική Ομοσπονδία. Στην περίπτωση εφαρμογής του άρθρου 16.6 και εάν είστε ιδιώτης, όλες οι διαφωνίες σχετικά με την παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ υπόκεινται στην αποκλειστική αρμοδιότητα του Περιφερειακού Δικαστηρίου Kuzminsky της Μόσχας στη Ρωσική Ομοσπονδία.
16.8.	Στις περιπτώσεις οι οποίες περιγράφηκαν στα άρθρα 16.1 - 16.7, η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ δεν θα διέπεται από τους κανονισμούς σύγκρουσης νομοθεσιών ή τη Συνθήκη των Ηνωμένων Εθνών περί Συμβάσεων για την Διεθνή Πώληση Αγαθών, η εφαρμογή των οποίων αποκλείεται ρητά.
16.9.	Στην περίπτωση απόκτησης (αγοράς) του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε άλλη χώρα εκτός από αυτές που καθορίζονται στα άρθρα 16.1 - 16.7, η παρούσα ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ διέπεται από και ερμηνεύεται σύμφωνα τους συνταγματικούς νόμους της χώρας στην οποία αποκτήσατε (αγοράσατε) το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.
17.	Τερματισμός
17.1.	Εκτός αν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά ανάμεσα σε εσάς και την ABBYY σε ξεχωριστή γραπτή συμφωνία ή εκτός αν προβλέπεται κάτι διαφορετικό από τη ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ή την τεκμηρίωση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, η παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ισχύει επ’ αόριστον από την ημερομηνία κατά την οποία δηλώσατε την αποδοχή σας όπως παρέχεται στην αρχή της παρούσας ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ή για όσο επιτρέπεται βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας. Στον βαθμό που η ισχύουσα νομοθεσία απαιτεί τη δήλωση μιας περιόδου λήξης για τη συγκεκριμένη ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, η παρούσα ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ θα διαρκεί όσο επιτρέπεται, αλλά σε κάθε περίπτωση, τουλάχιστον για όσο διαρκούν τα πνευματικά δικαιώματα επί του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και σε αυτή την περίπτωση θα λήξει αυτόματα χωρίς περαιτέρω ειδοποίηση όταν θα παρέλθει μια τέτοια χρονική περίοδος.
17.2.	Με την επιφύλαξη παντός άλλου δικαιώματος, η ABBYY έχει το δικαίωμα λύσης της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ σε περίπτωση αδυναμίας συμμόρφωσής σας με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, όλα τα στοιχεία του και να καταργήσετε την εγκατάσταση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ από τους Υπολογιστές σας.
17.3.	Έχετε το δικαίωμα τερματισμού της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ καταστρέφοντας όλα τα αντίγραφα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, όλα τα στοιχεία του και καταργώντας την εγκατάσταση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
17.4.	Ο τερματισμός αυτού του είδους δεν σας απαλλάσσει από την υποχρέωση πληρωμής του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Οι Ορισμοί και τα άρθρα 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 αθώς και το άρθρο 3.4.4,  εξακολουθούν να ισχύουν και μετά από τον τερματισμό ή τη λήξη της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, όπως και αν προκλήθηκε, χωρίς ωστόσο αυτό να υπονοεί ή να δημιουργεί οποιοδήποτε συνεχιζόμενο δικαίωμα χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μετά από τον τερματισμό της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.
18.	Διάφοροι όροι
18.1.	Κατά τη διάρκεια της ενεργοποίησης, εγκατάστασης, εγγραφής ή/και τεχνικής υποστήριξης και συντήρησης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μπορεί να σας ζητηθεί να παρέχετε στην ABBYY συγκεκριμένες προσωπικές πληροφορίες (όπως ενδεικτικά το όνομα, τη διεύθυνση, το email, τον αριθμό τηλεφώνου, την επωνυμία της εταιρείας σας (εφόσον υπάρχει)) και τεχνικές πληροφορίες (όπως ενδεικτικά τα χαρακτηριστικά του υλικού σας, το λογισμικό τρίτων,τον σειριακό αριθμό του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ αας). Μπορείτε να επιλέξετε να μην μας παρέχετε τις προσωπικές και τεχνικές πληροφορίες σας και σε αυτή την περίπτωση ενδέχεται να μην μπορείτε να λάβετε τεχνική υποστήριξη ή συντήρηση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που είναι διαθέσιμη στους πελάτες της ABBYY που παρέχουν τις προσωπικές ή/και τεχνικές πληροφορίες τους, εάν η παροχή προσωπικών ή/και τεχνικών πληροφοριών είναι απαραίτητη για να σας παρέχεται τεχνική υποστήριξη ή συντήρηση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή είναι απαίτηση τέτοιας τεχνικής υποστήριξης ή συντήρησης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και δεν αντιβαίνει στην ισχύουσα νομοθεσία. Για παράδειγμα, για την παροχή τεχνικής υποστήριξης η ABBYY θα πρέπει να επεξεργαστεί την ηλεκτρονική διεύθυνση ή τον αριθμό τηλεφώνου σας προκειμένου να επικοινωνήσει μαζί σας. Συμφωνείτε να μην παρέχετε περισσότερα προσωπικά στοιχεία από όσα απαιτεί η ABBYY ή/και ένας συνεργάτης της ABBYY και συμφωνείτε με την επεξεργασία των προσωπικών στοιχείων σας (συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της συλλογής ή/και χρήσης με άλλον τρόπο) από την ABBYY ή/και τις θυγατρικές της ή από συνεργάτες της ABBYY σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, με την προϋπόθεση της διατήρησης της εμπιστευτικότητας και της ασφάλειας των δεδομένων, εάν απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία. Για να μάθετε περισσότερα για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, δείτε την Πολιτική Απορρήτου που βρίσκεται στη ηλεκτρονική διεύθυνση https://www.abbyy.com/privacy.
18.2.	Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ενδέχεται να συνδέεται περιοδικά μέσω Διαδικτύου στον ασφαλή διακομιστή της ABBYY, προκειμένου να πραγματοποιηθεί έλεγχος της κατάστασης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή να γίνει λήψη ενημερώσεων και τεχνικών πληροφοριών απαραίτητων για τη λειτουργία του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
18.3.	Η ABBYY μπορεί να σας αποστέλλει μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τα οποία περιέχουν ειδήσεις σχετικές με τα προϊόντα και την εταιρεία, πληροφορίες σχετικά με ειδικές προσφορές, συμβουλές για τη χρήση του προϊόντος, καθώς και άλλες πληροφορίες οι οποίες σχετίζονται με το προϊόν και την εταιρεία, με την προϋπόθεση ότι η ABBYY έχει μια έγκυρη βάση για αυτό (π.χ. έχετε συμφωνήσει στη λήψη πληροφοριών αυτού του είδους). Μπορείτε να καταργήσετε την εγγραφή σας οποιαδήποτε στιγμή (https://www.abbyy.com/privacy).
18.4.	Στην περίπτωση έγερσης αξιώσεων ή αγωγών εναντίον σας που συνδέονται με τη χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, θα πρέπει να ειδοποιήσετε σχετικά αμέσως την ABBYY εγγράφως και, εφόσον αυτό είναι δυνατό, εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών από την ημέρα γνωστοποίησής του σε εσάς. Θα πρέπει να προβείτε σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες ώστε να παρέχετε στην ABBYY τη δυνατότητα συμμετοχής στις νομικές ενέργειες ή ακροαματικές διαδικασίες ή ανάληψης της υπεράσπισης των προαναφερθεισών αξιώσεων ή αγωγών στο δικαστήριο ή της διαιτησίας και θα παρέχετε στην ABBYY την πλήρη συνεργασία σας και όλες τις πληροφορίες που η ABBYY κρίνει χρήσιμες ή απαραίτητες για την υπεράσπιση έναντι των αντίστοιχων αξιώσεων ή νομικών αγωγών, αμέσως μετά από τη λήψη του αιτήματος από την ABBYY (και, εφόσον αυτό είναι δυνατό, εντός λιγότερων από επτά (7) ημερών από τη στιγμή εκείνη).
18.5.	Με την επιφύλαξη διαφορετικής συμφωνίας μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών, το Λογισμικό για το οποίο παραχωρείται άδεια βάσει της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ προϋποθέτει την καταβολή τιμήματος. Ως αποζημίωση στο πλαίσιο της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ νοείται η τιμή της Άδειας Χρήσης η οποία καθορίζεται από την ABBYY ή κάποιον Συνεργάτη της ABBYY και είναι πληρωτέα σύμφωνα με τις διαδικασίες πληρωμής που καθορίζονται από αυτούς ή περιλαμβάνεται στην τιμή του εξοπλισμού ή του υλικού που αποκτήθηκε από εσάς ή αποτελεί μέρος της πληρωτέας από εσάς τιμής για την πλήρη έκδοση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
18.6.	Εάν οποιοδήποτε τμήμα της παρούσας ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ καταστεί άκυρο ή μη εφαρμόσιμο, αυτό δεν επηρεάζει την εγκυρότητα του υπόλοιπου τμήματος της ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, η οποία παραμένει σε ισχύ και είναι εφαρμόσιμη σύμφωνα με τους όρους της.